ll romanzo di Ramses. La regina di Abu Simbel.

Traduzione di Francesco Saba Sardi. Milano, Mondadori 1997, cm.16x23, pp.379, 2 cartine in bianco e nero nel testo, brossura con copertina figurata a colori. Collana I Faraoni.

Traduzione di Alessandra Benabbi. Milano, Mondadori 1998, cm.14,5x22, pp.310, alcune tavole bn. fuori testo, legatura editoriale, sopraccoperta figurata a colori. Collana Le Scie, Cheope, Sesostri, Hatshepsut, Amenofi, Akhneton, Tutankhamon, Ramses, Cleopatra: nomi di epoche lontane, ma al tempo stesso, a tutti familiari, che evocano il mondo misterioso dei faraoni. Christian Jacq ci svela in questo libro quanto di reale e quanto di leggendario ci è stato tramandato sui celebri monarchi che regnarono nell'Alto e Basso Egitto: la realtà storica che si evince dai testi antichi pervenuti fino a noi, ma anche la leggenda che andò formandosi a partire dalla credenza dell'eternità dei faraoni, ritenuti punto di incontro fra cielo e terra, dei e uomini.

Traduzione di Sergio Claudio Perroni. Milano, Bompiani Ed. 1997, cm.15x23, pp.370, br.cop.fig.col.

Traduzione di Alesssandra Benabbi. Famiglia Cristiana 1998, cm.14x20,5, pp.210, legatura editoriale, sopraccoperta figurata a colori. Collana I Protagonisti.