Tristan et Iseut.

Traduzione di Stefano Viviani. Milano, TEA Ed. 2005, cm.13x19,5, pp.292, legatura editoriale, copertina figurata a colori. Collana Best Seller. Come si fa a diventare buoni? E soprattutto, che cosa significa essere buoni? Katie Karr non se l'è mai chiesto: una donna che ha scelto di diventare medico per aiutare gli altri e che ha cresciuto i figli ai valori morali più profondi non ha nemmeno bisogno di chiederselo. Finché quella donna non tradisce il marito. E allora il marito, David, decide di dare una svolta alla sua vita. Abbandona le arguzie sarcastiche con le quali non risparmiava nessuno, nemmeno la moglie e i figli, e rinuncia a versare veleno su tutto e tutti nella rubrica che firmava regolarmente su un quotidiano locale; insomma smette di essere "l'uomo più arrabbiato di Holloway" per diventare buono. Ma buono sul serio, facendo perdere a Katie ogni punto di riferimento.

Germania, Schoffling & Co. 2007, cm.13x21, pp.251, legatura editoriale cartonata con sopraccoperta figurata.

Traduzione di Luigi Coppè. Roma, Edizioni Mediterranee 1959, cm.14x20, pp.510, legatura editoriale cartonata con titoli in oro al dorso. Collana: La Quercia. Terza edizione.

Nueve cantos. Livello A2. Black Cat-Cideb 2026, cm.14,5x21, pp.96, brossura con copertina figurata a colori. Testo spagnolo. Una delle prime opere in prosa della letteratura spagnola (secolo XIV), El conde Lucanor è un insieme di racconti provenienti da differenti tradizioni (orientale, greca…), che l’autore presenta attraverso il dialogo tra due personaggi: il conte Lucanor e il suo consigliere Patronio. Trattano diversi argomenti e tutti si concludono con una morale. Opera di carattere didattico, in cui l’autore mescola vari generi: il dialogo, l’esempio, il proverbio con l’obiettivo di dare consigli per vivere meglio.