Théatre complet.

Traduz.,introduz.e note a cura di M.Ortiz. Firenze, Sansoni Ed. 1963, cm.13,5x20, pp.CXLVIII,840, legatura ed.in tutta pelle, titoli e fregi al dorso.

Traduz.e cura di Maria Luisa Spaziani. Testo francese a fronte. Milano, Garzanti Ed. 1986, cm.11x18, pp.XLV,435, brossura, cop.fig.a col. Allo stato di nuovo. Coll.I Grandi Libri,335. (Altra copia con piccola firma di appartenenza all'occhietto,€6,00). Le tragedie di Racine ruotano intorno a un nucleo di situazioni nelle quali, come ha scritto Roland Barthes, sotto "la purezza della lingua, le grazie dell'alessandrino, la precisione della psicologia" non è difficile ritrovare "le figure e le azioni dell'orda primitiva": l'incesto, la rivalità tra fratelli, l'uccisione del padre, l'amore e l'odio. Poeta della passione, del fato e della debolezza umana, Racine ha portato nel teatro le qualità di un grande lirico, forse il maggiore che la Francia abbia avuto.

Venezia, Marsilio Editori 1983, cm.16x24, pp.XVI,254, brossura, cop.fig. Stato di nuovo. Coll.Ricerche.

Traduzioni di A.F.Adami, F.Albergati Capacelli, L.ergalli Gozzi e altri. Introduzione e note di Renata Carloni Valentini. Milano, Bietti s.d.(anni '70), cm.13x19, pp.LXVIII,875, brossura, copertina figurata a colori, Collana I Classici.

Verona, Galleria d'Arte Moderna Palazzo Forti, 20/04-01/09/2002. A cura di E.Lucie-Smith. Milano, Electa 2002, cm.22x24, pp.161, num.ill.e tavv.a col.nt. brossura cop.fig.a col.

Roma, 24-25 novembre 1981. Roma, Accademia Naz.dei Lincei 1983, cm.17,5x25, pp.95, brossura Intonso. Coll.Fondazione Leone Caetani. Testo in italiano e inglese.

Testo italiano/inglese/francese. Parma, Artegrafica Silva per Compagnia del Disegno 1983, cm.21x24, pp.82, 20 tavv. bn.e a col. brossura sopracop.fig.a col. Prima Collana del Lanzone. Testo italiano/inglese/francese. Edizione in 1000 esemplari numerati.

San Francisco, No Starch Press 2009, cm.17,5x23, pp.438, brossura cop.fig.col.