Letteratura Straniera Opere

Nota introduttiva e traduz.di Pietro Paolo Trompeo. Torino, Einaudi Ed. 1960, cm.11,5x19,5, pp.XXIV,126, brossura ed.con dorso in tela, copp.in cartoncino. Coll.Universale,43.

Traduz.di Silvia Orsi. Milano, Mondadori 2001, cm.14,5x22, pp.303, legatura ed.cartonata, sovraccop.fig.a col. Ottimo esempl. Coll.Scrittori Italiani e Stranieri. All'inizio di questo romanzo, il protagonista Vishnu giace moribondo nell'atrio dell'ingresso di una casa di Bombay mentre due inquilini discutono su chi debba farsi carico di chiamare un'ambulanza. Da anni Vishnu vive in quell'angolino, che gli è stato concesso in cambio di piccoli servigi. Nelle ventiquattr'ore in cui si sviluppa l'azione, visitiamo attraverso gli occhi di Vishnu i vari appartamenti di quell'edificio, venendo a contatto con i piccoli drammi dei residenti, un variopinto campionario di umanità in cui si riflettono i diversi gruppi sociali e religiosi dell'India di oggi.

Traduz.di Ida Omboni. Torino, Einaudi 1964, cm.14x22,5, pp.274, legatura ed.in tutta tela, sovraccop.fig.

Traduz.di Lydia Magliano. Milano, Rizzoli 1961, cm.14x22, pp.411, legatura ed.in tutta tela, titoli e fregi in oro al dorso, sovraccop.fig.a col. Tracce di umidità alla cop., minime mende alla sovraccop. Coll.Sidera.

Traduz.di Pietro Radius. Milano, Club degli Editori 1968, cm.13,5x21, pp.420, legatura ed. sopraccop.fig.a col. Coll.Un Libro al Mese,H2.

Traduz.di Attilio Verardi. Milano, Longanesi Ed. 1991, cm.14x21, pp.278, legatura ed. sopraccop.fig.a col. Coll.La Gaja Scienza,321. Johnny e Benedict, cresciuti insieme sulle montagne e nei deserti sudafricani, erano legati da un'amicizia profonda che sembrava destinata a durare per sempre. Ma quando il Vecchio mette le mani su un filone di diamanti che lo rende uno degli uomini più potenti del Sudafrica, tra i due fratelli scoppia un odio implacabile. Benedict è pronto a tutto pur di togliere di mezzo Johnny per poi impossessarsi dell'immenso impero del padre. Ma quando tutto sembra ormai perduto, Johnny sfida il fratello allo scontro finale: una battaglia all'ultimo sangue, un duello senza esclusione di colpi, una lotta per la vita.

Traduz.di Laura Pignatti. Parma, Ugo Guanda Ed. 1998, cm.14x22, pp.220, brossura cop.fig.a col.con bandelle.(strappetto alla cop.). Coll.Narratori della Fenice.

Traduz.di A.Cara, G.cara. Torino, Einaudi Ed. 1996, cm.13,5x21,5, pp.382, brossura cop.fig.con bandelle. Coll.I Coralli,59.

Traduz.di Bruno Fonzi. Postfaz.di Alessandro Portelli. Torino, Einaudi Ed. 1997, cm.12x19,5, pp.324, brossura cop.fig. Coll.Tascabili,197. Un racconto aggrappato alla realtà, "vissuto alla giornata": la lenta maturazione d'un giovane solo e arrabbiato, avido di conoscere, affamato di parole e di libri. Ragazzo negro, quasi un romanzo di formazione, è l'autobiografia simbolica di Richard Wright, scrittore negro nativo del Mississippi, dapprima sguattero, spazzino, spalatore, poi impiegato alle poste, agente di assicurazioni, disoccupato, infine narratore di brevi racconti pagati pochi dollari a cartella. L'esperienza di vivere nelle cose, scoprire le parole come arma di liberazione: il coraggio di progettare la propria esistenza proiettandola verso il viaggio dell'utopia come scelta d'una fuga che non è più passiva sconfitta.

Traduz.di Stefano Torossi. Torino, Einaudi Ed. 1966, cm.14,5x22, pp.230, legatura ed.in tutta tela, [sopraccop.fig.con alcuni strappetti].

Traduzione di Maria Gallone. Milano, Rizzoli Ed. 1953, cm.14,5x22, pp.595, legatura ed.in tela. Coll.Sidera.

Milano, Treves 1879, cm.13x20, pp.228, rilegato in mz.tela e carta marmorizzata.

Traduz.e cura di Jean Robaey. Milano, Medusa 2007, cm.12x20, pp.171, brossura, cop.muta, sovraccop.fig.a col. Stato di nuovo. Coll.Rhythmos,10. Ediz.con testo olandese a fronte.

Roma, Grandi Tascabili Economici Newton 2005, cm.13,5x22, pp.344, brossura, cop.fig.a col. Stato di nuovo.

Milano, Medusa 2006, cm.12x20, pp.273, brossura, cop.muta, sovraccop.fig.a col. Stato di nuovo. Coll.Rhythmòs,4. Ediz.con testo americano a fronte. Antologia di testi di poeti americani contemporanei dedicati all'Italia.

Traduz.di Elena Battista. Siena, Barbera Ed. 2010, cm.15x22, pp.221, legatura ed. sopraccop.fig. Coll.Il Rosso e il Nero. Il miliardario americano Peter Hammersmith, di origine tedesca, viene inviato in Germania dal presidente Hoover con l'obiettivo di spiare Hitler e il suo movimento politico. Qui ha modo di incontrare personaggi come il giovane Albert Einstein e una Marlene Dietrich nel pieno del suo splendore. Il clima della capitale tedesca è elettrico, claustrofo-bico, la città è percorsa da attentati, omicidi politici. La vita dello stesso protagonista corre seri pericoli ed egli dovrà trovare rifugio in un bunker segreto situato nel sottosuolo della Banca nazionale tedesca. Riuscirà a stendere il suo rapporto segreto per il presidente, ma solo un attimo prima che tutto precipiti...

Traduz.e cura di Giorgia Sensi. Milano, Medusa 2007, cm.12x20, pp.128, brossura, cop.muta, sovraccop.fig.a col. Stato di nuovo. Coll.Rhythmos,12.

A cura di Pasquale Di Palmo. Pistoia, Via del Vento Edizioni 2000, cm.12x16,5, pp.32, una foto dell'A.in antip., brossura 2 punti metallici, cop.ornata con bandelle. Stato di nuovo. Coll.Acquamarina,15. I Poeti di Via del Vento. Ediz.di 2000 sempl. Ns.copia ad personam n.1791.

Traduz.di serenella Pirotta Stefinlongo. Firenze, Edizioni della Meridiana 2004, cm.12x17, pp.187, brossura, cop.fig.a col.con bandelle. Stato di nuovo. Coll.Con l'Altro.

Traduz.di Paolo Collo. Torino, Einaudi 2005, cm.14x22, pp.292, legatura ed.in imitlin, sovraccop.fig. Ottimo esempl.

London, John Murray 1968, cm.11x18, pp.230, una ill.in bn. in antip. e una nt., legatura ed.cartonata, cop.fig. Lievi sottolineature a matita ma buuon esempl.

Préface, gloses et notices sur tous les personnages cités et sur toutes les particularités du temps, par André Mary. Paris, Garnier 1962, cm.12x18,5, pp.XXIII,283, alcune tavv.in bn.ft., brossura, sovraccop.fig. Coll.Classiques.

Edizione illustrata con vignette di Giovanni Gigoux. Traduz.di Quirico Viviani conforme all'ediz.precedente (Venezia, 1820). Milano, Vedova di A.F.Stella e Giacomo Figlio 1840, cm.18x26, pp.(12),576, due ritratti in antip.e 284 incis. su acciaio in quartini ft., bella rilegatura coeva in mezza pelle con angoli ai piatti filettati in oro, piatti in tela decorata con motivo di cerchi, dorso a 4 falsi nervi con cornici e ricche impressioni in oro. Esempl.in ottimo stato.

Traduzione di Paola Maraone e Matteo Maraone. Milano, Sonzogno 2007, cm.13,5x21, pp.300, legatura editoriale, soprac.fig. Lui è Eugene. Si è laureato giovanissimo in filosofia a Princeton. È colto, saccente e molto molto narcisista. Lei è Patricia. Ventunenne americana di Philadelphia. È timida, insicura e molto molto ingenua. I due si incontrano nella Vecchia Inghilterra, all'università di Cambridge, dove l'uno insegna e l'altra studia... e il gioco è fatto: lui schiocca le dita, lei soccombe all'istante alle sue arti seduttive e se ne innamora perdutamente. Per Patricia, Eugene è il primo bacio, il primo amore, la prima volta. Per il bel professore, la studentessa è una delle tante da portarsi a letto nei giorni e negli orari prestabiliti. Cieca di fronte all'evidenza, lei sopporta qualsiasi cosa pur di non perderlo. Finché un giorno Eugene sparisce all'improvviso. Patricia non si arrende e continua con testardaggine a coltivare le sue illusioni sentimentali, anche se dall'uomo arriva, di tanto in tanto, una cartolina, e infine la notizia che si è sposato. Per sette lunghi anni continua a pensare al Suo Grande Amore (Forse) Perduto. E il giorno in cui il sadico Eugene ricompare illudendola per l'ennesima volta con una proposta indecente, Patricia, ex studentessa, ex amante, ex immatura, si rende conto che qualcosa sta cambiando...