Letteratura Straniera Opere

With introduction & notes by John S. Smart. Glasgow, Maclhose 1921, cm.12,5x19, pp.X,195, legatura editoriale in tutta tela.

Heidelberg, Lothar Stiehm Heidelberg 1977, cm.15x23,5, pp.372, legatura editoriale cartonata con sopraccoperta.

Introduzione e note di A.Adam. Traduzione di Maria Ortiz. Milano, Rizzoli 1988, cm.10x17, pp.712, brossura. Collana Bur Classici, 259. Ambientate in un'Italia ottocentesca in parte fantastica, in parte reale, le avventure di Fabrizio del Dongo si snodano in una serie di incontri e peripezie al termine dei quali si trova il luogo del silenzio, lo spazio simbolico dell'isolamento e della rinuncia: la Certosa di Parma. È un romanzo modernissimo, profondamente "realista". Stendhal vi riassume a un tempo lo spaesamento che la nascente società borghese determina nell'individuo e la perdita tutta individuale delle illusioni.

Milano, Giangiacomo Feltrinelli Editore 1984, cm.22,5x22,5, pp.288, brossura con bandelle e copertina figurata. Collana I Narratori, 298.

Traduzione di Rita Desti. Milano, Bompiani Ed. 2006, cm.14x22, pp.240, legatura editoriale cartonata con sopraccoperta figurata a colori.

Grenoble, Editions B. Arthaud 1930, 2 volumi. cm.14x23, pp.XV,289, 508, legature editoriale cartonate. Piatti fasciati in carta marmorizzata.

Romanzo. Traduzione di Silvia Bogliolo. Milano, Corbaccio 2009, cm.14,5x21, pp.232, legatura editoriale sopraccoperta figurata a colori. Collana Narratori Corbaccio. Vienna, inverno 1786. Wolfgang Amadeus Mozart è chiamato a palazzo dall'imperatore Giuseppe II per ricevere l'incarico di comporre una nuova opera in tedesco che esalti i valori della Ragione e educhi il popolo... Vienna, novembre 2006. Paul Rosenberg, funzionario presso l'Associazione dei teatri federali austriaci e musicologo frustrato, riceve misteriosamente una lettera autografa del grande compositore scomparso da secoli: Mozart avrebbe composto una partitura massonica di cui non si è mai trovata traccia. Con l'aiuto della giovane studiosa Brenda Schmidt, incomincia la caccia allo spartito, che condurrà i due protagonisti in un viaggio tra passato e presente, dal mondo di internet alla città di Praga, dove finalmente troveranno una prova tangibile.

La violenza, amara quando si subisce, squisita quando si impone Traduzione Mario Ramadoro. Firenze, Parenti Editore 1958, cm.14,5x22,5, pp.337, legatura in mezza tela in custodia con piatti figurate in bianco e nero. Collana Bibl.Europea.I.

Traduzione di Paolo Gobetti. Milano, Bompiani Ed. 1976, cm.12x20,5, pp.468, brossura con copertina figurata a colori. Collana I Delfini. I più Famosi Libri Moderni.

Traduzione di Bruno Oddera. Milano, Bompiani Ed. 1955, cm.11,5x20, pp.264, brossura con sopraccoperta figurata a colori. Collana I Delfini,114.

Traduzione di Renato Gorgoni. Milano, Bompiani Ed. 1964, cm.12x20,5, pp.373, brossura con sopraccoperta illustrazioni a a colori.

Traduzione di Roberto Ortolani. Milano, Vallardi 1982, 3 volumi. cm.12x19, pp.332, 362, 302, brossura con copertina figurata a colori.

Firenze City Light Italia 1997, cm.14x20, pp.230, brossura. Testo francese a fronte. Edizione originale di questo romanzo sperimentale tipico esempio della declinazione "panica" del surrealismo, cifra stilistica che contraddistingue il prolifico scrittore iberico (1932). Testo francese e italiano a fronte

Traduzione di leone Ginzburg. Nota introduttiva di Vittorio Strada. Torino, Einaudi 1971, cm.11x20, pp.XVI,125, brossura. Collana Centopagine,2.

Traduzione di Floriana Bossi, Giulia Arborio Mella, Giacomo Debenedetti, Marcella Hannau. Introduzione di John Middleton Murry. Milano, Adelphi 2011, cm.10,5x17,5, pp.536, brossura con sopraccoperta figurata a colori. Collana Piccola Biblioteca,91-93.

A cura di E.Volterrani. Con una nota di Sergio Zoppi. Milano, Einaudi Ed. 1992, cm.13x20, pp.180, brossura con copertina figurata a colori. Collana Einaudi Tascabili.

Traduzione di M.D'Alessandro. Milano, Adelphi Ed. 2000, cm.14x22, pp.264, brossura con soprac.fig.a col. Biblioteca Adelphi,388. "Che cosa aspetti a infilarti il costume, vecchio commediante, illusionista appassito? Il ballo in maschera sta per cominciare". Il libertino quarantenne ha un gusto amaro in bocca, e la stanza è piena di ombre: sono le ombre della sua giovinezza. Ma ha un contratto, e deve rispettarlo. Dov'è la lettera che gli ha mandato Francesca? "Devo vederti" ha scritto. Oh, non sarà né la prima né l'ultima che riceve da una donna sposata. Questa, però, è stata scritta dalla sola donna che un giorno ha creduto di amare (e lui, per paura di quell'amore, è fuggito). Per di più gliel'ha portata il marito in persona: Sua Eccellenza il conte di Parma

Traduzione di Biancamaria Bruno. Roma, Ediz.Voland 2006, cm.14,5x20,5, pp.154, brossura con bandellette e copertina figurata a colori. Collana Amazzoni.11. Al premio Nobel per la letteratura Prétextat Tach restano solo due mesi di vita. La stampa di tutto il mondo gli implora un'ultima intervista ma lo scrittore, feroce misantropo, si è chiuso da anni in un silenzio segreto. Solo cinque giornalisti riusciranno a incontrarlo. Dei primi quattro, il geniale romanziere si prenderà sadicamente gioco e con una dialettica in cui si mescolano logica e malafede riuscirà ad annientarli sia sul piano personale sia su quello professionale. Il quinto invece, una donna, riuscirà a tenergli testa e avere la meglio su di lui: l'intervista diventerà interrogatorio e poi duello senza respiro. Ne verrà fuori, poco a poco, un ritratto di Prétextat Tach del tutto inedito.

Trad.di Clara Coisson e Vittorio Strada. Torino, Einaudi 1962, cm.12,5x19,5, pp.230, legatura editoriale in tutta tela. Collana I Coralli,146.

(The Four Just Men, Sanders of the River, The Angel of Terror, The Dark Eyes of London, The Ringer, The Avenger, The Gunner, On The Spot, and The Devil Man). Hamlyn publishing 1985, cm.13x20,5, pp.1102, legatura editoriale cartonata, sopraccoperta figurata a colori.

traduzione di Annamaria Cavatti. Milano, Feltrinelli 1996, cm.14x21, pp.362, brossura con copertina figurata. Ambientata nel clima di feroce lotta politica del Sudafrica degli anni Settanta, la storia, ispirata alla vicenda di un famoso avvocato afrikaner costretto alla clandestinità per il suo impegno contro l'apartheid, segue il lento evolversi di Rosa Burger. La morte del padre - Lionel Burger, da sempre in lotta per la libertà dei neri - trasforma definitivamente Rosa nella "figlia Burger". Attraverso la presa di coscienza di questa nuova identità, Rosa sarà costretta non solo a fare i conti con la sua vita privata, ma anche a modificare il rapporto con il suo paese.

Ponte Galeria, Newton Compton Editori 2021, cm.14x21, pp.288, brossura con copertina Collana Anagramma, 994. Proprio quando uno scoop stava per far decollare la sua carriera, Jane Brook, giornalista, è stata piantata in asso dal fidanzato e tutto è andato a rotoli. Con il Natale alle porte, Jane vorrebbe soltanto chiudersi in casa e prendersi cura del suo cuore spezzato, ma il capo ha altri progetti per lei e la invia in Norvegia per un reportage sulla "Regina della Foresta", l'albero di Natale che ogni anno il Paese scandinavo regala alla città di Londra. La aspetta una settimana di hotel di lusso e festeggiamenti, il tutto in compagnia dell'affascinante ma scorbutico presentatore televisivo Philip Donnelly. Forse è proprio questo ciò di cui Jane ha bisogno per riprendersi dai fallimenti amorosi... È arrivata solo da pochi giorni, quando, nel cuore della foresta innevata, fa una scoperta: un plico di lettere, spedite durante la guerra, scambiate tra un giovane soldato e una ragazza misteriosa. L'ultima lettera termina con una supplica appassionata che non ha mai ricevuto risposta. Jane sa che è quasi impossibile riuscirci, ma l'istinto le suggerisce di mettersi sulle tracce dei due innamorati e provare a regalare a questa storia d'amore un finale perfetto. Chissà che, così facendo, non trovi il suo personale lieto fine...

Traduzione di Bruno Oddera. Milano, Corbaccio 1996, cm.14x21, pp.208, brossuracon bandelle e copertina figurata a colori. Collana Scrittori di Tutto il Mondo.

Traduzione di Michela Finassi Parolo. Milano, Feltrinelli Ed. 2003, cm.14x22, pp.254, brossura con copertina figurata a colori. Collana Universale Economica Feltrinelli. Camila, cilena di nascita e rifugiata da anni negli Stati Uniti, è una reporter. Ha appena perso il figlio, è disperata, in crisi con il marito e incapace di chiedere l'aiuto della madre perché nutre nei suoi confronti un devastante senso di inferiorità. Malgrado tutto, accetta di fare un reportage in Messico. Qui, in una sperduta cittadina i cui abitanti sostengono il ribelle zapatista Marcos, incontra Reina de Barcelona. La vicenda di questa donna coraggiosa susciterà in Camila riflessioni e confronti e la incoraggerà a riavvicinarsi alla madre e al marito.