In fondo alla notte.

Traduzione di Bruno Amato. Milano, Sperling & Kupfer Ed. 1996, cm.13x20, pp.386, brossura con copertina figurata a colori. Collana Super Bestseller.

Traduzione di Francesco Bruno. Milano, Bompiani 1998, cm.12x19, pp.430, brossura con copertina figurata a colori. Coll. I Grandi Tascabili Bestseller. Prima Edizione Pennsylvania, 1963. Slim MacKenzie è in fuga da mesi e trova rifugio in un luna park: la gente è cordiale, disponibile e non fa domande. Slim, infatti, ha un segreto: ha ucciso suo zio Denton, ma non prova rimorso perché sa di aver compiuto un atto di giustizia. Slim possiede facoltà extrasensoriali che gli permettono di riconoscere i "demoni", mostruose creature che, nascoste sotto sembianze umane, si nutrono del dolore delle persone seminando lutti e distruzioni. Suo zio era un demone, per questo l'ha ucciso. Ha così inizio una lotta spietata contro un nemico tanto più forte, ma non rinuncerà a combattere ora che può contare sull'aiuto di Rya, la donna amata, Tuck, il mostro con tre occhi del luna park e Bluet, il vecchio che sa fiutare i demoni.

Traduzione di Rossana Terrone. Milano, Sperling & Kupfer 1999, cm.12x20, pp.426, brossura con copertina figurata a colori. Coll.Super Bestseller 716. In una tempestosa notte di gennaio Laura Shane viene miracolosamente alla luce grazie all'intervento di uno sconosciuto che annuncia il proprio arrivo con un lampo. Il destino però ha in serbo per lei ben più terrificanti pericoli che supererà con l'aiuto del misterioso personaggio. Ma chi è l'enigmatico protettore? Nel giorno del suo tredicesimo compleanno per Laura è pronta un'agghiacciante rivelazione...

Traduzione di Tullio Dobner. Milano, Sperling & Kupfer Ed. 2009, cm.15x22,5, pp.369, legatura editoriale cartonata con sopraccoperta figurata a colori. Collana Narrativa. Tim è al suo solito bar quando uno sconosciuto gli mette in mano una busta e se ne va. Dentro, diecimila dollari in contanti e la foto di una bella donna con tanto di indirizzo. Poco dopo, un altro uomo gli si siede accanto e si mette a fissare la busta. Al volo Tim capisce che ha ricevuto per sbaglio la commissione per un omicidio e che quello al suo fianco è il vero killer. Gli dà la busta con i soldi, senza la foto: "Ho cambiato idea. Questo è per il disturbo". Sa però che l'equivoco non durerà a lungo e che gli resta poco tempo per avvisare la vittima designata. Inizia così una disperata corsa contro il tempo che stravolgerà la sua esistenza - di normale bravo ragazzo costringendolo a trovare il coraggio per mettere a rischio la propria vita e diventare, suo malgrado, un eroe.

Barbara Hendricks Magnus Lindgren Quartet - saxophone, flute, clarinet Mathias Algotsson - piano, organ Fredrik Jonsson - double bass Jonas Holgersson - drums Genere: General - International Arte Verum 2008, 1 CD, Playing Time: 57 min. AudioCD, CD. Lingue: Inglese, Francese.