Opere scelte.

Traduz.di Carlo Formichi. A cura di Masolino D'Amico. Milano, Arnoldo Mondadori Ed. 2000, cm.11x18, pp.349, tascabile, cop.ill.a col. Collana Oscar Classici,186.

A cura di Pino Bava. Roma, Edizioni Casini 1959, cm.13,5x21, pp.677,(3), legatura ed.in tela blu, sopraccoperta figurata a colori. Collana I Grandi Maestri,34.

Varese, Crescere Edizioni 2018, cm.13x20, pp.286, brossura cop.fig.a col.con bandelle. Collana La Biblioteca dei Ragazzi. Versione integrale. Il romanzo "I viaggi di Gulliver" venne pubblicato da Jonathan Swift nel 1726, con lo pseudonimo di Lemuel Gulliver. Vi si narrano le vicende e i viaggi del dottor Gulliver, che a causa di diversi naufragi approda in terre inesplorate e incontra popolazioni sconosciute. In realtà, parodiando i racconti di viaggio tanto in voga in quel periodo, Swift compie una feroce critica alla società del tempo e dietro alla trama fantasiosa traspare la sua ironica condanna al sistema politico, ecclesiastico e giudiziario. Il volume è diviso in quattro parti. La prima è la più nota e racconta le avventure di Gulliver sull'isola di Lilliput, abitata da uomini minuscoli, in lotta con gli abitanti della vicina isola di Blefuscu per stabilire il modo più corretto di rompere le uova (allegoria sia della controversia tra Inghilterra e Francia sia delle dispute tra anglicani e cattolici). Nella seconda parte Gulliver viene abbandonato dai compagni di viaggio nel paese di Brobdingnag, dove abitano uomini alti circa 22 metri, mentre la terza parte lo vede viaggiare in terre in cui vivono scienziati inconcludenti, maghi e popoli immortali. Nella quarta parte incontra gli Houyhnhnms, saggi cavalli parlanti cha hanno sottomesso gli Yahoos, creature abbrutite identiche agli umani, per i quali Gulliver prova una profonda repulsione. Rientrato a casa, non riesce più a sopportare l'odore degli uomini e va a vivere per sempre nella stalla dei cavalli. Età di lettura: da 10 anni.

Como, Ibis 2004, cm.11x16,5, pp.75, brossura copertina figurata a colori. Collana Minimalia. Si possono definire le regole della menzogna politica? Si può costruire una casistica delle menzogne? Dalla penna di uno dei più brillanti polemisti inglesi ci viene una risposta positiva a queste domande e così questo volume raccoglie due testi che trattano di questo argomento e portano lo stesso titolo. Il primo è certamente di Jonathan Swift (1667-1745), il secondo, pubblicato anonimo, gli è stato attribuito, ma oggi i critici ritengono che sia piuttosto del suo amico John Arbuthnot. Inutile dire che quando Swift cerca di rispondere alla domanda se sappiano mentire meglio i Whigs o i Tories, noi potremmo porci la stessa domanda per la scena politica attuale...