Fatti di cronaca.

Traduz. dal francese di Maria Celeste Gatteschi. Milano, Garzanti 1952, cm.13x20, pp.(4),300,(4), brossura, sopraccoperta fig. a 2 colori. Prima ediz. italiana.

Traduzione Irene Riboni. Milano, Garzanti 1949, cm.10,5x18, pp.180, brossura cop.fig. Coll.Amena.

Traduzione di Patrizia Fazzi. Massa, Edizioni Clandestine 2021, cm.12,5x19, pp.95, brossura copertina figurata a colori. Coll.Highlander. In “Paludi”, la contemplazione dell’acquitrino da parte di Titiro non è altro se non una metafora dell’interesse dell’autore verso tutto ciò che è altro da sé e della sua volontà di allontanarsi da una tradizione letteraria totalmente disgiunta dalla vita reale. Un diario intimo in cui Gide confessa il suo male di vivere e una profonda insofferenza per la palude in cui ristagna il mondo intellettuale parigino. Una satira pungente di letterati e filosofi.

Traduzione di Andrea Montemagni. Massa, Edizioni Clandestine 2021, cm.12,5x19, pp.124, brossura copertina figurata a colori. Coll.Highlander. "La porta stretta" è incentrato nel sentimento d'amore che Jéròme, il protagonista, percepisce per la cugina Alissa, sentimento destinato a rimanere casto e platonico. La fanciulla, infatti, si mostra combattuta tra l'abbandonarsi a una passione a suo dire 'impura' e l'imboccare la strada della rinuncia e dell'ascesi personale. "Dio geloso, che mi avete spodestato, prendete dunque il mio cuore. Tutto il calore ormai lo abbandona e nulla potrà più destare il suo interesse. Aiutatemi a vincere questa tristezza che domina il mio spirito. Questa casa, questo giardino incoraggiano in modo intollerabile il mio amore. Voglio fuggire in un luogo dove non potrò vedere altri che Voi". Un romanzo fortemente autobiografico, in cui emerge tutta la rigidità del perbenismo morale a cui Gide fu costretto a sottostare durante la sua infanzia e adolescenza.

Berlino-Francoforte, Suhrkamp-Insel 1976-1988, 7 voll. cm.10,5x17,5, pp.860 in totale, brossura cop fig. (Volumi in lingua tedesca).

L'opera contiene anche la Vita dell'Aretino del Mazzucchelli pubblicata l'ultima volta presso la Cominiana nel 1741. Commentate da Fidenzio Pertile , a cura di Ettore Camesasca. Edizioni del Milione 1957, 3 volumi in 4 tomi in cofanetto. cm.15,5x23,5, pp.260,474,670, num.tavv.bn.ft. brossura Intonso. Coll.Vite lettere testimonianze di artisti italiani.

Con la collaboraz. di Helmut Janslin. Ediz. italiana a cura di Fernando Fiandaca. Milano, Feltrinelli Editore 1967, cm.11x18, pp.427,(5), 149 figg. in bn. nt., brossura Enciclopedia Feltrinelli Fischer, 20.

London, Fredrick Muller 1989, cm.14x23, pp.320 ill.bn.ft. legatura editoriale cartonata, sopraccoperta.