Nessun luogo da nessuna parte.

A cura di Anita Raja. Roma, Edizioni E/O 1995, cm.15,5x21, pp.120, br,cop.ill.a col.con bandelle. Coll.Dal Mondo.

Traduzione dal tedesco di Maria Grazia Cocconi e Jean Michael Sobottka. Milano, Rizzoli 1984, cm.14x21,5, pp.114, brossura con bandelle. Coll. La Piccola Scala.

Traduzione e postfazione di Anita Raja. Roma, Edizioni e/o 1990, cm.15x22, pp.169, brossura con bandelle e copertina figurata a colori. Seconda edizione. Questo racconto sperimenta per la prima volta una delle tematiche più care alla Wolf: l'intesa ricchezza narrativa del quotidiano apparentemente privo di eventi rimarchevoli.

Traduzione dal tedesco di Anita Raja. Note di Gerhard Wolf. Roma, Edizioni E/O 1997, cm.14x21,5, pp.580, brossura copertina figurata a colori. Coll.Dal Mondo. Germania. Il romanzo è incentrato non solo sulla figura della stessa scrittrice, ma anche sui personaggi che le sono vicini, famigliari, amici, avversari. Non è un'autobiografia, anche se ovviamente gli estimatori della scrittrice tedesca troveranno centinaia di notizie, aneddoti, vicende della sua vita privata. Non è un'autobiografia perché è un libro costruito secondo una trama. Non racconta tutta la vita, ma solo quella giornata, il 27 settembre, che si ripete per quarant'anni, ogni volta diversa, ogni volta aperta su un mondo che cambia. Sotto gli occhi del lettore sfilano, alternandosi, immagini della DDR, del muro di Berlino, della guerra fredda, della riunificazione tedesca, dell'"esilio" americano", della vita famigliare, i conflitti, la crescita delle figlie, i tradimenti degli amici, le perdite, gli abbandoni, le gioie...

Introduzione traduzione note e commenti di R.De Monticelli. Milano, Garzanti 1990, 12x18,5, pp.LXIII,755, legatura editoriale in tutta tela, sopraccoperta. Coll.I Libri della Spiga.

Milano, Federico Motta Editore 2001, cm.26x29,5, pp.287, numerose ill. e tavv. a col.e in bn.nt., legatura editoriale cartonata, sopraccoperta figurata a colori.

Modellata su quanto con vantaggio hanno inventato i migliori moderni Grammatici delle più colte Nazioni, e lavorata sul gusto della moderna Ortografia. Coll'aggiunta in fine di un breve Trattato della versificazione francese paragonata coll'italiana. Edizione terza. Roma, Nella Stamperia di Antonio Boulzaler 1826, cm.14,5x22,5, pp.VI,301,(3), rileg.coeva in mz.pelle, tassello in tela con titoli in oro al dorso, piatti in carta marmorizz., tagli spruzzati. (macchiette d'inchiostro a 2 cc. e qualche fioritura ma ottimo esemplare.)

Traduzione di Giuliana Alda Pompili. Milano, Rizzoli per Vendita in abbinamento con Periodici 2010, cm.11,5x18,5, legatura editoriale cartonata. Capolavori. I più Grandi Romanzi della Letteratura Straniera.