Nessun luogo da nessuna parte.

A cura di Anita Raja. Roma, Edizioni E/O 1995, cm.15,5x21, pp.120, br,cop.ill.a col.con bandelle. Coll.Dal Mondo.

Traduzione dal tedesco di Anita Raja. Note di Gerhard Wolf. Roma, Edizioni E/O 1997, cm.14x21,5, pp.580, brossura copertina figurata a colori. Coll.Dal Mondo. Germania. Il romanzo è incentrato non solo sulla figura della stessa scrittrice, ma anche sui personaggi che le sono vicini, famigliari, amici, avversari. Non è un'autobiografia, anche se ovviamente gli estimatori della scrittrice tedesca troveranno centinaia di notizie, aneddoti, vicende della sua vita privata. Non è un'autobiografia perché è un libro costruito secondo una trama. Non racconta tutta la vita, ma solo quella giornata, il 27 settembre, che si ripete per quarant'anni, ogni volta diversa, ogni volta aperta su un mondo che cambia. Sotto gli occhi del lettore sfilano, alternandosi, immagini della DDR, del muro di Berlino, della guerra fredda, della riunificazione tedesca, dell'"esilio" americano", della vita famigliare, i conflitti, la crescita delle figlie, i tradimenti degli amici, le perdite, gli abbandoni, le gioie...

Traduzione dal tedesco di Maria Grazia Cocconi e Jean Michael Sobottka. Milano, Rizzoli 1984, cm.14x21,5, pp.114, brossura con bandelle. Coll. La Piccola Scala.

Traduzione e postfazione di Anita Raja. Roma, Edizioni e/o 1990, cm.15x22, pp.169, brossura con bandelle e copertina figurata a colori. Seconda edizione. Questo racconto sperimenta per la prima volta una delle tematiche più care alla Wolf: l'intesa ricchezza narrativa del quotidiano apparentemente privo di eventi rimarchevoli.

Firenze, Sansoni 1974, cm.11x18, pp.108, legatura am. copertina figurata. Coll.Scuola Aperta.

Vol.I: Dalle origini al sec.XVIII, pp.XVIII-504. Vol.II: Dal sec.XVIII ai giorni nostri, pp.VIII-596. Milano, Soc.Ed.Libraria 1929-30, 2 voll. cm.19,5x29, pp.XVIII-1200, 10 tavv.ft.applic.su cart. grigio, strumenti music.ritratti,inciss.front.ecc.... Legg.ed.in t.tela,titoli a pressione ai piatti e dorsi.

Milano, F.lli Fabbri Ed. 1966, cm.13,5x19, pp.157, 70 tavv.a col.nt. legatura editoriale cartonata, titoli e fregi in oro al dorso. Coll.Elite, Le Arti e gli Stili di ogni Tempo e Paese,20.

Translated from the Italian by Mark Roberts. Firenze, Olschki Ed. 2013, cm 17 x 24, x-76 pp. con 13 tavv. f.t. di cui 9 a colori. Biblioteca dell'«Archivum Romanicum» - Serie I: Storia, Letteratura, Paleografia, 418. Inglese Il Sovrano militare ordine di Malta ebbe origine dall’attività ospedaliera di Fra Gerardo Sasso, attivo a Gerusalemme alla fine dell’XI secolo e fondatore del primo nucleo di quello che sarebbe diventato l’attuale congregazione. Il volume racconta la complessa storia dell’ordine, giunto ai nostri giorni attraverso una tormentata vicenda di spostamenti e conflitti che non ne fiaccarono tuttavia lo spirito originale, tuttora vivo nell’opera svolta da dame e cavalieri in tutto il mondo. / The Sovereign Military Order of Malta originated in Jerusalem in the Eleventh century from the work of Fra Gerardo Sasso, who laid the foundation of what would become the modern congregation. The book tells the history of the Order up to the present day, through a complex succession of relocations and conflicts that did not weaken its original spirit, still alive in the activity of knights and ladies around the world.