Letteratura Straniera Opere

Traduzione di Joyce Lussu. Milano, Arnoldo Mondadori Ed. 1999, cm.13,5x22, pp.213, legatura editoriale con sopraccoperta. Collana Mondadori Poesia.

Prefazione di Pietro Bianchi. A cura di Bruno Tasso. Milano, Garzanti Ed. 1961, cm.14,5x22, pp.XII,406, legatura editoriale custodia.

Traduzione di Antonio Ghirelli. Milano, Mondadori 1949, cm.12x18, pp.158, brossura con copertina figurata a colori. Collana Biblioteca Moderna Mondadori,LVIII,

Traduzione di Valentina Daniele. Casale Monferrato, Edizioni Piemme 2009, cm.14x21, pp.396, brossura. Grandi novità al Club del Venerdì. Sono confermati luogo e ora per l'appuntamento che da cinque anni riunisce le affezionate di Walker & Figlia: il negozio di filati più trendy di Manhattan, a pochi passi da Central Park. Ma il tempo ha scompigliato un po' le carte tra carriera e sentimenti. E così ora, nel gruppo del venerdì sera, c'è chi affronta gioie e dolori della maternità e chi deve reinventarsi l'esistenza dopo un divorzio; chi si abbandona a un nuovo amore quando i figli ormai adulti la giudicano "fuori tempo massimo", e chi invece sogna ancora di dare il primo bacio. Quello che gli anni non sono riusciti a intaccare, invece, è il legame che unisce le protagoniste. Da semplici clienti sono diventate amiche, perché tra una dritta e l'altra sull'arte del tricot hanno cominciato a scambiarsi chiacchiere e confidenze, fino a sostenersi a vicenda tra gli alti e bassi della vita. Anche nei momenti più duri, come quando Georgia Walker, la proprietaria del negozio, è venuta a mancare e loro si sono strette come una famiglia intorno a Dakota, la sua bambina. Un po' mamme, un po' sorelle maggiori, l'hanno accompagnata attraverso gli anni complicati dell'adolescenza, e anche ora che, diciottenne, deve cominciare a trovare da sola la sua strada, non hanno certo intenzione di abbandonarla. Crescere non sarà facile per Dakota. Ma scoprirà che nella vita, come nella passione che unisce le amiche del venerdì sera, l'importante è non lasciarsi abbattere dall'inesperienza e dai passi falsi.

A cura di Giuseppe. Conte. Edizione con testo a fronte. Milano, Rizzoli 1998, cm.11x18, pp.294, brossura con bandelle, copertina figurata a colori. Collana BUR Poesia,698,

Traduzione di Maria Luisa Cesa Bianchi. Milano, Sperling & Kupfer Ed. 2007, cm.13x20, pp.332, legatura editoriale con sopraccoperta figurata a colori. Undicesima edizione. Quando John e Jenny, una giovane coppia della Florida, decidono di adottare un cane per fare pratica come genitori non si immaginano quale uragano sta per abbattersi sulla loro casa. Marley, un Labrador giallo, da adorabile cucciolo si trasforma immediatamente in un gigante maldestro che si lancia attraverso le porte a zanzariera, distrugge le pareti, sbava sugli ospiti, ingurgita qualsiasi cosa attiri la sua curiosità, dai gioielli ai divani, e fugge dai bar tirandosi dietro il tavolino. Insomma, è la vergogna della scuola di addestramento e la disperazione del suo veterinario, che non sa più quale tranquillante prescrivergli. Ma Marley ha anche un cuore puro e innocente. Come rifiuta ogni limite imposto alla sua esuberanza, così la sua lealtà e il suo attaccamento sono infiniti, e la sua allegria devastante ma contagiosa sa riconquistarsi ogni volta l'affetto dei padroni. Questo libro è la sua storia, le gesta di una "persona non umana" che ha condiviso le gioie e i dolori della famiglia mentre questa cresceva, se n'è sentito parte anche nei periodi in cui nessuno voleva più saperne di lui e soprattutto è stato, per tutta la sua esistenza, un distruttivo, insostituibile, commovente esempio d'amore e fedeltà.

Prefazione di Carlo Bo. Introduzione e traduzione di Gian Piero Bona. Testo inglese a fronte. Parma, Guanda 1988, cm.14x21, pp.142, con alcune illustrazioni in bianco e nero. Brossura con bandelle e copertina figurata a colori. Cofanetto. Collana La Fenice.

Traduzione di Luciano Bianciardi. Milano, TEA 1988, cm.13x19,5, pp.382, brossura con copertina figurata a colori. Coll.TEA 2.

Traduzione in ottava rima di Vincenzo Monti. Con 22 incisioni. A cura di Gennaro Barbarisi e Michele Mari. Milano, Feltrinelli 1982, cm.13,5x21, pp.XXXI,631, 21 testatine in bn.disegnate, legatura editoriale cartonata, copertina in pelle. Taglio in pelle. Cofanetto. Edizione in 1000 esemplari numerati, nostro n.33.

Edizione impressa nel mese di maggio 1991 dal Consorzio Artigiano 'L.V.G.' di Azzate Traduzione di Massimo Mila. Con sette disegni di Stefano Marotta. Milano, Adelphi Edizioni 1991, cm.10,5x18, pp.197, legatura editoriale cartonata, copertina figurata, custodia in cartoncino. Edizione impressa nel mese di maggio 1991 dal Consorzio Artigiano 'L.V.G.' di Azzate.

A cura di E.Stojkovic Mazzariol. Prefazione di M.Luzi. Traduzione con testo a fronte di A.Carminati. Milano, Mondadori 1971, cm.11x18, pp.LXXXV,792, legatura editoriale in tutta pelle. Collana I Meridiani. Francois de Montcorbier nasce a Parigi nel 1431; rimasto orfano di padre, assume il nome del suo tutore, Guillaume de Villon. Segue gli studi universitari, fino a diventare maitre es arts nel 1452, e lavora come scrivano. Nel 1455, nel corso di una rissa, uccide un prete ed è costretto alla fuga. Rientrato a Parigi è coinvolto in un furto al Collegio di Navarra. Questi sono i primi della serie di analoghi episodi che costelleranno la sua vita. Dopo il 1463 non si hanno più sue notizie. La sua prima opera è "Il lascito", che il poeta dichiara di aver scritto nel giorno di Natale del 1456, lo stesso del furto del Collegio di Navarra. Nel 1462 compone il suo testo più famoso, "Il testamento".

Bern und München, Francke Verlag 1962, cm.15x23, pp.195, legatura editoriale in tutta tela, sopraccoperta.

Traduzione di Silvia Gariglio. Milano, Adelphi Edizioni 1999, cm.12,5x19,5, pp.390, brossura, copertina figurata a colori. Collana Gli Adelphi,78.

A cura di Filippo Maria Pontani. Milano, Mondadori 1974, cm.12,5x19,5, pp.108, brossura Collana Lo Specchio. I Poeti del Nostro Tempo. Prima edizione italiana. Buon esemplare.

A cura di Stefania Piccinato. Milano, Edizioni Accademia 1971, cm.12x21, pp.185, brossura con copertina figurata a colori. Collana Il Maestrale. Poesia di Tutti i Tempi, a cura di Giuseppe Bellini. Edizione con testo inglese a fronte. Jorge Cândido de Sena (Lisbona, 2 novembre 1919 – Santa Barbara, 4 giugno 1978) è stato un poeta, scrittore e drammaturgo portoghese

Introduzione di Edouard Maynial. Paris, Garnier 1958, cm.12x18,5, pp.474, illustrazioni bn. fuori testo, brossura con sopraccoperta figurata a colori. Coll. Classiques.

A cura di E.Volterrani. Con una nota di Sergio Zoppi. Milano, Einaudi Ed. 1992, cm.13x20, pp.180, brossura con copertina figurata a colori. Collana Einaudi Tascabili.

Traduzione di Giovanna Steiner. Milano, Marcos Y Marcos Editore 1984, cm.12x18, pp.56, legatura editoriale cartonata. Coll: Biblioteca di Germanica.

Traduzione di Giuseppe Cacioppo. Milano, Longanesi 1966, cm.12x19, pp.264, legatura editoriale, sopraccoperta figurata a colori. Collana La Gaja Scienza,267.

Traduzione e nota introduttiva di Anita Tatone Marino. Torino, Einaudi 1980, cm.11x18,5, pp.41, brossura con copertina figurata a colori. Collana Centopagine,61.

A cura di Giovanni Buttafava. Introduzione di Pier Paolo Pasolini. Vicenza, Mondadori 1987, cm.15,5x21,5, pp.206, brossura con sopraccoperta. Collana I Poeti dello Specchio. Testo a fronte.

Torino, Einaudi 1996, 12,5x18,cm. pp.152, brossura con copertina figurata a colori. Collana Einaudi Tascabili-Letteratura,405.

Traduzione di Giuseppe Guglielmi. Torino, Einaudi 1998, cm.12x19,5, pp.162, brossura, copertina figurata a colori. Collana Einaudi Tascabili. Letteratura,526. Il romanzo è stato scritto da Queneau nel 1971, cinque anni prima di morire, quando l'autore aveva già pubblicato le sue opere maggiori di narrativa e i folgoranti saggi letterari. Vi si narra di un gruppo di repubblicani irlandesi che si impegnano, nel fatidico 1916, a occupare un ufficio postale di Dublino. Sono sette buoni diavoli che improvvisano un'azione rivoluzionaria nella più totale sprovvedutezza. Evacuano l'ufficio, fanno secco il suo direttore, e si preparano, perché così vuole l'autore, a vivere ore di inatteso eroismo che dovrebbe venire da un'accanita resistenza alla prevedibile controffensiva inglese. Nei piani abborracciati dei sette prodi, c'è però un evento imprevisto.

Traduzione di Rosanna Farinazzo e Renzo Benz. Milano, SE Editore 1989, cm.13x22, pp.146, brossura con bandelle e copertina figurata a colori. Coll: Prosa del Novecento,21.