Sotto gli occhi dell'Occidente.

Ediz.integrale a cura di Paola Rossi. Napoli, Morano Ed. 1994, cm.13x19, pp.274, brossura cop.ill.a col. Collana Segnalibro.

Illustrazioni di Alessandro Ferraro. Roma, Editalia 1999, cm.21,5x31, pp.397, 24 tavole a colori fuori testo, legatura editoriale in mezza pelle, piatti in seta decorata, titoli e fregi in oro al piatto anteriore e dorso. Collana La Mia Prima Biblioteca diretta da Massimo Fabene.

Introduzione di Pietro Citati. Traduzione di Bruno Maffi. Milano, Rizzoli 1983, cm.12x18, pp.263, brossura copertina figurata.

Traduzione di Bruno Maffi. Muggiani 1945, cm.13,5x20, pp.166, rilegatura in mezza tela. Coill.Narratori e Prosatori Italiani e Stranieri.

Perchè lo studio dei Greci e dei Romani giova all'inteligenza dei moderni. Milano, Rizzoli 2002, cm.13x19, pp.166, legatura editoriale con sovracopertina figurata a colori. Il vincolo che collega la nostra cultura alla lingua, alla storia, al pensiero dei greci e dei romani non va ricercato in una presunta "identità" tra gli antichi e noi. Al contrario, è opportuno, e più produttivo, sforzarsi di capire le differenze; e proprio la riflessione su questa distanza ci consentirà di conoscere il senso che il passato e la sua eredità hanno per noi. E' questa la via seguita da Luciano Canfora nei saggi scritti per questo volume, incentrati su alcuni temi cruciali: il metodo degli storici antichi, il rapporto tra storiografia e verità, la visione della storia come mescolanza, come fiume "grande e lutulento" che assimila e trascina le più diverse tradizioni culturali.