Gesù figlio dell'Uomo. Il Profeta. Il giardino del Profeta.

Traduz.di P.Oppezzo. Con una nota di N.Crocetti. Ediz.con testo inglese a fronte. Milano, SE Ediz. 2005, cm.10,5x19,5, pp.151, alcune ill.bn.nt. brossura con bandelle, copertina figurata a colori. Coll.Piccola Enciclopedia,7. L'opera è una riflessione sulla vita e sull'umanità, sulla sacralità dei gesti quotidiani e degli eventi che fanno parte dell'esperienza di ognuno, sulla crescita spirituale dell'essere umano. La sua struttura narrativa è molto semplice: si tratta di una serie di sermoni lirici e solenni ispirati alla Bibbia e alle tradizioni spirituali del Vicino Oriente.

A cura di Isabella Farinelli. Milano, SE Ediz. 2001, cm.11x19,5, pp.177, brossura cop.fig.a col.con bandelle, Coll.Piccola Enciclopedia,157.

Traduzione di Nicola Crocetti. Milano, SE Ediz. 1986, cm.10,5x19,5, pp.95, con alcune illustrazioni in bianco e nero. Brossura con bandelle copertina figurata a colori. Coll.Piccola Enciclopedia,20. Séguito incompiuto de "Il Profeta", capolavoro riconosciuto di Gibran, "Il giardino del Profeta" fu pubblicato postumo nel 1932. Gibran vi lavorò fino al giorno precedente la sua morte, avvenuta a New York il 10 aprile 1931. "Il giardino del Profeta" ha come argomento il rapporto tra l'uomo e la natura, ed esprime in particolare il desiderio che Gibran aveva di dissolverei e congiungersi in essa. Almustafà, l'eletto e l'amato, in cui Gibran adombra se stesso, ritorna alla propria terra natale (il Libano) dopo dodici anni di esilio nella città di Orfalese (New York). E come alla partenza, esaudendo le richieste del popolo, aveva pronunciato i sermoni sugli aspetti principali della vita dell'uomo, così al ritorno in patria egli si rivolge alla propria gente e ai nove che si sono eletti suoi discepoli: nel medesimo ruolo di chirurgo d'anime e con lo stesso tono del dispensiere di saggezza sociale, Almustafà-Gibran sermona ancora sulla vita e sul desiderio, sulle cose inanimate e sul tempo, su Dio e sull'esistenza.

Traduzione e commento di Francesco Medici. Cinisello Balsamo, San Paolo Ed. 2004, cm.10x16, pp.176, legatura editoriale cartonata con sopraccoperta figurata a colori. Collana L'Antica Fonte,69. Un artista nel suo studio. Gibran amò sempre la solitudine e spesso eludeva i clamori del mondo per rifugiarsi nel silenzio della sua anima e nella pace del suo cuore. Questo volume custodisce un immenso tesoro spirituale sotto forma di scritti inediti (originariamente in lingua araba, inglese e francese), che spaziano dalla meditazione mistica, nello stile del Profeta, alla poesia, all'aforisma, all'evocazione di artisti come Rodin e Ryder, alla cesellatura di meravigliosi "cammei"? del fondatore del cristianesimo. I testi sono accompagnati da preziose tavole che documentano il genio pittorico (parallelo a quello letterario) di Gibran. Molte illustrazioni sono immagini impressionanti più volte incontrato "in sogno" dall'autore. Tra queste spicca l'immagine del Profeta Maometto a volto scoperto: caso estremamente raro nel panorama dell'arte islamica.

A cura di Mara Miniati. Firenze, Giunti Ed. 1991, cm.19x26,5, pp.XVI,384, num.issime figg.a col.nt.anche a p.pag brossura cop.fig.a col.con bandelle. Questa è la pubblicazione del primo catalogo completo delle collezioni esposte al museo di Storia della Scienza a Firenze in occasione dei lavori di ristrutturazione avviati dal 1987 nel Palazzo Castellani, sede del museo. Il museo è stato interamente rinnovato nelle strutture impiantistiche e murarie e nelle logiche espositive, l'allestimento è stato interamente riconcepito, introducendo una nuova distribuzione degli strumenti secondo precise logiche tematiche scandite da una chiara successione cronologica. Una guida efficace, articolata in 21 capitoli (ognuno corrisponde ad una sala) che si succedono esattamente come l'itinerario suggerito al visitatore. Ogni capitolo presenta una breve parte introduttiva del tema trattato, le schede, che si succedono nello stesso ordine dei pezzi delle vetrine, molte illustrazioni a colori e una bibliografia essenziale.

Dir.Gen.dell'Opera Gian Alberto Dell'Acqua. Dir.per Il Quattrocento Franco Mazzini. Bergamo, Ediz.Bolis 1994, cm.26x31, pp.XXIII,715, centinaia di figg.bn.e a col.nt. legatura editoriale in mezza pelle, cofanetto con rinforzi in pelle.

Phonétique et Orthographe; Motphologie-Syntaxr; Sémantique; Lexicologie-Dialectologie; Français régional - Français populaire - Onomastique; La langue des écrivains. Paris, Bibliothèque du "Français Moderne" 1935, cm.16,5x25,5, pp.344, brossura (piccole fioriture alla cop. e dorso un po' brunito ma buon esemplare. Dedica autogr. del Direttore dell'opera all'occhietto.)

Traduzione di Margherita Carbonaro. Milano, Giangiacomo Feltrinelli Editore 2010, cm.14x22, pp.251, brossura, copertina figurata con bandelle. Collana I Narratori, 811. Gennaio 1945, la guerra non è ancora finita: per ordine sovietico inizia la deportazione della minoranza tedesca rumena nei campi di lavoro forzato dell'Ucraina. Qui inizia anche la storia del diciassettenne Leo Auberg, partito per il lager con l'ingenua incoscienza del ragazzo ansioso di sfuggire all'angustia della vita di provincia. Cinque anni durerà l'esperienza terribile della fame e del freddo, della fatica estrema e della morte quotidiana. Per scrivere questo libro Herta Müller ha raccolto le testimonianze e i ricordi dei sopravvissuti e in primo luogo quelli del poeta rumeno tedesco Oskar Pastior. Avrebbe dovuto essere un'opera scritta a quattro mani, che Herta Müller decise di proseguire e concludere da sola dopo la morte di Pastior nel 2006. È infatti attraverso gli occhi di quest'ultimo, e cioè quelli del ragazzo Leo nel libro, che la realtà del lager si mostra al lettore. Gli occhi e la memoria parlano con lingua poetica e dura, metaforica e scarna, reale e nello stesso tempo surreale - come la condizione stessa della mente quando il corpo è piagato dal freddo e dalla fame. Fondato sulla realtà del lager, intessuto dei suoi oggetti e della passione, quasi dell'ossessione per il dettaglio quale essenza della memoria e della percezione, questo romanzo è un potente testo narrativo.