Una vita.

Traduz.di O.Nemi. Milano, Longanesi Ed. 1979, cm.12x20, pp.283, brossura cop.fig.a col. Coll.Piccola Biblioteca,4.

Traduzione di Mario Fortunato. A cura di Valeria Gianolio. Torino, Einaudi 2000, cm.12x19, pp.XXVII,119, brossura copertina figurata a colori. Collana Einaudi Tascabili. Serie Bilingue,717. Una prostituta sacrifica la sua dignità e il suo amor di patria per salvaguardare gli interessi di un gruppo di conoscenti: con lo stile teso e sobrio che gli è proprio, Maupassant mette impietosamente in luce la bassezza morale della borghesia francese del suo tempo.

Traduz. di Alberto Savinio e Anna Maria Sacchetti. Roma, Documento, Libraio Editore 1944, cm.12,5x18,5, pp.441, brossura Coll. Il Viaggiatore e la sua Ombra, n.1.

A cura di Mario Picchi. Traduzione di Giorgio Caproni. Milano, Garzanti 2003, cm.11,5x18,5, pp.XXIV,328, brossura copertina figurata a colori. Collana I Grandi Libri, 21. Georges Duroy, un giovane bello e ambizioso, va a Parigi dalla provincia in cerca di fortuna. L'amico Charles riesce a farlo entrare nella redazione di un giornale. Il successo con le donne lo aiuta a far carriera e, diventato Bel Ami, sfrutta questo suo fascino. Morto Charles, ne sposa la vedova dalla quale ottiene la metà di una ricca eredità. Poi cerca di conquistare Suzanne, la figlia sedicenne del proprietario del suo giornale. Divorzia dalla moglie, rapisce Suzanne e costringe il padre a dargliela in moglie. La madre della ragazza, anch'essa perdutamente innamorata di Bel Ami, impazzisce però di dolore.