Letteratura Straniera Opere

Traduzione di Ettore Capriolo. Milano, Arnoldo Mondadori Editore 2014, cm.14x21,5, pp.253, brossura copertina figurata a colori. Collana Oscar Bestsellers, 2499. Il re è morto. Viva il re! All'indomani della scomparsa di Filippo il Bello, siede sul trono di Francia suo figlio Luigi X il Testardo. I tempi sono cupi e sembra che si stia avverando la maledizione che Giacomo di Molay, gran maestro dei Templari condannato al rogo da Filippo, ha lanciato sulla dinastia dei Capetingi: dopo aver dato alla luce una bambina, infatti, la regina adultera Margherita di Borgogna è stata rinchiusa nella fortezza di Château-Gaillard. Luigi non può quindi avere un erede; né può risposarsi. Almeno fino a che Margherita è in vita... Mentre l'Europa è affamata da una terribile carestia, la corte di Francia è nuovamente scossa da scandali. Nobili, prelati, banchieri e il monarca stesso si ritrovano presi nelle maglie di una rete da cui solo il delitto può liberarli...

Traduzione di Francesca Capelli. Milano, Editrice Il Castoro 2016, cm.15x22, pp.244, legatura editoriale cartonata, sopraccoperta figurata a colori. Julian Twerski non è un bullo. Ha solo commesso un grosso errore. Per questo, quando torna a scuola dopo una settimana di sospensione, il suo prof di lettere gli fa una proposta: se terrà un diario e racconterà del terribile "incidente" a causa del quale lui e i suoi compagni sono stati puniti, potrà in cambio evitare di scrivere una relazione sul Giulio Cesare di Shakespeare. Julian detesta Shakespeare, e non si lascia sfuggire l'occasione. Inizia così l'accurato resoconto sulla sua vita quotidiana, tra i fuochi d'artificio fatti in casa, le imprevedibili conseguenze di una lettera d'amore scritta per fare un favore a un amico, e la preoccupazione di non essere il più veloce corridore della scuola pubblica 23. Ma fra le righe di ogni racconto resta in sospeso l'unica storia che il suo prof vorrebbe sentir raccontare. Ispirato all'infanzia dell'autore nella New York degli anni Sessanta, "Fesso" è un libro pieno di umorismo e sentimenti, buoni e cattivi. Età di lettura: da 12 anni.

With an introduction by Carvel Collins. University of Notre Dame University 1978, cm.13,5x21, pp.V,88 (2), hardcover, dustjacket. First Trade edition.

London, Faber & Faber 1991, cm.14x22, pp.113, hardcover, A fine bright copy in dust jacket, First edition.

Réponse a M. Emile de Girardin. Paris, Michel Lévy 1865, cm.25x23, pp.118, edizione su carta pesante. brossura con copertina originale, Prima edizione. Édition originale.

London, Wiliam Heinemann 1951, cm.12,5x18,5, pp.238, legatura editoriale in tutta tela. First edition. Prima edizione.

Wesminster, Archibald Constable 1901, cm.13,5x19,5, pp.128, rilegature in tutta tela,

Milano, Mondolibri su licenza Sperlig & Kupfer Ed. 2002, cm.15x23,5, pp.164, legatura editoriale cartonata, sopraccoperta figurata a colori.

London Faber & Faber 1952, cm.14,5x22, pp.84, hardcover. Dustjacket missing. Previously owned by Julian Mitchell (autograph) , the British playwright, screenwriter and occasional novelist. First edition.

Brest, Georama Ed. 2014, cm.15,5x15,5, pp.96, numerose illustrazioni a colori nel testo, brossura copertina figurata a colori. Qu'Est-ce qu'un haïku ? C'est, en quelques mots, la saisie poétique dans l'instant d'un événement personnel, si modeste soit-il. Le haïku nous apprend souvent à ressentir ce qui est devenu invisible aux yeux de tous. La tradition littéraire japonaise a codifié ce mode d'expression selon des règles simples qu'Alain Kervern nous dévoile dans ce très beau recueil de présentation, agrémenté d'exemples de haïkus anciens et contemporains. La structure de ce livre s'inspire de celle de l'almanach poétique du Japon (saïjiki) qui répertorie l'ensemble des mots de saisons caractérisant les émotions saisonnières vécues au long d'une année. L'almanach poétique constitue d'abord un guide pratique à l'usage de ceux qui composent le haïku mais c'est également une précieuse encyclopédie pour le grand public des villes de l'archipel qui se sent coupé de ses racines profondes. Ce merveilleux document est une porte ouverte sur la culture japonaise dans son intimité. L'auteur Alain Kervern est né à Saïgon. Diplômé de l'école Nationale des Langues Orientales Vivantes, et de l'université de Paris VII, il revient définitivement à Brest en 1973, où il a enseigné le japonais à l'université de Bretagne Occidentale. Il a traduit de nombreux ouvrages sur les traditions classique et moderne du haïku et organise des stages et des animations dans un esprit d'éducation populaire.

London, Faber and Faber 1956, cm.14x22, pp.84, legatura editoriale in tutta tela, sopraccoperta , e sopraccoperta in acetato. First Edition; First Printing.

With illustrations by Dudley Cleaver. London, Methuen and Co 1904, cm.12x18, pp.XIV,189, legatura editoriale in pelle rossa, titoli in oro al dorso. Tagli oro.

Geneve, Edition de les Cahers de Poesie 1950, cm.12,5x19,5, pp.94, brossura. Edition comprendente 500 exemplaires numérotés de 1 à 500. Exemplaire n.CX. Edition hors commerce réserée aux societaires volume n.7.

Paris Marcelle Lesage 1926, cm.16x20,5, pp.72, brossura sopraccoperta velina. Edition originale tirée a mille cinq cents exemplaires . Exemplaire num. 1353 sur papier vergé.

Milano, Edizione Club su Licenza Rizzoli 1991, cm.14,5x22, pp.212, legatura editoriale cartonata, sopraccoperta figurata a colori.

Ediz.italiana integrale dall'arabo dir.da Francesco Gabrielli. Torino, Einaudi 1958, 4 volumi completo. cm.14x22,5, pp.729,758,658,787, alcune tavv.a col.ft. legature editoriali in tela, fregi ai dorsi, in cofanetto. Collana I Millenni. Esemplae completo molto buono.

Traduzione di Valeria Pazzi e Paola Vitale. Milano, RL Libri 2011, cm.13x20, pp.428, brossura copertina figurata a colori. Collana Superpocket. Best Seller. Keira scruta l'orizzonte ancora buio oltre il deserto etiope: il sole sta per sorgere sugli scavi del campo archeologico. In quelle stesse ore, Adrian alza ancora una volta gli occhi alle stelle: attorno a lui la sconfinata notte cilena avvolge i telescopi del più imponente progetto di astronomia mai realizzato. Ma questa non è una notte qualunque. È l'inizio di un lunghissimo viaggio. Perché Adrian e Keira, astronomo lui, archeologa lei, sono da tempo, in modi diversi, in cerca di una risposta alla domanda che riempie i loro sogni: "Dove comincia l'alba?". Sarà quella notte, complice il destino, a incrociare magicamente le loro vite, mettendoli sulle tracce di un misterioso oggetto che potrebbe condurli alla verità che cercano: un monile a specchio, nero e luccicante, parte di una mappa perduta in grado di riflettere la volta celeste com'era quattrocento milioni di anni fa. Per ricomporre il puzzle, Keira e Adrian dovranno addentrarsi nei territori più impervi del pianeta, dalle isole Andamane alla catena dei monti Qinling, in Cina, affrontando insieme un'avventura entusiasmante e pericolosa. Senza sapere che sulle loro tracce c'è un nemico occulto e potentissimo, deciso a cancellare la possibilità che l'uomo aspetta da sempre: conoscere il mistero delle proprie origini.

Traduzione di G.A.Borgese. Milano, Mondadori 1969, cm.10x17, pp.276, ritratto in antiporta dell'autore. legatura editoriale in tutta tela verde, Collana Biblioteca Romantica,2.

Traduzione di Diego Valeri. Milano, Mondadori 1969, cm.10x17, pp.510, ritratto in antiporta dell'autore. legatura editoriale in tutta tela verde, Collana Biblioteca Romantica,39.

Traduzione di Giacomo Debenedetti. Milano, Mondadori 1970, 1971, cm.10x17, pp.884, ritratto in antiporta protetto da velina. legatura editoriale in tutta tela verde, Collana Biblioteca Romantica,48.

A cura e con un'introduzione di Antonio Prete. Milano, Feltrinelli 2004, cm.12x17 pp.86, brossura, Collana Nuovi materiali Il saggio di Baudelaire su Wagner è una meditazione sulla musica, sui riverberi e le corrispondenze che trascorrono tra il linguaggio musicale e gli altri linguaggi dell'arte. È allo stesso tempo una appassionata difesa del nuovo, dell'invenzione e dell'azzardo che definiscono e rendono vivo il lavoro dell'artista, qualunque sia il suo linguaggio specifico. L'occasione è data da due eventi parigini: i concerti wagneriani al Théàtre des Italiens, diretti dallo stesso compositore (1860) e la "prima" del Tannhàuser all'Opéra nel marzo del 1861, il cui terzo atto è sommerso dal tumulto della contestazione. Presenti alla "prima", con Baudelaire e Gautier, molti poeti e artisti difensori di Wagner, ma anche musicisti come Gounod, Offenbach, Berlioz.

London, Cassell & Company 1968, cm.15,5x22, pp.X, 97, hardcover, dustjacket. First edition. Excellent copy.

Romanzo umoristico inglese. Unica traduzione italiana. Traduzione di Silvio Spaventa Filippi. Milano, Libreria Editrice Monanni 1932, cm.12x18,5, pp.334, rilegatura in mezza tela e piatti fasciati in carta a motivi geometrici.

Deuxieme edition. Paris, Librairie Internationale A. LacroixVerboeckhoven edt C. 1866, cm.14x22,5, pp.XVI,443, rilegatura in mezza pelle, titoli e fregi in oro al dorso. Piatti fasciati in carta marmorizzata.