Letteratura Straniera Opere

Livello A2. Black Cat-Cideb 2024, cm.14,5x21, pp.80, brossura con copertina figurata a colori. Serie Leer y Aprender. Testo Spagnolo. Enrique Alvarado torna nella sua casa di Potes, in Cantabria, per le vacanze. Ha un appuntamento con il signor Otero, un famoso chimico in pensione, che vuole mostrargli un’importante scoperta. Misteriosamente, il signor Otero scompare senza lasciare traccia. Enrique e Camila, un’amica di infanzia, cominciano a indagare per ritrovare il loro amico e per decifrare la sua scoperta…

Livello B1. Adattamento di Sandrine Ravanel. Black Cat-Cideb 2024, cm.14,5x21, pp.112, brossura con copertina figurata a colori. Serie Lire et s’entraîner. Testo Francese. Phileas Fogg ha fatto una scommessa: riuscirà a completare il giro del mondo in 80 giorni. Accompagnato dal suo fedele compagno Passepartout, Fogg comincia una formidabile corsa contro il tempo. Le avventure e le peripezie non mancheranno e i nostri eroi si vedranno circondati da molteplici ostacoli, nel tentativo di portare a termine la loro impresa.

Livello A2. Black Cat-Cideb 2024, cm.14,5x21, pp.111, brossura con copertina figurata a colori. Serie Lire et s’entraîner. Testo Francese. Le avventure di quattro liceali francesi molto sveglie, tra telefonate anonime, black-out improvvisi e molto sospetti, presenze inquietanti… Una nuova edizione di questa appassionante lettura, arricchita da divertenti attività e da un dossier sull’insegnamento in Francia.

Livello B1. Adattamento di Tiziana Cignatta. Black Cat-Cideb 2024, cm.14,5x21, pp.128, brossura con copertina figurata a colori. Serie Lire et s’entraîner. Testo Francese. Perceval è destinato dalla madre a una vita tranquilla nei boschi, lontano da tutto. Ma, un giorno, egli incontra un gruppo di cavalieri che arrivano da Camelot, il castello di re Artù. Perceval decide allora di diventare cavaliere della Tavola rotonda. Senza esperienza e ignorante di tutto, egli dovrà affrontare numerose avventure… Riuscirà a realizzare il suo sogno?

Traduzione di Paola Martinelli. Parma, Guanda ed 1995, cm.12x20, pp.212, brossura con copertina figurata a colori. Coll. Le Fenici Tascabili,6.

Traduzione di Aldo Ferrari. Milano, Mondadori 1950, cm.14,5x21, pp.578, legatura editoriale cartonata. Collana Omnibus.

Frankfurt, Schoffling & Co. 2003, cm.13x21, pp.476, legatura editoriale cartonata con sopraccoperta figurata a colori.

Traduzione di Bruno Oddera. Milano, Arnoldo Mondadori Ed. 1975, cm.11x18,6, pp.326, brossura copertina figurata a colori. Collana Oscar.

Traduzione di Beniamino Dal Fabbro. Cronologia di Annalisa Ponti. Milano, Bompiani Ed. 2001 cm.12,5x19, pp.242, brossura con copertina figurata a colori. Collana Tascabili,244. Orano è colpita da un'epidemia inesorabile e tremenda. Isolata con un cordone sanitario dal resto del mondo, affamata, incapace di fermare la pestilenza, la città diventa il palcoscenico e il vetrino da esperimento per le passioni di un'umanità al limite tra disgregazione e solidarietà. La fede religiosa, l'edonismo di chi non crede alle astrazioni, ma neppure è capace di "essere felice da solo", il semplice sentimento del proprio dovere sono i protagonisti della vicenda; l'indifferenza, il panico, lo spirito burocratico e l'egoismo gretto gli alleati del morbo. Scritto da Camus secondo una dimensione corale e con una scrittura che sfiora e supera la confessione, "La peste" è un romanzo attuale e vivo, una metafora in cui il presente continua a riconoscersi. Cronologia di Annalisa Ponti

Germania, Reclam Verlag 1994, cm.11,5x18,5, pp.204, brossura con copertina figurata a colori.

Great Britain, Penguin Books 2011, cm.11x18, pp.429, brossura con copertina figurata a colori.

Great Britain, Arrow Books 1987, cm.11x18, pp.208, brossura con copertina figurata a colori.

Traduzione e note di Elisabetta Dell'Anna Ciancia. Con un saggio di Claudio Magris. Milano, Adelphi Edizioni 1993, cm.14x22, pp.234, brossura, copertina muta, sovraccop. figurata a colori. Collana Biblioteca,270. Prima edizione italiana. Urzidil è riuscito con questo libro a comporre l'immagine di un luogo, Praga, non già descrivendolo, ma intrecciando storie e personaggi, con l'elusiva casualità della vita. Con un saggio di Claudio Magris.

Traduzione di Patricia Volterra. Milano, Garzanti Ed. 1954, cm.15x23, pp.367, legatura editoriale in tutta tela con sovracopertina figurata a colori. Collana Il Milione.

Traduzione di Francesco Bruno. Milano, CDE su Licenza Longanesi & C. 1991, cm.14,5x21,5, pp.609, quattro cartine. legatura editoriale, sopraccoperta figurata a colori.

Adattamento di Gina D.B. Clemen. Livello A2. Black Cat-Cideb 2024, cm.17x24, pp.94, brossura con copertina figurata a colori. Serie Green Apple - Life Skills. Che cosa accade quando due ragazzi scoprono di essere uno il sosia dell’altro? Decidono di intraprendere un gioco emozionante ma anche molto pericoloso… e per uno di loro le cose cominciano a mettersi davvero male. Questo bellissimo classico di Mark Twain porta il lettore nella Londra del XVI secolo, raccontando la storia dell’amicizia fra il principe Edward e il povero Tom.

Livello B1.1. Attività di Frederick Garland. Adattamento di Nancy Timmins Rapallo, Black Cat-Cideb 2024, cm.14,5x21, pp.96, brossura con copertina figurata a colori. Serie Reading & Training. Testo inglese. Alla morte del padre, David Balfour scopre di aver ereditato una casa ad Edimburgo, alla quale però ambisce anche suo zio. Costretto con l’inganno dallo zio ad imbarcarsi per l’America, David verrà coinvolto in una lunga serie di avventure ed imparerà col tempo a riconoscere i veri amici. Riuscirà il protagonista a tornare ad Edimburgo e a far valere i propri diritti? Scopritelo leggendo questo emozionante romanzo d’avventure che è anche un splendido affresco della Scozia del XVIII secolo.

Traduzione di Laura Melosi. Padova, Meridiano Zero 2005, cm.15x21, pp.253, brossura. Collana Primo Parallelo, 15. La magia di Hollywood è tutta qui: nel fascino della menzogna. Una menzogna che non è solo sfondi di cartapesta e ricostruzioni di ambienti anni Cinquanta. E soprattutto il gioco ripetuto di quella finzione più ampia e onnicomprensiva che le vite hollywoodiane hanno scelto di servire con dedizione totale: con lo spirito irridente e di superficie di chi ha capito che l'apparenza è molto più seducente della verità. Ecco allora un mondo fatto di ipocrisia e di promesse non mantenute, ma anche di bugie in grado di dare forma alla realtà, un mondo dove basta mettersi un parrucchino per smettere di essere calvi, o pronunciare ad alta voce le proprie illusioni per farle esistere.

Livello C.1. Adattamento di Maud Jackson. Attività di Justin Rainey. Rapallo, Black Cat-Cideb 2024, cm.14,5x21, pp.128, brossura con copertina figurata a colori. Serie Reading & Training. Testo inglese. Dieci persone estranee l’una all’altra vengono invitate a soggiornare in una splendida villa su un’isola. Una volta lì, uno di loro viene ucciso. Gli altri non possono lasciare l’isola e nessuno è innocente come sembra. Tutti sono in pericolo e un assassino sta giocando con loro. Ma chi?

Livello B2. Adattamento di Achim Seiffarth Black Cat-Cideb 2024, cm.14,5x21, pp.96, brossura con copertina figurata a colori. Serie Lesen und Üben. Testo tedesco. “Tanto lavoro e poco vino”, gli consiglia il medico. Per un breve periodo sembra che in questo modo Theodor possa tornare a una vita normale. Ma ciò che il dottore ignora è che dietro l’immagine che affligge il suo paziente si nasconde una terribile storia. La figura del doppio, “lo specchio”, la zingara: tutti questi elementi dell’immaginario gotico si combineranno per costruire la vera storia della casa desolata.

Livello A1. Illustrazioni di Franco Rivolli. Black Cat-Cideb 2024, cm.14,5x21, pp.80, brossura con copertina figurata a colori. Serie Lesen und Üben. Testo tedesco. Michael è infelice: non gli piace la scuola che frequenta, il posto in cui abita, i ragazzi del suo quartiere. C’è qualcosa però che lo rende immensamente felice: la musica. Infatti passa i suoi pomeriggi a suonare la chitarra. Una sera, durante un concerto, Michael incontra un ragazzo che lo invita a unirsi alla sua band. Sarà l’inizio di un’avventura entusiasmante, che porterà anche l’amore…

Livello B1.2. Adattamento di Alex Raynham. Rapallo, Black Cat-Cideb 2024, cm.14,5x21, pp.128, brossura con copertina figurata a colori. Serie Reading & Training. Testo inglese. Dieci persone estranee l’una all’altra vengono invitate a soggiornare in una splendida villa su un’isola. Una volta lì, uno di loro viene ucciso. Gli altri non possono lasciare l’isola e nessuno è innocente come sembra. Tutti sono in pericolo e un assassino sta giocando con loro. Ma chi?

Livello B1.2. Adattamento di Janet Cameron. Rapallo, Black Cat-Cideb 2024, cm.14,5x21, pp.128, brossura con copertina figurata a colori. Serie Reading & Training. Testo inglese. Linnet Doyle ha tutto: bellezza, ricchezza e… il fidanzato della sua migliore amica. Ma la luna di miele di Linnet sul Nilo si trasforma in un incubo quando uno dei passeggeri viene trovato assassinato sulla nave da crociera del viaggio. Hercule Poirot deve scoprire l’assassino prima che altri passeggeri muoiano. Un famoso e amatissimo romanzo di Agatha Christie.

Livello B2.2. Adattamento di Maud Jackson. Attività di Robert Hill. Rapallo, Black Cat-Cideb 2024, cm.14,5x21, pp.144, brossura con copertina figurata a colori. Serie Reading & Training. Testo inglese. L’incondizionata fiducia nelle possibilità della scienza e l’aspirazione a comprendere i misteri dell’esistenza organica spingono Victor Frankenstein a creare la vita dalla morte. Ma i risultati non sono quelli sperati e attesi dallo scienziato e il suo rifiuto per l’essere mostruoso creato ha terribili conseguenze per Frankenstein stesso e per le persone a lui più care.