Un pò di sole nell'acqua gelida.

Traduz.di Adriana Dell'Orto. Milano, Bompiani Ed. 1965, cm.12x20,5, pp.242,10, brossura sopraccop.

Traduz.di Leonella Prato Caruso. Milano, Garzanti Ed. 1972, cm.11x18, pp.227, tascabile, cop.ill.a col. Collana I Garzanti,410.

Traduz.di Bruno Oddera. VIII edizione. Milano, Bompiani 1968, cm.12x20,5, pp.192,(4), brossura, sopraccop.fig.a colori. Collana I Delfini - I Più Famosi Libri Moderni,96.

Tradiuzione di Laura Mammarella. Firenze, Barbès 2011, cm.14x21, pp.180, brossura con bandelle. Col.Intersections. Lui è giovane, brillante e ha la fama di un inguaribile rubacuori: è Gilles Lantier, giornalista parigino dell'agenzia France Presse, e convive con una collega americana. Ma quando si ritrova stanco di questa relazione e, in più, si sente esaurito, decide di rifugiarsi a Limoges, in casa della sorella Odile. La vita in provincia non sembra giovargli molto finché non conosce una giovane donna sposata e senza figli, Nathalie, che si innamora di lui a prima vista. Del tutto guarito, Gilles torna a Parigi con la donna che per lui lascia definitivamente il marito. Ma dopo un breve periodo di felicità, tra i due affiorano i contrasti provocati dal comportamento egoistico di Gilles. Dopo aver colto una battuta di Gilles che dichiara ad un amico di poter ormai fare a meno di lei, Nathalie si uccide. Davanti al suo corpo inanimato Gilles piange. Forse cambierà.

Milano, Baldini & Castoldi 1996, cm.15x21, pp.511, brossura con bandelle e copertina figurata a colori. Collana I saggi-Cinema,2. Da "I quattrocento colpi" del '59 a "Finalmente domenica" dell'83: il percorso di un regista che amava le donne e il cinema con la stessa intensità. Fu proprio il cinema a salvarlo da un'adolescenza travagliata. Grande ammiratore dei film americani, nelle sue opere ha saputo dare forma come nessun altro a quella ironica e disincantata malinconia tipicamente francese.