79, Park Avenue.

Traduz.di Tilde Arcelli Riva. Milano, Bompiani 1983, cm.12,5x19, pp.298, brossura, cop.fig.a col. [eccellente esemplare]. Collana I Grandi Tascabili,19.

Traduzione di Andrea Terzi. Milano, Club degli Editori su licenza della Mondadori Ed. 1980, cm.14,5x22, pp.452, legatura editoriale cartonata sopraccoperta figurata a colori.

Traduz.di Marina Valente. Milano, Rizzoli Ed. 1977, cm.14x21,5, pp.453, brossura cop.ill.a col.

Traduzione di Mario Bonini. Milano, CDE su licenza Mondadori Ed. 1984, cm.14x21, pp.321, legatura editoriale cartonata, fregi e titoli in oro al dorso.

Roma, IRME, Istituto per le Ricerche di Mercato s.d.(1969?), cm.17x23,5, pp.179, legatura ed.cartonata, sopraccop.fig. (copia ingiallita ma in buono stato).

Milano, Hobby & Work Publishing 1998, cm.24x29, pp.160, num.figg.a col.nt. legatura editoriale copertina figurata a colori. Collana I Libri dei Misteri.

Traduz.di Gabriele Tamburini. Milano, Editrice Nord 1972, cm.12,3x19,5, pp.170, legatura ed. sopraccop.ill.a col. Collana Cosmo. Collana di Fantascienza. Serie Argento,16.

Trad.di Egi Volterrani. Torino, Einaudi 1996, cm.14x22, pp.280, legatura ed.soprac.fig.a col. Tahar Ben Jelloun ha scritto con questo romanzo una storia magica, simbolica e misteriosa, segnata da dense ombre e da luci abbaglianti. L'intreccio ruota attorno a cinque uomini, una città e una donna. La donna è Zina, veemente, appassionata, creatura dagli occhi di fuoco e di cenere. La città è Tangeri, specchio molteplice dell'altra faccia del Mediterraneo, capace ancora di affabulare e di raccontarsi. I cinque uomini sono maschere di una colpa oscura e vittime, poi, di una vendetta inesorabile e sottile. Ma come si può raccontare una leggenda, una diceria che è di tutti e di nessuno, un pettegolezzo sussurrato di bocca in bocca, che rieccheggia ogni volta diverso in tutti gli angoli del Paese, nelle piazze e nei mercati?