Il segno dei quattro. La valle della paura.

Traduzione di Maria Gallone. Milano, Arnoldo Mondadori Ed. 1960, 2 voll. cm.11x18,5, pp.194,170, tascabile, copertina figurata. Collana Oscar Del Crimine.

Milano, Arnoldo Mondadori Ed. 1987, cm.11x18,3, pp.139, tascabile, cop.ill.a col. Collana I Classici del Giallo,529.

Preceduto dalla vita illustrata di Conan Doyle e Sherlock Holmes. Milano, Rosa e Nero 1986, cm.15,5x22, pp.158, numerose figure bn. nel testo, legatura editoriale con sopraccoperta figurata a colori. Con lo ‘Studio in rosso’ fanno il loro ingresso nel mondo della letteratura Sherlock Holmes e il fido dottor Watson, il suo assistente e biografo. Il mistero che sconvolge la Londra vittoriana li costringerà a gettare l’occhio al di là dell’oceano e a confrontarsi con un integralismo religioso duro e spietato. Un racconto “giallo” quasi d’attualità, che è anche una presa di posizione decisa contro ogni insensata forma di fanatismo. Ale+Ale danno forma alla più ovvia delle metafore trasformando Sherlock Holmes in un vero e proprio “segugio”. Elementare, Watson!

Traduz.di Maria Gallone. Milano, Arnoldo Mondadori Ed. 1997, cm.11x18,5, pp.140, tascabile, cop.fig.a col. Collana Oscar Varia.