Letteratura Straniera Opere

Traduz.di Hado Lyria. Milano, Feltrinelli Ed. 1995, cm.14x22,3, pp.234, brossura, cop.fig.a col.con bandelle. Collana I Canguri. L'ennesimo, misterioso delitto in casa Carvalho: Encarnacion, cugina di Charo, l'amante prostituta di Pepe, viene trovata orribilmente squartata a Barcellona... Parallela corre la storia di Ginés Larios, marinaio in fuga da Trinidad sulla nave da carico "La Rosa di Alessandria". I destini dei personaggi si intrecciano, si incrociano, si intorbidano, servono da spunto per sferrare duri attacchi alla società: cittadine spazzate via dall'emigrazione e dalle finzioni del progresso, antichi feudi e nuovi socialisti, terre desolate, sordide vicende di prostutuzione occulta, tradizioni sostituite dal vuoto, depravazione, indifferenza. Il goloso detective catalano non rinuncia alla sue leccornie.

Traduz.di Anna Maria Patrone. Milano, Sugar Editore 1970, cm.13,3x21, pp.68,(4), legatura ed.cartonata, sopraccop.fig. Collana I Giorni, 35.

Jack Kerouac - John Osborne - Colin Wilson - Kenneth Rexroth - Carl Solomon - John Wain - Thomas Hinde - Norman Mailer - George Scott - Kingsley Amis - John Braine - Clellon Holmes - George Mandel - Allen Ginsberg - R.V. Cassill - Anatole Broyard - Chandler Brossard & Others. New ork, The Citadel Press August 1958, cm.14,5x21,5, pp.384, legatura ed.in tutta tela, sopraccop. (segni d'uso e qualche strappetto alla sopraccop. ma buon esemplare.) First Edition, Second Printing. "The most exciting selections from the writings that have aroused widespread acclaim and controversy in the United States and England . Riotously funny at times, deadly serious at others, sometimes brutal, but always pointed, they represent many of the most brilliant and significant writers of our times." (from the dust-jacket)

Paris, Eric Losfeld, Editeur 1968, cm.16,5x22, pp.323,(21), brossura, cop.fig. (copia intonsa e in ottimo stato.)

A cura di Isabella Farinelli. Milano, SE Ediz. 2001, cm.11x19,5, pp.177, brossura cop.fig.a col.con bandelle, Collana Piccola Enciclopedia,157.

Traduz.di V.Fantinel, con uno scritto di E.M.Cioran. Milano, SE Ediz. 2003, cm.10,5x19,5, pp.69, num.figg.bn.ft. brossura con cop.fig.con bandelle. Collana Piccola Enciclopedia,177.

Trad.di U.Pittola.Illustr.di P.Bernardini ed M.Vagaggini. Edizione integrale. Presentazione di Giovanni Cristini. Milano, Mursia 1987, cm.16x23, pp.320 ,alcune tavv.a col.ft. legatura ed.cop.fig.a col. Collana Le Pleiadi,10. È la storia di un bambino, Mowgli, che viene rapito dal suo villaggio da una tigre, Shere Kan, e portato nella giungla indiana. Sfuggito alla tigre viene accolto da una lupa, Kaksha, che lo alleva insieme ai suoi cuccioli. L'orso Baloo e la pantera nera Baghera saranno i suoi maestri di vita. Un giorno Mowgli ritrova sua madre e, ritornato tra gli uomini, diventa guardiano di bufali. Costretto dagli eventi a ritornare nella giungla, porterà ai suoi amici lupi la pelle di Shere Kan come trofeo.....

Köln, Atlas-Verlag s.d. (anni '50), cm.12,5x20,2, pp.559,(1), leg.ed.in tutta tela, impress. in oro al piatto ant. e titoli in oro al dorso. (copia priva di sopraccop.; dorso un po' insolato e firma di appartenenza al II risguardo ma copia ben tenuta.)

Übersetzt von August Scholz. Mit einem Essay "Zum Verständnis des Werkes" und einer Bibliographie von Georg Mayer. Hamburg, Rowohlt 1964, cm.11,5x19, pp.448, brossura, cop.fig. (interni ingialliti ma copia in ottimo stato.) Klassiker der Literatur und der Wissenschaft,149-152. Russische Literatur, Band 11.

Nach der ersten deutschen Ausgabe von August Scholz. Mit einem Essay "Zum Verständnis des Werkes" von Svetlana Geier. 1967, cm.11,5x19, pp.149,(7), brossura, cop.fig. (interni ingialliti ma copia in ottimo stato.) Klassiker der Literatur und der Wissenschaft,216. Russische Literatur, Band 14.

Prima traduz. dal russo con note di Raissa Olkienizkaia-Naldi. Torino, Slavia 1929, 2 voll. di 2, cm.13x19,5, pp.334,(2), rileg. coeve in carta decorata con motivi floreali, tassello in pelle con titoli in oro applic. ai dorsi. (interni ingialliti ma copia ben tenuta e solida legatura. ) Collana Il Genio Russo.

Ins Deutsche úbertragen von Paola Meister-Calvino. Stuttgart-Hamburg, Scherz & Goverts Verlag 1946, cm.13x20,7, pp.347,(1), legatura ed.in tutta tela, titoli in oro al piatto ant.e al dorso. (piccola firma di appartenenza e data all'angolo sup. del II risguardo e nterni ingialliti per il tipo di carta ma buon esemplare.) Deutsche Erstausgabe.

Stuttgart und Tübingen, Rainer Wunderlich Verlag / Hermann Leins 1948, cm.11,5x19, pp.415,(1), legatura ed.in mz.tela. (copia priva del II risguardo; interni ingialliti per il tipo di carta.)

Unveränderte repographischer Nachdruck der Ausgabe Leipzig 1920. Sonderausgabe MCMLXVII. Darmstadt, Wiseenschaftliche Buchgesellschaft 1967, cm.15x18,8, pp.(2),134, numerose piccole xilografie nt., legatura ed.in tutta tela, titoli in oro al dorso. (piatto post. parzialmente sbiadito per contatto.)

A cura di Carlo Picchio. Edizione integrale. Milano, Ugo Mursia Ed. 1993, cm.11x18, pp.155, brossura Collana GUM,Nuova Serie,17.

Traduz.di Emilio Picco. Milano, Ediz.Anabasi 1994, cm.12,5x19, pp.89, brossura cop.ill.a col.con bandelle. Collana Ariele.

Testo originale a fronte. A cura di Mario Ajazzi Mancini. Edizione integrale. Roma, Newton Compton 1997, cm.14x22, pp.144, brossura con cop.fig.a col. Collana Grandi Tascabili Economici,440. [volume nuovo] Cosa può fare ancora, dopo di Voi, un poeta? Un maestro (Goethe, ad esempio) lo si può superare, ma superare Voi - significa (significherebbe) oltrepassare la Poesia. Così scriveva Marina Cvetaeva a Rilke, identificando in lui la poesia stessa, il poeta assoluto e insuperabile della nostra epoca. Eppure questa poesia altissima ha essa stessa un vertice: "I sonetti a Orfeo". I sonetti, come le "Elegie" dello stesso Rilke, come i grandi testi di Eliot e di Montale, non sono un mero momento epifanico. Sono un vero e proprio racconto: tessono la trama degli eventi, dell'intreccio apparentemente incomprensibile delle cose, proponendo un'immagine visibile di quel logos, di quella ragione dei contrari e della differenza, che ci presenta il mondo nella sua ultima verità. Infatti Orfeo, il dio del canto, è il dio che canta questo nostro mondo: il mutare delle cose e degli uomini che abitano presso di esse.

Traduz.di Gianni Pilo. Roma, Newton & Compton Ed. 1993, cm.13,5x21, pp.239, brossura copertina illustrazioni a a colori. Collana Classici,13.

Traduz.di Ugo Mursia. Milano, Mursia Ed. 1994, cm.14x22,5, pp.103, brossura cop.fig.a col. Collana La Biblioteca.

Presentaz.e cura di Angela Cerinotti. Varese, Demetra Ed. 1994, cm.12x20, pp.188, brossura sopraccop.fig.a col. Collana Acquerelli,46.

herausgegeben und eingeleitet von Karl Otten. Darmstadt, Hermann Luchterhand Verlag 1957, cm.14,5x22,3, pp.567,(1), legatura ed.in tutta tela. (firma di appartenenza e data al II risguardo ma ottimo esemplare.)

Mit 29 Zeichnungen von Eduard Thöny. München, R. Piper & Co. Verlag 1948, cm.12,5x19,5, pp.251,(1), legatura ed.in mz.tela. (interni ingialliti per il tipo di carta

Prefaz.di Paola Colaiacomo. Roma, Editori Riuniti 1997, cm.12,5x21, pp.178, brossura con cop.ill.a col. Collana Gli Introvabili.

La rivista - che raccolse l'eredità di "The Transatlantic Review", fondata a metà anni '20 da Ford Madox Ford - uscì con periodicità quadrimestrale dal 1959 al 1977. Disponiamo dei seguenti numeri: 32 (Summer 1969); 33-34 (Winter 1969-70); 36 (Summer 1970); 37-38 (Autumn-Winter 1970-71); 58-59 (February 1977); 60 (Final Issue); il fascicolo dell'Indice generale della rivista (nn.1-60). London-New York (poi solo London), Joseph McCrindle (poi Transatlantic Review Inc.) cm.13x21,5, pp. di numero variabile (da 160 a 224), brossura Presso di ogni numero