Nel castello di Barbablù. Note per la ridefinizione della cultura. Conferenze in memoria di T.S. Eliot.

Traduz.di Giuliana Scudder. Milano, Garzanti Ed. 1992, cm.11x18, pp.321, brossura. Coll.Gli Elefanti. Saggi.

Traduz. dall'inglese di Francesca Santovetti e Stefano Velotti. Milano, Garzanti 2004, cm.14x21, pp.181, brossura, cop.fig.a col.con bandelle. Stato di nuovo.

Traduz.dall'inglese di Claude Béguin. Milano, Garzanti 1998, cm.14x21, pp.214, brossura, cop.con bandelle. George Steiner, saggista e romanziere ebreo nato a Parigi nel 1929 da genitori in fuga dal nazismo, cresciuto in una famiglia dove si parlavano correntemente tedesco, francese e inglese, studente negli Stati Uniti, professore a Cambridge, Oxford e Ginevra, è una delle personalità della cultura mondiale di questi anni. Con i suoi studi ha rilanciato la riflessione sul tragico e aperto nuove prospettive alla comparatistica e alla teoria della traduzione.

Traduzione di Claude Béguin. Milano, Garzanti Ed. 1997, cm.14x21, pp.355, brossura copertina ill.a colori con bandelle. Coll.Saggi Blu. Le più recenti scuole critiche e filosofiche sembrano avere incrinato i rapporti tra le parole e il loro significato: il testo diventa oggetto di infinite possibilità di interpretazione e appropriazione, tutte ugualmente legittime. L'elettronica e la cultura di massa stanno trasformando la produzione, la diffusione e la conservazione dei segni. In questa situazione come può sopravvivere il libro, che ha plasmato così in profondità la nostra cultura? Quali sono le implicazioni dell'atto della lettura che rischiamo inconsapevolmente di perdere? Partendo da queste domande George Steiner indaga lo statuto del libro ed esplora l'enigma della rivelazione attraverso il linguaggio, che è il fondamento del giudaismo e del suo tragico destino.

Palermo, Palazzo Sclafani, 3 maggio - 16 giugno 2002. Contributi di Marilena Pasquali, Aurelio Pes ed Eugenio Riccòmini. Palermo, Ediz.ADA 2002, cm.23x27, pp. 154, num.figg.bn.e a col.nt. brossura cop.fig.a col. Catalogo a cura di Gaetano Bordonaro e Marilena Pasquali. Catalogo della mostra allestita a Palermo, Palazzo Sclafani, nel 2002. A cura di Marilena Pasquali. Scritti di Marilena Pasquali, Aurelio Pes, Eugenio Riccòmini. Questo volume è costruito come un percorso critico che, basandosi su opere di grande importanza, rivela il Morandi più intenso, quello che lascia stupefatto e commuove il pubblico di tutto il mondo. Grazie al contributo di istituti pubblici e collezionisti, è stato possibile raccogliere opere storicamente importanti ma anche piccoli gioielli di sensibilità e bellezza di fatto mai esposti e pubblicati soltanto molti anni fa, in volumi ormai introvabili.

Milano, Rizzoli 2000, cm.13x20, pp.680,(18), brossura copertina figurata. Coll.Bur Storia. Prima edizione. Cent'anni di storia italiana, la storia di un popolo che alle soglie del Novecento non era ancora nazione e che nel 1861, raggiunta l'unità politica, non aveva ancora sanato le profonde divisioni economiche, sociali e culturali. Questo libro narra le tappe del difficile percorso per conquistare una piena cittadinanza: dai primi passi verso la democrazia nell'Italia liberale alla dittatura fascista, dalla costituzione della Repubblica democratica fino a oggi, passando per due conflitti mondiali, una guerra civile e quasi mezzo secolo di guerra fredda.

Milano, Ferro Edizioni 1974, cm.13,5x21, pp.400,(14), brossura (tracce di sporco alla cop.; firma di appartenenza all'occhietto.)

Fabbri Alinari Modadori 2011, cm.29x22, pp.48, ill. legatura editoriale cartonanta.