Denn sie entzündeten das Licht. Geschichte der Etrusker. Die Lösung eines Rätsels.

Traduzione di Gianni Pilone Colombo. Milano, Garzanti Ed. 1976,1977 cm.12,5x19, pp.420, numerose figure bn. nel testo, legatura editoriale sovraccop. figurata a colori. Collana Storia della civiltà.

Traduz.di Guido Gentilli e Maria Attardo Magrini. Scelta e note di Mariella Linder Villaroel. Milano, Garzanti Ed. 1974, cm.12,5x19, pp.270, 20 ill.bn.ft. brossura con copertina figurata a colori. Collana Letture Per Le Scuole Medie.

Traduzione di Guido Gentilli. Prefazione di Giuseppe Ricciotti. Milano, Garzanti Ed. 1977, 2 voll. cm.11x18, pp.XVI,407, 76 ill.nt.e 56 ft., tascabili, copp.ill.a col. Collana I Garzanti.

Traduzione di Gianni Pilone Colombo. Milano, Garzanti Ed. 1976, cm.12,5x19, pp.420, illustrazioni bianco e nero nel testo, legatura editoriale in tela. Collana Storia della Civilta.

Firenze, Olschki Ed. 2010, cm 17 x 24, 202 pp. con 24 figg. n.t., 33 es. mus. n.t. e 1 tav. f.t. a colori. Centro studi Giacomo Puccini - Studi pucciniani, 4. Questo fascicolo affronta i seguenti argomenti: il genere sinfonico italiano intorno al 1890 (col complemento del facsimile del manoscritto della prima composizione sinfonica pucciniana); la storia dalla Messa a 4 voci di Puccini; aspetti particolari di singole opere, come l’aria di disperazione in Manon Lescaut o l’autenticità delle componenti americane della Fanciulla del West (con l’integrazione delle interviste rilasciate dall’autore a New York). Propone quindi la traduzione inglese del libretto di Madama Butterfly rivisitata nel teatro Takarazuka. / This issue examines the following topics: the Italian symphonic genre around 1890 (accompanied by a reproduction of Puccini’s manuscript for his first symphonic composition); the history of Puccini’s Messa a 4 voci; specific aspects of individual works such as the air of desperation in Manon Lescaut or the authenticity of the American components in Fanciulla del West (with a supplement of Puccini’s interviews in New York). The issue finally presents the English translation of Madam Butterfly’s libretto revisited in the Takarazuka theatre.

Milano, Libri Scheiwiller 2007, cm.17x24, pp.191, numerose tavv.a col.ft.anche a doppia pag. brossura con cop.ill.a col.con bandelle.