Anni di attesa.

Prefaz.di Jean Michel Gardair. Firenze, Ediz.della Meridiana 2007, cm.14x20, pp.412, brossura cop.fig.con bandelle. Coll.Tutt'Altro.

Prefaz.di Marica Larocchi. Postfaz.di Luca Grisolini. Arezzo, Ediz.Helicon 2011, cm.14x20, pp.71, brossura cop.fig.a col. In questo breve romanzo epistolare, i mittenti e i destinatari delle innumerevoli missive, s'interrogano, ognuno nel proprio registro linguistico, torturandosi fino allo stremo, sulla quinta essenza di un amore che non sia né passione fisica né mera esaltazione mentale, né esclusiva sensualità né astrazione platonica, ma "verità-verità" ricolma di "amore-amore".

Con un saggio di Ernestina Pellegrini. Arezzo, Ediz.della Meridiana 2008, cm.14x20, pp.127, brossura cop.fig.con bandelle. Coll.Tutt'Altro.

Nota introduttiva di Rodolfo Tommasi. Arezzo, Ediz.Helicon 2010, cm.14x20, pp.165, brossura cop.fig.a col.

Pubblicaz.dell'Univ.degli Studi di Trieste. Roma, Ediz.dell'Ateneo 1985, cm.17x24, pp.72, brossura Coll.dell'Ist.di Glottologia,N.S.3.

Edición, traducción y notas de José Manuel García Valverde. Firenze, Olschki Ed. 2009, cm.17x24, pp.XLVI-66, 1 figg.nt. brossura Coll.Hyperchen - Testi e Studi per la Storia della Cultura del Rinascimento,3. Uscito insieme al Somniorum Synesiorum libri del 1562 e successivo alla stesura delle grandi enciclopedie naturalistiche, il De uno si confronta con il problema metafisico dell'unità che sostiene l'ordine dell'universo e la struttura del mondo incorporeo, poiché «solo ciò che è uno è anche buono». Il testo è inteso da Cardano come introduzione al metodo (la Dialettica) e allo studio degli «arcana aeternitatis» che, a partire da Dio, declinano l'ordine universale nell'ordine civile.

Traduzione di Piero Vaglioni. Roma, Fazi Ed. 1996, cm.12x20, pp.220, brossura copertina figurata a colori. Coll.Le Terre. Prima raccolta di prose del Premio Nobel Seamus Heaney, il saggio nasce da una domanda: educarsi alla letteratura, alla profondità della riflessione e della poesia, non è come imparare a vivere? Il paesaggio irlandese dilaniato dalla guerra civile che fa da sfondo alla riflessione, si riempie di echi struggenti, di pagine straordinarie sull'infanzia e sui giorni incerti della maturità. L'esistenza, il racconto privato, s'intrecciano a stupori e ad annotazioni penetranti sulla poesia, come sulla ricchezza degli autori più amati: Wordsworth, Hopkins, Osip Mandelstam.

Traduzione , introduzione e note di Luciana Frezza. Milano, Rizzoli 1974, cm.14x21, pp.273, brossura copertina figurata a colori. Edizione bilingue.