Il libro dell'aldilà.

Traduz.di Maria Gallone. Milano, Arnoldo Mondadori Ed. 1997, cm.11x18,5, pp.140, tascabile, cop.fig.a col. Collana Oscar Varia.

Edizione integrale a cura di Silvana Citterio. Napoli, Morano Ed. 1990, cm.13x19, pp.312, brossura con copertina illustrazioni a colori. Collana Segnalibro.

Traduz.di Gianni Pilo. Roma, Newton & Compton Ed. 1993, cm.13,5x21, pp.239, brossura con copertina illustrazioni a a colori. Collana Classici,13.

Traduz.di Maria Gallone. Milano, Arnoldo Mondadori Ed. 1994, cm.11x18,5, pp.192, brossura con cop.fig.a col. Collana Oscar Varia,1753.

Con la continuazione di Salvatore Frascìno. A cura di Massimiliano Corrado. Roma, Salerno Editrice 2008, 3 tomi in custodia. cm.17,5x25, pp.1625 complessivamente, legature editoriali in tutta tela,sopracoperte. Ed.Naz.Commenti Danteschi,72. Nell'ambito dell'"Edizione Nazionale dei commenti danteschi", viene qui proposto all'attenzione degli studiosi e dei lettori un testo di enorme rilievo nell'esegesi primo-novecentesca della Commedia, a tutt'oggi apprezzabile per il rigore metodico, per i validi e spesso originali rilievi interpretativi e, soprattutto, per la costante attenzione riservata alla peculiare fisionomia morale di Dante poeta. Vittorio Rossi (1865-1938) seppe armonizzare nel proprio lavoro esegetico la rigorosa disciplina metodica della cosiddetta "Scuola storica" e le nuove istanze d'interpretazione estetica, di ispirazione crociana e specialmente gentiliana. Il suo metodo d'indagine - che nel valore artistico delle opere letterarie leggeva la manifestazione della "vita spirituale" dei rispettivi autori - si applicò in particolare agli amati studi danteschi, riassunti e culminati nel grande sforzo interpretativo della Divina Commedia, a cui lo studioso attese negli ultimi anni della sua attività. Dopo la pubblicazione dell'Inferno (1923), il lavoro del Rossi rimase interrotto al canto XXII del Purgatorio; esso venne in seguito portato a termine, con fedeltà all'impostazione originaria, dal suo allievo, Salvatore Frascíno (1899-1969).

Roma, Edizione Ardita 1938, cm.14x20, pp.204, brossura intonso, cop.fig. A p.1 invio autogr. dell'A.

Traduz.di Paolo Gobetti. Milano, Mondadori 1972, cm.12x20,5, pp.220, brossura, copertina figurata a colori. Collana Oscar,415.

With Biographical Introduction by Professor [David] Masson. london, Macmillan and Co. 1869, cm.12,3x18,3, pp.LX,695,(3), testo su 2 colonne, legatura ed. in tutta tela verde, impress. a secco ai piatti, titoli in oro al dorso. Guasti alle cerniere; interni in ottimo stato e in massima parte intonsi.