Cassandra.

A cura di Anita Raja. Roma, Edizioni E/O 1995, cm.15,5x21, pp.120, br,cop.ill.a col.con bandelle. Collana Dal Mondo.

Traduzione dal tedesco di Anita Raja. Note di Gerhard Wolf. Roma, Edizioni E/O 1997, cm.14x21,5, pp.580, brossura con copertina figurata a colori. Collana Dal Mondo. Germania. Il romanzo è incentrato non solo sulla figura della stessa scrittrice, ma anche sui personaggi che le sono vicini, famigliari, amici, avversari. Non è un'autobiografia, anche se ovviamente gli estimatori della scrittrice tedesca troveranno centinaia di notizie, aneddoti, vicende della sua vita privata. Non è un'autobiografia perché è un libro costruito secondo una trama. Non racconta tutta la vita, ma solo quella giornata, il 27 settembre, che si ripete per quarant'anni, ogni volta diversa, ogni volta aperta su un mondo che cambia. Sotto gli occhi del lettore sfilano, alternandosi, immagini della DDR, del muro di Berlino, della guerra fredda, della riunificazione tedesca, dell'"esilio" americano", della vita famigliare, i conflitti, la crescita delle figlie, i tradimenti degli amici, le perdite, gli abbandoni, le gioie...

Traduzione e postfazione di Anita Raja. Roma, Edizioni e/o 1990, cm.15x22, pp.169, brossura con bandelle e copertina figurata a colori. Seconda edizione. Questo racconto sperimenta per la prima volta una delle tematiche più care alla Wolf: l'intesa ricchezza narrativa del quotidiano apparentemente privo di eventi rimarchevoli.

Traduzione dal tedesco di Maria Grazia Cocconi e Jean Michael Sobottka. Postfazione di Anita Raja, Roma, Edizioni E/O 1997, cm.14x21,5, pp.134, brossura con copertina figurata a colori. Collana Dal Mondo.

Seconda edizione. Firenze, Vallecchi Ed. 1954, cm.12,5x18,5, pp.XVIII,273, brossura

Commento di Giorgio Petrocchi. A cura di Guido Davico Bonino. Firenze, Club del Libro su Licenza Mursia s.d.circa 1970, cm.16x23 pp.550, legatura editoriale cartonata. Collana I Classici.

A cura di Tullio De Mauro. Bari, Laterza Ed. 1983, cm.12x20, pp.XXXVIII,496, brossura con copertina figurata. Biblioteca Universale Laterza,79. Edizione arricchita dalle ricerche testuali di Godel e di Engler e corredata del puntuale "Commento" di Tullio De Mauro, diventato ormai parte integrante del testo anche nell'edizione francese e nelle versioni in altra lingua. Ferdinand de Saussure (Ginevra, 1857-1913) non completò mai il "Cours" al quale aveva atteso a partire dai suoi vent'anni. Nella forma attuale esso è la ricostruzione dei corsi ginevrini tenuti fra il 1906 e il 1911.

Carta delle operazioni militari italiane in Africa. Pubblicata per cura didel Corriere della Sera. Scala 1 a 450.000. Milano, Antonio Vallardi senza data ca. 1890, cm.34x48, Supplemento al Corriere della Sera (n. 117). Storica carta geografica e topografica militare italiana. La mappa copre l'area strategica che va dalla costa del Mar Rosso (Massaua) fino all'entroterra montuoso del Tigrè (Adua), dettagliando l'orografia, i corsi d'acqua, i sentieri e le vie di comunicazione allora conosciute.