Il congedo dai fantasmi.

Traduzione dal tedesco di Maria Grazia Cocconi e Jean Michael Sobottka. Postfazione di Anita Raja, Roma, Edizioni E/O 1997, cm.14x21,5, pp.134, brossura copertina figurata a colori. Coll.Dal Mondo.

Traduzione dal tedesco di Anita Raja. Note di Gerhard Wolf. Roma, Edizioni E/O 1997, cm.14x21,5, pp.580, brossura copertina figurata a colori. Coll.Dal Mondo. Germania. Il romanzo è incentrato non solo sulla figura della stessa scrittrice, ma anche sui personaggi che le sono vicini, famigliari, amici, avversari. Non è un'autobiografia, anche se ovviamente gli estimatori della scrittrice tedesca troveranno centinaia di notizie, aneddoti, vicende della sua vita privata. Non è un'autobiografia perché è un libro costruito secondo una trama. Non racconta tutta la vita, ma solo quella giornata, il 27 settembre, che si ripete per quarant'anni, ogni volta diversa, ogni volta aperta su un mondo che cambia. Sotto gli occhi del lettore sfilano, alternandosi, immagini della DDR, del muro di Berlino, della guerra fredda, della riunificazione tedesca, dell'"esilio" americano", della vita famigliare, i conflitti, la crescita delle figlie, i tradimenti degli amici, le perdite, gli abbandoni, le gioie...

Traduzione dal tedesco di Maria Grazia Cocconi e Jean Michael Sobottka. Milano, Rizzoli 1984, cm.14x21,5, pp.114, brossura con bandelle. Coll. La Piccola Scala.

Traduzione e postfazione di Anita Raja. Roma, Edizioni e/o 1990, cm.15x22, pp.169, brossura con bandelle e copertina figurata a colori. Seconda edizione. Questo racconto sperimenta per la prima volta una delle tematiche più care alla Wolf: l'intesa ricchezza narrativa del quotidiano apparentemente privo di eventi rimarchevoli.

Low voice. Van Nuys, Alfred Publishing 1995, cm.23x30, pp.96, alcune ill.bn.nt. brossura cop.fig.a col. Testo in inglese. From the Mendelssohn archive in Berlin come these sixteen never-before-published Romantic lieder by Fannie Mendelssohn Hensel. These inspired compositions have the balanced legato of the classical composers and the sensitive feeling and colorful harmonies of the dawning Romantic era. Includes historical background , idiomatic and word-by-word translation of foreign texts and transcriptions into the International Phonetic Alphabet.

Traduz.di Antonio Lugli, Bianca Ugo. Novara, Ist.Geografico De Agostini 1983, cm.13,2x19,2, pp.248, brossura cop.ill.a col. Coll.Capolavori della Narrativa.

Periodico quadrimestrale di bibliofilia e bibliografia, arte e letteratura. (quarto,quinto anno). Paris, Edition Rombaldi 1950,1951, cm.20x27, pp.ca.252+ ca.100 n.n. numerose ill.e tavv.bn. e col.nt.e ft. alcune sono applicate. legatura in mz.pelle al dorso e grandi angoli, titoli in oro. [copia in ottimo stato].

Prefazione Victoire de Castellane. Milano, Rizzoli 2011, cm.23x31, pp.357, ill.a colori. legatura editoriale cartonata con sopraccoperta figurata a colori.