Nessun luogo da nessuna parte.

A cura di Anita Raja. Roma, Edizioni E/O 1995, cm.15,5x21, pp.120, br,cop.ill.a col.con bandelle. Coll.Dal Mondo.

Traduzione dal tedesco di Anita Raja. Note di Gerhard Wolf. Roma, Edizioni E/O 1997, cm.14x21,5, pp.580, brossura copertina figurata a colori. Coll.Dal Mondo. Germania. Il romanzo è incentrato non solo sulla figura della stessa scrittrice, ma anche sui personaggi che le sono vicini, famigliari, amici, avversari. Non è un'autobiografia, anche se ovviamente gli estimatori della scrittrice tedesca troveranno centinaia di notizie, aneddoti, vicende della sua vita privata. Non è un'autobiografia perché è un libro costruito secondo una trama. Non racconta tutta la vita, ma solo quella giornata, il 27 settembre, che si ripete per quarant'anni, ogni volta diversa, ogni volta aperta su un mondo che cambia. Sotto gli occhi del lettore sfilano, alternandosi, immagini della DDR, del muro di Berlino, della guerra fredda, della riunificazione tedesca, dell'"esilio" americano", della vita famigliare, i conflitti, la crescita delle figlie, i tradimenti degli amici, le perdite, gli abbandoni, le gioie...

Traduzione dal tedesco di Maria Grazia Cocconi e Jean Michael Sobottka. Milano, Rizzoli 1984, cm.14x21,5, pp.114, brossura con bandelle. Coll. La Piccola Scala.

Traduzione e postfazione di Anita Raja. Roma, Edizioni e/o 1990, cm.15x22, pp.169, brossura con bandelle e copertina figurata a colori. Seconda edizione. Questo racconto sperimenta per la prima volta una delle tematiche più care alla Wolf: l'intesa ricchezza narrativa del quotidiano apparentemente privo di eventi rimarchevoli.

Milano, Arnoldo Mondadori Ed. 1981, cm.11x18,5, pp.267, tascabile, copertina figurata a colori. Collana Tutti i Racconti di Agatha Christie,2.

Milano, Mondadori Ed. 1978, cm.11x18,3, pp.209, tascabile, cop.ill.a col. Coll.I Classici del Giallo,290.

Traduzione di Sergio Altieri. Milano, Longanesi Ed. 2005, cm.14,5x21, pp.314, legatura ed.soprac.fig.a col. Coll.La Gaja scienza. Come sempre le avventure di Stone Barrington, ex poliziotto ora detective per un importante studio legale, iniziano a tarda notte, in un esclusivo locale di New York, ma le luci della Grande Mela fanno presto ad affievolirsi lasciando spazio a ombre omicide. Così un incarico che pareva di tutto riposo si trasforma in un mortale duello con una killer professionista venuta dall'Europa e braccata dalla determinatissima Carpenter, un'agente inglese arrivata negli USA con la valigia carica di pistole. E Stone? Come sempre è al centro della mischia, seguito dal fido Dino Bacchetti, contro agenti segreti, gangster e terroristi in una girandola di azione e situazioni imprevedibili.

Firenze, Sansoni 1943, cm.12x14, pp.159, brossura. Collana La Meridiana,30-31.