Tutto il teatro.

Brand. Traduites par P.G.La Chesnais. Paris, Librairie Plon 1935, cm.14x23, pp.570, brossura

Traduzione di P.Faggioli. Prefazione di P.E.Pavolini. Firenze, Sansoni Ed. 1932, cm.11x16,5, pp.130, brossura Collana Biblioteca Sansoniana Straniera.

Trad.di L.Brandt. Firenze, Sansoni Ed. 1944, cm.11x16,5, pp.104, brossura Collana La Meridiana,37-38.

Introduzione e presentazioni di Giovanni Antonucci, antologia critica e note di Lucio Chiavarelli. Con un saggio di James Joyce. Roma, Newton Compton Italiana 1994, 4 volumi completo, cm.12x19,5, pp.circa 350 ciascuno. brossure, copertine figurata a colori, custodia con piatti figurati a colori, Collana Grandi Tascabili Economici, 235-238.

Traduz.di Egi Volterrani. Milano, Bompiani Ed. 1994, cm.14x22,5, pp.142, legatura editoriale cartonata, sopraccoperta figurata. Collana Le Finestre. L'ingegnere Mourad è un uomo onesto e colto, eppure fatica a garantire alla famiglia un livello di vita decoroso. Così quando un giorno trova un mazzetto di banconote nel fascicolo di una pratica che sta seguendo, intasca e tace. Ma quel gesto trasforma la sua esistenza. Certo può condurre una vita più agiata, offrire ai figli ciò di cui hanno bisogno, riprogettare il proprio futuro anche lontano dalla moglie. Ma la vertigine della trasgressione e della paura si è insinuata dentro di lui fino a stravolgere i più consueti momenti della quotidianità. Mourad apprende quale sia il vero prezzo della corruzione: il sospetto e l'angoscia.