Pensieri di varia filosofia e di bella letteratura. Vol.I.

A cura di Franco D'Intino. Roma, Ed.Salerno 1995, cm.15x22,5, pp.CVII-185, brossura sopraccoperta intonso. Coll.Testi e Documenti di Letteratura e di Lingua,XVI.

A cura di Tatiana Crivelli. Padova, Editrice Antenore 1995, cm.15x22,5, pp.VIII,566, brossura con sopraccoperta , intonso. Coll.Scrittori Italiani Commentati,1.

A cura di Maria Antonietta Terzoli. Facsimili delle opere, trascrizione e note. Firenze, Franco Cesati Editore 2004, cm.17x24, pp.144, brossura cop.fig.a colori. Coll.I Facsimili,1. Il volume offre la riproduzione in facsimile di due testi autografi di Leopardi: Autobiografie imperfette e Diario d’amore. L’immagine fotografica consente al lettore di cogliere con relativa facilità e con suggestiva evidenza i processi compositivi, le esitazioni del pensiero, i cambiamenti imprevisti e le correzioni che hanno accompagnano la nascita di questi testi. Il manoscritto originale diviene così un documento capace di fornire informazioni critiche e interpretative che andrebbero altrimenti perdute in una normale edizione. La trascrizione che segue gli autografi non intende fornire l’edizione di quei testi bensì esserne una trascrizione fedele che consenta di conoscere le abitudini scrittorie, la lingua e la pronuncia privata dell’autore.

Commento di Franco Brioschi. Introduz.e note di Max Bruschi. Traduz.dal greco di Marxiano Melotti. Milano, Claudio Gallone Ed. 1998, cm.14x22, pp.116, brossura sopracop.fig.a col. Coll.Volti e Anime,7.