La bisbetica domata.

Sotto la direzione di Mario Praz. Traduz.di Montale, Vittorini, Pavolini, Cecchi, Praz, Camerino, Rosati, Chiarini, Gargano, Zanco... Firenze, Sansoni 1943-1951, completo in 3 voll., cm.14x22, pp.XIV,1110; 1294; 1167, legature editoriali in tutta tela, titoli in oro ai dorsi.

A cura di Mario Praz. Firenze, Sansoni Ed. 1965, cm.14x21,5, pp.XXI,1366, legatura editoriale cartonata , titoli in oro al dorso e al piatto. Coll.Le Voci del Mondo.

A cura di Silvana Morra. Enrico IV: Parte I e II. Novara, Ist.Geografico De Agostini 1963, cm.14x22, pp.466, num.tavv.bn.ft. legatura ed., scritte e fregi al dorso.

Traduzione di Salvatore Quasimodo. Ediz.con testo a fronte. Verona, Mondadori 1966, cm.13x19,5, pp.506, legatura ed. Coll.Tutte le Opere di Salvatore Quasimodo.

A cura di Luisa Cardilli. Roma, Ist.Poligrafico e Zecca dello Stato- Archivi di Stato 1990, cm.24x22, pp.96, 30 ill.a col.e 43 bn.nt.allegato fascicolo antologico in lingua inglese. brossura cop.fig.a col. Coll.Cataloghi di Mostre.

Zürich und Leipzig, Max Niehans Verlag 1937, cm.16x23, pp.190,(2), brossura (piccola firma di appartenenza al frontesp. ma copia ben tenuta.)

Firenze, Edizioni Clusf 1974, cm. 16,2x22,8, pp.394,(6), brossura, cop. fig.

Milano, Guanda Editore 2006, cm.12,5x20,5, pp.144, brossura copertina figurata. Collana Quaderni della Fenice. Inseguendo suggestioni e impressioni personali, Marta Morazzoni guida il lettore attraverso i canali e le strade di Amsterdam: i suoi itinerari seguono gli incanti architettonici e artistici della città olandese, ne rivelano angoli affascinanti e imprevisti, ma lasciano anche amplissimi spazi alle preferenze del tutto soggettive dell'autrice, legata alla cultura del mondo fiammingo da anni di ininterrotta e feconda frequentazione culturale. Una guida artistica e letteraria alla capitale olandese, ma anche un tributo affettuoso a un mondo che Marta Morazzoni, autrice della "Ragazza col turbante" e ammiratrice di Vermeer, ha sempre amato, e da cui è stata, grazie alle traduzioni di tutti i suoi libri, senza riserve ricambiata.