Congo Une lutte sublime. Congo a sublime struggle.

Firenze, Polistampa 2003, cm.17x24, pp.472, illustrazioni. brossura. Collana Storia delle Relazioni Internazionali, 4. Il 30 giugno 1960, il Congo ottenne l'indipendenza. Elemento fondamentale negli equilibri politici ed economici dell'Africa, il Paese, guidato dal Primo ministro Patrice Lumumba, costituiva un'incognita sia per gli Occidentali sia per i Sovietici e per i loro alleati. Nel giro di un anno, deposto e poi assassinato Lumumba, l'assetto interno rimaneva fragile ma la posizione congolese nel sistema internazionale, a dispetto delle speranze iniziali ? e delle insufficienti iniziative ? di Mosca, tornava nel complesso favorevole all'Occidente. Sulla base di ampie ricerche, condotte tra l'altro negli archivi belgi, francesi, britannici e statunitensi, il volume sfrutta la documentazione inedita e la bibliografia più recente per ricostruire il passaggio traumatico del Paese all'indipendenza e la profonda crisi interna e internazionale che ne seguì: senza mai dimenticare che ?le cose in Congo non sono sempre come sembrano?, come commentò nella primavera del 1961 l'ambasciatore britannico Ian Scott. L'autrice analizza con rigore le dinamiche dell'intervento delle Nazioni Unite e indaga gli obiettivi e gli interessi delle potenze che ben presto si trovarono coinvolte nella vicenda, alla ricerca delle delicate intersezioni fra decolonizzazione, guerra fredda, sicurezza collettiva e controllo internazionale delle materie prime.

Presentaz.di Chantal Edel. Pars, La Table Ronde 1991, cm.14x21, pp.382, brossura con bandelle, copertina figurata a colori. Jean-Baptiste Douville a-t-il ou pas réalisé ce voyage en Afrique, dont le récit défraya à l'époque les chroniques ? Il est vrai qu'on se pose la question depuis les premières explorations de notre globe. La liste est longue - et non close - de ces aventuriers voyageurs dont les comptes rendus furent, en leur temps, mis en doute, voire réfutés : Pythéas (surnommé le menteur), Marco Polo, Sir Walter Raleigh, René Caillié, Speke, Antoine de Tounens, Cook, sans parler de Cendrars et de Malraux. La marge est étroite qui sépare le mythe de l'aventure, le rêve de la réalité. En ce qui concerne Douville, des recherches récentes ont réhabilité en grande partie son exploration, dont il n'aurait pas, au bout du compte, tiré grand porfit. Chantal Edel, responsable de l'édition à la «Guilde européenne du raid», a redécouvert ce récit fabuleux, plus passionnant que n'importe quel roman d'aventures.

Traduz.dall'inglese di Ettore Capriolo. Milano, Garzanti 1981, cm.12,5x19,5, pp.357, brossura con bandelle, copertina figurata a colori. Collana I Libri del Quadrifoglio.

Nella foresta pluviale sulle tracce del mitico dinosauro Mokele-mbembe. Milano Feltrinelli 1998, cm.14x21, pp.558, brossura, copertina figurata a colori. coll.Traveller Un viaggio di sei mesi nel cuore del Congo, in una delle ultime incontaminate foreste pluviali del pianeta, sulle tracce del mitico dinosauro Mokélé-mbembe, versione africana del nostro Loch Ness. I due moderni esploratori - l'autore inglese e un suo amico americano - si scontrano, spesso con effetti comici, con i disagi di un ambiente a volte estremamente primitivo, dove convivono religione e stregoneria, e che superano grazie alla straordinaria curiosità naturalistica del primo e tecnico-sociologica del secondo. Lungo il movimentato percorso di questo viaggio, si imbattono in rare specie di animali, e a tratti questi incontri portano l'autore a rivivere episodi della propria infanzia, trasportando il lettore in epoche e ambienti diversi.