Mille ans d'art japonais.

Traduzione di Lia Volpatti. Milano, Polillo Editore 2004, cm.13,5x18,5, pp.281, brossura con cop.ill.con bandelle. Collana I Bassotti,12. Mystery Collector's Edition. Nell'America degli anni Trenta fa la sua comparsa uno dei personaggi più singolari e spassosi della letteratura poliziesca: il barone Franz Maximilian Karagoz von Kaz. Di nobile famiglia austriaca, geniale e sbruffone, viveur impenitente ma gran signore nell'animo e nei modi, l'impavido barone incarnava i pregi e i difetti del Vecchio Mondo, il fascino e la grandeur di un'Europa vista da oltreoceano. In questo romanzo del 1936, è in trasferta alle Hawaii, alle prese con la "morte che sibila". Tutto comincia con un bizzarro delitto a bordo di una nave diretta a Honolulu, sulla quale il barone si trova a viaggiare per proteggere un cliente giapponese che ha ricevuto minacce di morte.

Traduzione di Tatiana Moroni. Rovereto, Keller Ed. 2007, cm.13x17,5, pp.282, brossura con cop.fig.a col. Collana Vie. Miranda Sugarmann è l'unica donna che l'investigatore privato John Blake abbia mai amato. L'ultima volta che l'aveva vista, dieci anni prima, lei se ne stava andando al Rianon College per diventare medico. Quindi cosa ci fa la sua foto sulle pagine del "Daily News" sotto il titolo "Spogliarellista assassinata"? Perché il suo cadavere è stato ritrovato sul tetto di uno strip club di New York? Nonostante i consigli del suo amico e socio Leo Hauser, John inizia a indagare e nei giorni successivi cade vittima di qualche pestaggio e di un arresto per omicidio. Scopre che tutto quello che aveva sperato per Miranda non si è avverato. Inoltre qualcuno, per fermarlo, lo minaccia di morte. Un noir finalista al The Edgar Allan Poe e The Shamus awards.

Illustrazioni di Ron Volstad. Milano, RBA su licenza Osprey 2012, cm.17x23,5, pp.94, ill.a colori. legatura editoriale copertina figurata a colori. Collana Le Guerre Contemporanee. Gli eserciti , gli armamenti, le scelte cruciali.