Linguistica Dizionari

Firenze, Accademia della Crusca, 16-17/12/1977. Firenze, Accademia della Crusca 1979, cm.16,5x23,5, pp.252, brossura Coll.Studi di Grammatica Italiana. 888785078X Il seminario di cui si pubblicano gli atti è stato organizzato dal Centro di Studi di Grammatica Italiana dell’Accademia della Crusca. La generalità del tema risponde alla volontà di dare spazio e possibilità di confronto ai cultori delle diverse discipline (linguistica, filosofica, psicolinguistica, sociolinguistica ecc.) che negli ultimi anni sono state influenzate direttamente dal programma chomskiano o comunque ci hanno preso interesse. Aprono gli atti le comunicazioni di impronta filosofico-teoretica, in cui l’opera di Chomsky è vista in rapporto alle maggiori problematiche della filosofia contemporanea e della tradizione (De Palma, Parrini, Tagliabue, Amoroso) e in cui discussi da un punto di vista epistemologico i problemi della grammatica generativa (Napoli, Graffi). Seguono le relazioni di Parisi e Scalise, che illustrano le prospettive delle grammatica generativa nella psicolinguistica e nella sociolinguistica, riproponendo per molti versi problemi già emersi nelle relazioni epistemologiche. L’ultima serie di relazioni riguarda invece, da punti di vista diversi, la semantica come si realizza nella grammatica generativa (Kiefer, Rizzi), i suoi problemi e le sue prospettive rispetto ad altri modi di concepirla e in particolare rispetto alla semantica dei linguaggi formali (Paradisi, Peruzzi, Moneglia), e problemi di filosofia del linguaggio che pone la semantica dei linguaggi naturali (Usberti, Leonardi-Sbisà). Il lettore potrà così ripercorrere lo svolgersi del seminario e seguire l’indiretto contraddittorio che corre attraverso molti interventi.

Firenze, Accademia della Crusca-Sansoni 1972, cm.16x24, pp.286, brossura Coll.Studi di Grammatica Italiana pubblicati dall'Accademia della Crusca. In questo saggio si fa il tentativo di analizzare la proposizione semplice nell’italiano moderno tenendo conto dell’asimmetria fra la sua forma esterna e interna e, nello stesso tempo, si cercano criteri strettamente linguistici per la definizione delle nozioni semantiche sintatticamente rilevanti.

Firenze, 6-7 novembre 2012 . A cura di Domenico De Martino, Nicoletta Maraschio. e Giulia Stanchina. Firenze, Accademia della Crusca 2013, cm.15x23, pp.230, brossura copertina figura a colori. Collana La Piazza delle Lingue, 4. Il volume raccoglie gli Atti della sesta edizione della Piazza delle Lingue (6-7 novembre 2012), dedicata quest'anno a tre eventi particolari: il quattrocentesimo anniversario della prima edizione del Vocabolario degli Accademici della Crusca (1612), l'avvio di un grande progetto lessicografico dell'Accademia per un Vocabolario storico della lingua italiana otto-novecentesca e l'inaugurazione del nuovo sito web. Negli oltre venti interventi che sono qui raccolti si trovano riflessioni su passato, presente e futuro, delle lingue in Italia e in Europa. I direttori delle principali imprese lessicografiche europee hanno messo a fuoco il significato attuale e l'utilità di grandi dizionari nazionali di fronte alla globalizzazione; studiosi italiani ed esteri illustrano l'importanza e le ragioni del Vocabolario della Crusca nella storia civile e letteraria degli italiani e nella storia della lessicografia europea; gli autori dei più importanti dizionari italiani presentano vivacemente caratteristiche e peculiarità di questi strumenti che devono riflettere il mutamento, spesso rapido e disordinato, del lessico italiano contemporaneo.

A cura di Luca Giannelli. Unipress 1994, cm.16x24, pp.233, brossura. Università degli Studi di Firenze, Quaderni del Dipartimento di linguistica, Studi 2.

Firenze, 21-22 Ottobre 1992. Firenze, Accademia della Crusca 1994, cm.17x24, pp.374, 27 tavv.bn.ft. brossura cop.fig.a col. «Introduzione » di Carlo Alberto Mastrelli. «Riflessi nel lessico italiano dei viaggi di Colombo, di Vespucci e di Magellano» di Max Pfister. «Le lingue esotiche nelle letterature di viaggio del Cinquecento italiano» di Mario Pozzi. «Pigafetta lessicografo dei nuovi e vecchi mondi» di Giulio Soravia. «L'identità e le differenze etnolinguistiche nei viaggiatori da Polo a Colombo» di Marco Mancini. «Conseguenze nei dialetti italiani delle esplorazioni geografiche» di Manlio Cortelazzo. «La ricezione del Nuovo Mondo nelle scritture di viaggio» di Luciano Formisano. «Osservazioni sugli esotismi della "raccolta" di E. Zaccaria» di GIovan Battista Pellegrini. «Le Decades de orbe novo di PIetro Martire d'Anghiera: una storia raccontata "magis vere quam eleganter"» di Rosanna Mazzacane. «Il linguaggio nel Mundus Novus» di Elisa Magioncalda. «Lusismi nelle traduzioni italiane di cronache portoghesi◄5 di Giulia Lanciani. «I riflessi della scoperta dell'America nel catalano (più una lettera a COlmbo)» di Anna Maria Compagna Perrone Capano. «L'America precolmbiana attraverso il linguaggio del collezionismo del XVI-XVII sec.» di Laura Laurencich Minelli. «Le piante negli scambi fra Americhe ed Europa, Italia in particolare» di Salvatore Gentile. «Gli animali utili del Nuovo Mondo e l'economia italiana nel secoli XVI-XX» di Roberto Mantelli. «Novità lessicali delle alte latitudini: apporti linguistici di esploratori e viaggiatori nei paesi settentrionali» di Luigi De Anna. «America latina 500 anni dopo: riflessi lessicali nella lingua italiana contemporanea» di Hilda Lopez Castro. «Riflessi linguistici dell'emigrazione italiana nel Nuovo Mondo: il caso ligure» di Lorenzo Coveri. «Dal cacao alla cioccolata: storia di americanismi problematici» di Gianguido Manzelli.

A cura di Stefania Stefanelli e A. Valeria Saura. Firenze, Accademia della Crusca 2010, cm.13,5x23, pp.144, brossura copertina figurata a colori. Collana Lingua & Cultura. L'Italiano in Movimento. Il volume raccoglie gli interventi dei linguisti Stefania Stefanelli, Stefano Telve, Raffaella Setti e Angela Frati, per il primo ciclo degli incontri intitolati Lingua e cultura. L'italiano in movimento, destinati a un largo pubblico, e in particolare a giovani e insegnanti di scuole di vario ordine e grado, e nati nel 2009 dalla collaborazione tra l'Ufficio Cultura, l'Istituto Pedagogico in lingua italiana della Provincia Autonoma di Bolzano, e l'Accademia della Crusca. Secondo diversi punti di vista è stato analizzato il mutare delle forme nelle quali, a contatto con le nuove realtà sociali e culturali, si realizzano alcune delle arti contemporanee, il teatro, il cinema, e la canzone d'autore. Al volume è allegato un CD-rom, che contiene alcune proposte didattiche con esemplificazioni di esercizi e attività operative rivolte agli insegnanti.

Lecce, Novembre-Dicembre 1996. A cura di Salvatore D'Onofrio, Riccardo Gualdo. Galatina, Congedo 1997, cm.17x24, pp.313, brossura

Supplemento III. Alessandria, Edizioni Dell'Orso - Riviste 2012, cm.17x24, pp.236, illustrazioni. brossura. Collana Bollettino dell'Opera del Vocabolario Italiano, 3. "A sei anni dalla prematura scomparsa di Valentina Pollidori (18 luglio 2004), i colleghi dell'Opera del Vocabolario Italiano hanno compiuto il loro desiderio, che era anche un impegno, di ricordarla come si conviene, parlando di ricerca nel campo di studi che è stato suo, in una giornata che si è tenuta il 26 ottobre 2010, con ampia e, piace ricordarlo, calda partecipazione di pubblico, nella sede dell'Istituto, che è la stessa dell'Accademia della Crusca."

A cura di Salvatore C. Trovato. Catania, 1989, cm.15,5x22,5, pp.272, brossura copertina figurata. Collana Pérogetto Galloitalici. Dipartimento di scienze linguistiche, filologiche, letterarie medievali e moderne. Università di Catania.

Lago Trasimeno, 23-25/9/1982. A cura di Giovanni Moretti. Rimini, Maggioli 1984, cm.17x24, pp.782, aqlcune tavv.bn.1 cartina ripieg.nt. brossura. Università degli Studi di perugia. Il volume raccoglie gli Atti del 1° Convegno dell'Atlante Linguistico dei Laghi Italiani-ALLI (Lago Trasimeno, 23-25 settembre 1984) e presenta saggi di argomento etno-linguistico, zoologico-botanico e storico-geografico relativi ai laghi italiani. Alla prima sezione (etno-linguistica) si riferiscono studi sugli atlanti linguistici e su metodi e strumenti dell'indagine dialettologica; la seconda sezione (zoologico-botanica) è costituita da studi su ittofauna, avifauna e botanica; la terza sezione (storico-geografica) raccoglie studi su fonti storiche, formazioni geologiche dei laghi italiani, situazioni socio-economiche e insediative, ecc. Chiude l'opera una sezione dedicata al questionario e alle inchieste linguistiche condotte dal gruppo di lavoro dell'ALLI.

Padova, Esedra Editrice 2014, cm.17x24,5, pp.218, illustrazioni. brossura copertina figurata. Collana Filologia Veneta. Testi e Studi, 8. Nel 2012 si è celebrato il quarto anniversario dell'edizione del primo Vocabolario della Crusca (opera edita a Venezia, presso Giovanni Alberti nel 1612). I saggi qui pubblicati (per mano di dodici studiosi di diverse scuole e diversi interessi) si propongono di evidenziare l'importanza culturale di quella data, che segna uno spartiacque nelle nostre lettere e particolarmente nella storia della nostra lingua, aprendo la via alla moderna lessicografia, fino alle recenti imprese fondate su banche di dati elettronici. Qui si narrano e studiano, ora partitamente ora in sintesi, le vicende che portarono alla nascita del Vocabolario, la sua lunga gestazione, alcune delle infinite polemiche che determinò la sua uscita. E accanto a questo si analizzano, per campioni, attraverso i secoli quei fatti e quei protagonisti che dopo di allora ebbero a cimentarsi - aderendo o opponendosi - con i problemi attinenti l'egemonia culturale della Crusca nelle sue varie edizioni, il suo monopolio ideologico, le scelte tecniche nella formazione dei criteri compilativi selettivi (di inclusione o esclusione) di singoli autori da spogliare, di termini da introdurre, di regole da imporre o rifiutare.

A cura di Rosaria Sardo e Giulio Soravia. Catania, Edizioni Culc 1989, cm.16,5x24, pp.245, brossura, Collana Studi,3. Gruppo Linguistico Catanese.

Pisa, Istituti Editoriali e Poligrafici Internazionali 1998, cm.17,5x25, pp.398, illustrazioni. brossura. Collana Testi e Scritti in Onore, Atti di Convegni, Cataloghi.

A cura di Salvatore Claudio Sgroi e Salvatore C.Trovato. Roma, Il Calamo 1996, cm.17x24, pp.IX,639, brossura copertina figurata. Pubblicazioni del Dipartimento di Filologia Moderna dell' Università di Catania.

A cura di Roberta Maschi, Nicoletta Penello. e Piera Rizzolatti. Udine, Forum 2008, cm.17x24, pp.448, brossura copertina figurata a colori. In questo volume sono raccolti trentanove brevi contributi di linguisti e filologi colleghi e allievi di Laura Vanelli che intendono così celebrare, in occasione del sessantesimo compleanno, la sua intensa attività scientifica. Gli articoli rispecchiano gli interessi di ricerca della docente, che ha studiato a Padova con Giovan Battista Pellegrini e insegna Linguistica presso la stessa Università. La pubblicazione è suddivisi in tre sezioni: la linguistica e la filologia friulana, i livelli di analisi linguistica (suddivisi nelle rispettive sotto-sezioni di fonologia, morfologia, sintassi, lessico, pragmatica) e la linguistica e la filologia romanza.

Firenze, Accademia della Crusca 2008, cm.16x24, pp.620, 30 tavole a col.nt. brossura. Collana Incontri del Centro di studi di grammatica italiana. L'italiano al voto fornisce un quadro della nuova comunicazione politica italiana, tra semplificazione, velocizzazione, spettacolarizzazione e radicalizzazione, attraverso l'analisi, dal punto di vista linguistico, della campagna per le elezioni politiche del 2006. La ricerca, promossa dall'Accademia della Crusca e dal Centro di Linguistica Storica e Teorica - Italiano, Lingue Europee, Lingue Orientali (CLIEO) di Firenze, è stata realizzata da un gruppo di giovani studiosi delle Università di Bologna, Firenze, Pavia, Lecce, Roma, Milano, Siena, Palermo, Trento. Il volume si compone di 20 saggi che prendono in esame la lingua usata dai politici e dai giornalisti sulla base di manifesti, articoli, dibattiti, interviste, dichiarazioni, spot, blog. Seguono 6 interviste a linguisti e storici della lingua italiana e 4 interviste a responsabili della comunicazione politica (Ulivo, DS, Forza Italia, AN).

Verona, 24-26 settembre 2009. A cura di Serena Dal Maso e Giovanna Massariello Merzagora. Roma, Bulzoni 2011, 2 volumi. cm.15x21, pp.940 complessivamente. brossura. Collana Società Linguistica Italiana.

A cura di Andrea Cecchinato , Chiara Schiavon. Padova, Cleup 2017, cm.15x21, pp.534, brossura copertina figurata a colori. Collana Romanistica Patavina,10. Gli studi raccolti nel volume sono stati scritti nell’arco di oltre trent’anni e riprendono temi cari al loro autore, il plurilinguismo letterario, la questione della lingua e la codificazione cinquecentesca, i dialetti e la lessicografia dialettale. Il filo rosso che li lega è la pluralità. Lingue, dialetti, gioco delle lingue, parodie linguistiche, mistilinguismo, plurilinguismo, e poi ancora contaminazione, mescidanza, se non proprio la «ridda delle lingue e dei linguaggi»: sono etichette che circoscrivono bene l’oggetto di questi contributi, collocandolo al di fuori della dorsale monolinguistica e talora monocorde del cànone, in un territorio estraneo e anzi alternativo al classicismo bembesco. Si tratta di itinerari nei quali sono coniugate due prospettive opposte e complementari, la visione d’insieme e l’analisi più minuta, ricostruzioni di ampio respiro diacronico e problematico, da una parte, saggi di lettura ravvicinata, accompagnati da citazioni testuali, rassegne di esempi, elenchi ragionati di parole dall’altra: l’una dimensione integrata nell’altra, senza soluzione di continuità.

A cura di Hanne Jansen, Paola Polito, Lene Schosler, Erling Strudsholm. Odense University Press 2002, cm.17x24, pp.XII,510, legatura editoriale cartonata copertina figurata a colori.

A cura di Claudio Marazzini. Firenze, Accademia della Crusca 2020, cm.13x23, pp.162, brossura. La nuova raccolta di Temi del mese apparsi sul sito dell'Accademia della Crusca dal gennaio 2017 all'aprile 2020 ci porta prima di tutto la voce degli Accademici: Vittorio Coletti, Rosario Coluccia, Paolo D'Achille, Claudio Giovanardi, Lino Leonardi, Rita Librandi, Claudio Marazzini (con il giurista Paolo Caretti, che da tempo intrattiene con l'Accademia un rapporto di collaborazione), Lorenzo Renzi, Francesco Sabatini, Luca Serianni, Maria Luisa Villa. Una sola voce del tutto esterna alla prestigiosa istituzione linguistica: monsignor Paolo Rizzi parla dell'uso dell'italiano nella Cancelleria Vaticana. La Chiesa è attenta all'uso della lingua, ma fino ad ora non era giunta dalla Curia pontificia un'esposizione motivata di questa scelta. Gli ultimi interventi si legano all'emergenza covid-19, con le conseguenze linguistiche del virus e il suo impatto sulla scuola. Particolare ufficialità ha il discorso del presidente dell'Accademia pronunciato in occasione della visita del presidente del Consiglio Giuseppe Conte, nell'ottobre del 2018. Quest'agile pubblicazione contribuisce efficacemente a far meglio conoscere l'impegno dell'Accademia all'interno della società contemporanea.

A cura di Claudio Marazzini. Firenze, Accademia della Crusca 2016, cm.13x23, pp.100, brossura. I temi del mese sono gli "articoli di fondo" che si succedono sul sito dell'Accademia, affrontando con una trattazione autorevole un problema rilevante. Ma come tutte le cose della Rete, rischiano di essere effimeri; meritavano dunque la più stabile durata di una pubblicazione cartacea. Sono riflessioni approfondite che sarà interessante leggere anche in futuro, quando alcune delle questioni avranno trovato forse una conclusione. Potremo così verificare quanto gli autori sono stati preveggenti o (eventualmente) incapaci di cogliere la vera sostanza delle cose. In questo volumetto si può in ogni caso cogliere la vastità di interessi dell'Accademia e rendersi conto del suo impegno nella società italiana odierna. Gli argomenti sono molti e diversi: l'uso dell'italiano e dell'inglese nell'Università e nella pubblica amministrazione, i forestierismi, i nomi delle professioni "al femminile", la funzione della Chiesa per l'internazionalizzazione dell'italiano, la lingua del Papa, l'italiano della politica e dell'economia, l'italiano e la Grande Guerra, l'italiano in cucina, l'italiano e il fascismo, la norma linguistica, il plurilinguismo, la politica linguistica internazionale.

A cura di Maria Maddalena Lombardi. Firenze, Accademia della Crusca 2005, cm.17x25, pp.CXXV,730, brossura. Coll.Storia Accademia Crusca. Testi e Documenti. Le opinioni di Alessandro Tassoni (1565-1635) sul «Vocabolario degli Accademici della Crusca», relative alle prime due edizioni (1612 e 1623; della terza, 1691, e della sua lunga gestazione il Tassoni non poté essere testimone), furono sempre di segno negativo: dissentono dall'impostazione generale e dalla prassi lessicografica dell'opera «Incognito da Modana», che pure voleva costruire uno stimolo ad auspicati emandamenti, il «Quisito XV» del nono libro dei «Pensieri» e le numerose postille alla seconda edizione. E dissentivano anche- in vario modo- le postille vergate dal Tassoni sul suo esemplare della prima edizione, oggi smarrito: il loro restauro testuale, e con esso una più approfondita analisi dell'atteggiamento linguistico del Tassoni, sono lo scopo di questo lavoro.

Firenze 22-23 maggio 1987. Firenze, Accademia della Crusca 1992, cm.17x24, pp.271, brossura. Collana Incontri del Centro di Studi di grammatica Italiana.. Contiene i seguenti saggi: «Presentazione» di Giovanni Nencioni. «Coscienza della diversità tra scritto e parlato nei grammatici del Rinascimento» di Anna Antonini. «Italiani scritti di semicolti lombardi tra '500 e '700» di Sandro Bianconi. «La sceneggiatura cinematografica fra teatro e letteratura: la commedia italiana e il caso Visconti» di Sara Mamone. «La sceneggiatura cinematografica fra teatro e letteratura: Pratolini sceneggiatore» di Nicoletta Maraschio. «La lingua della satira a fumetti» di Emanuela Cresti. «Dallo scritto al cantato: l'italiano della canzonetta» di Lorenzo Coveri. «Il "giornalese" e la sua influenza sul linguaggio corrente» di Sergio Lepri. «La scrittura privata. Per una tipologia della lettera» di Stefania Stefanelli. Tavola rotonda sulla questione della lingua oggi.

Palermo, 3-7 ottobre 1990. A cura di Giovanni Ruffino. Palermo, Centro Studi Filologici e Linguistici Siciliani 1992, cm.17x24, pp.670, brossura copertina figurata. L’ottavo Convegno dell’Associazione per la Storia della Lingua Italiana si colloca tra Pisa – dove nel dicembre del 2008 si tenne il VII Convegno – e Firenze, che vivrà nel dicembre del 2010 il nuovo appuntamento annuale dell’ASLI come momento particolarmente significativo delle celebrazioni del 150° dell’Unità. La Toscana e la Sicilia – Firenze e Palermo – trovano ancora una volta emblematiche consonanze. L’ottavo Convegno, svoltosi alla fine dell’ottobre 2009, reca alcuni speciali contrassegni: la contestuale presenza di protagonisti prestigiosi degli studi linguistici italiani e di giovani e giovanissimi studiosi; la coincidenza con la pubblicazione del 100° fascicolo del LEI-Lessico Etimologico Italiano, e la celebrazione del trentennale (1979-2009) della grande opera, opportunamente sottolineate dalle relazioni d’apertura di Max Pfister e Wolfgang Schweickard; il commosso ricordo di Manlio Cortelazzo, che le parole del compianto Alberto Zamboni, anch’egli indimenticabile protagonista degli studi linguistici e dialettologici italiani, caricano di ulteriore commozione. Il tema del Convegno – Storia della lingua italiana e dialettologia – coincide con una fase particolarmente delicata della dialettologia italiana, non certo per la stagnazione o l’assottigliamento degli studi (che anzi registrano rinnovati fermenti), quanto piuttosto a causa di approcci discutibili, superficiali, assai spesso palesemente sbagliati e talvolta grossolani, dettati il più delle volte da ragioni “politiche” e nutriti di un’ideologia ossessivamente “identitaria”. Una ideologia protesa verso anguste forme di valorizzazione della cultura dialettale, col rischio di disseminare di paletti e steccati la grande e multiforme vicenda linguistica italiana. Anche su questo versante il Convegno ha fornito franche e stimolanti risposte. Il Centro di studi filologici e linguistici siciliani, che ha voluto organizzare questo impegnativo appuntamento, offre alla comunità scientifica questo ricchissimo volume di Atti, quando non è ancora trascorso un anno dalla celebrazione del Convegno. Dobbiamo essere perciò grati agli autori che hanno assecondato l’avanzamento del lavoro redazionale. Un particolare ringraziamento è dovuto a Silvia Morgana e Ivano Paccagnella, Presidente e Segretario dell’ASLI, nonché all’intero Comitato scientifico del Convegno, che sino a questo conclusivo impegno è stato partecipe dell’importante evento congressuale.