The poetical works of Percy Bysshe Shelley.

A cura di Giovanna Silvani. Traduz.di Grazia Caliumi. Firenze, Aletheia 2002, cm.15x21, pp.110, brossura, cop.ornata. Stato di nuovo. Coll.Scaffale Romantico. Testi,11.

Traduzione di Emilio Cecchi. Introduzione di Anton-Ranieri Parra. Pisa, Ediz.ETS 2004, cm.14x21, pp.60, brossura cop.fig. Coll.Anglistica,1. Nel 1820 Thomas Love Peacock, amico di Shelley, aveva scritto un saggio dal titolo assai significativo The four ages of poetry nel quale sosteneva che la poesia, dopo aver attraversato quattro età (dell’oro, dell’argento, del ferro e del rame), è giunta ormai alla morte. Shelley pensò ad una risposta articolata in tre parti: la prima è rappresentata dalla Difesa che ci resta, la seconda doveva applicare alla poesia contemporanea i principi esposti nella prima parte. Viene qui riproposta questa prima ed unica parte della Difesa di Shelley facendola precedere da un’introduzione nella versione ancora valida di E.C. (ovverosia, con tutta probabilità, di Emilio Cecchi che aveva collaborato alle edizioni di R. Carabba di Lanciano della collana intitolata «Cultura dell’anima» diretta da Giovanni Papini).

Nella versione di Adolfo De Bosis. Testo inglese a fronte. Firenze, Le Cariti Ed. 2007, cm.12x18, pp.80, brossura cop.fig.con bandelle, Coll.Cleta,2.

Curatela e traduzione di Grazia Caliumi e Roberto Senesi. Con testo inglese a fronte. Parma, Guanda 1982, cm.14x21, pp.200, brossura copertina figurata a colori. Coll. Quaderni della Fenice,85

A cura di Stefano Dall'Aglio. Firenze, Sismel Ediz.del Galluzzo 2002, cm.16x22, pp.CV,421, brossura. Coll.Savonarola e la Toscana. Atti e Documenti. Tra le tante opere che nel corso del Cinquecento vengono redatte in difesa di Savonarola, i Vulnera diligentis costituiscono uno dei documenti più significativi. L'autore è un frate di San Marco che proprio nel convento fiorentino ha trascorso due anni e mezzo a stretto contatto col predicatore di Ferrara. I Vulnera diligentis, di impianto agiografico, si propongono di difendere la memoria di Savonarola a vent'anni dalla sua morte, scandagliando i trascorsi del domenicano nei suoi aspetti biografici, dottrinali e miracolistici. La forma dialogica dello scritto contribuisce ad assicurare una costante tensione dialettica tra le argomentazioni del piagnone e quelle dei suoi agguerriti interlocutori antisavonaroliani.

Introduz. di Vittorio Libera. Milano, Arnoldo Mondadori Ed. 1978, 1974 cm.11x18,5, pp.200, tascabile, cop.ill.a col. Coll.Gli Oscar,511.

Roma, Salerno Ed. 2014, cm.16x24, pp.244, brossura copertina figurata a colori. Coll.Biblioteca di Filologia e Critica,8.

Ludattica 2023, cm.16x19,5, Ediz. a colori. C'è una piccola nuvola nel cielo sereno… ma nel cielo grigio ce n'è una grande! Un libro-gioco per imparare i concetti di grandezza insieme alla Nuvola Olga e i suoi teneri amici, scritto e illustrato da Nicoletta Costa! Età di lettura: da 3 anni.