Persuasione.

Traduzione di Stefania Censi. Milano, Euroclub su licenza Theoria Edizioni 1996, cm.15x22,5, pp.372, legatura editoriale cartonata con sopraccoperta figurata a colori.

Traduzione di Isa Maranesi. Introduzione di Attilio Bertolucci. Milano, Garzanti Ed. 2016, cm.10,5x17,5, pp.304, brossura con copertina figurata a colori. Collana I grandi libri. Pubblicato nel 1813, Orgoglio e pregiudizio è l'opera più popolare della Austen, la più perfetta per equilibrio di struttura narrativa e smalto di stile, scrive Attilio Bertolucci nell'introduzione. "Intorno al personaggio di Elizabeth, bella senza essere bellissima, intelligente e ferma senza essere dura, viene fuori nella sua verità l'Inghilterra di prima della rivoluzione industriale, col verde dei suoi boschi, col fango delle sue stagioni autunnali, col rosso delle sue uniformi militari".

Edited with an introduction and notes by Vivien Jones. London Penguin Books 1996, cm.13x20, pp.XXIV,335, (15), brossura con sopraccoperta figurata a colori. First published in 1813, this is the story of the Bennets, their five daughters and the men who come to stay in the neighbourhood. At the centre of the story are Elizabeth Bennet and Fitzwilliam Darcy, whose marriage continues the moral values and class distinctions Austen most advocated.

Traduzione di Monica Luciano. Con uno scritto di Virginia Woolf, Milano, Arnoldo Mondadori Editore 2007, cm.11x18,5, pp. XXVII,416, brossura copertina figurata a colori. Collana Oscar Classici, 631. Scritto nel 1795 con il titolo di "Elinor and Marianne", "Ragione e sentimento" viene pubblicato nel 1811. Come gli altri maggiori romanzi della Austen, descrive le vicende di un'anima ingenuamente romantica che, attraverso l'esperienza, giunge a comprendere infine la realtà dell'esistenza. Protagoniste sono le giovani sorelle Dashwood, Elinor e Marianne, che, alla morte del padre, sono costrette a fare i conti con le ristrettezze economiche nella loro nuova e modesta casa nel Devonshire. Qui conosceranno le pene e le gioie dell'amore e, imparando a conciliare la ragione con il sentimento, diventeranno donne. Attorno a questo processo di maturazione la Austen tesse una trama piena di grazia e ironia, in cui con la sua elegantissima prosa riesce ad analizzare e descrivere con straordinaria sottigliezza il contrasto e il dissidio tra istanze psicologiche e morali. Questa edizione è arricchita da un testo di Virginia Woolf - "La sua grandezza d'artista" - comparso nel 1913 sulla rivista "Times literary Supplement".

Milano, Casa Editrice Galli di Chiesa, Omodei, Guindani 1896, cm.12,5x20, pp.220, brossura, cop.muta, sopraccop. in pergamenino rimboccata. (Sopraccop.brunita, con lacune al dorso e rimbocchi anteriori distaccati.) [Interni in ottimo stato.]