Una frase, un rigo appena.

Traduz.e nota di Angelo Morino. Palermo, Sellerio Ed. 1984, cm.12x17, pp.76, brossura sopraccop.ill.a col. Coll.La Memoria,97.

Traduz.di Enrico Cicogna. Milano, Feltrinelli Ed. 1971, cm.12,5x20, pp.243, legatura ed. cartonata, cop.ill. Coll.I Narratori,188.

Traduzione di Angelo Morino. Milano, CDE su licenza Mondadori 1989, cm.14x22, pp.236, legatura editoriale con sopraccoperta figurata a colori. La notte scende sulla giornata della vita. La metafora che il titolo svela e nasconde è abbastanza scoperta, perché Puig, col suo "raccontare di sbieco" (così lo definisce Angelo Morino nella nota critica a questo romanzo) riferisce delle giornate di due anziane signore al tramonto. Lucy e Nidia, due sorelle, tra Buenos Aires, dove hanno trascorso gran parte dell'esistenza, e la più colorata e variopinta, tropicale, Rio de Janeiro, dove hanno sperato di concluderla, con ritorni, e con puntate in Europa a trovare i figli. E attraverso il dialogo vivo, usando lettere, ritagli di giornali, comunicazioni diverse, Puig in realtà racconta le storie che si riflettono nello specchio delle giornate attive di contemplazione di due donne.

Barcelona, Seix Barral 1990, cm.11,5x18,5, pp.286, tapa blanda. Col.Biblioteca del Bolsillo.

Introduzione e note dritiche di Giulio Ruspoli. Roma, Pubbl.del Ministero della Difesa 2004, cm.22x31, pp.287, numerose figure a colori nel testo, legatura editoriale in tutta tela, con sopraccoperta figurata. Ediz.Fuori commercio

Traduz.e cura dell'ediz.italiana di Elena Filippi. Venezia, Arsenale Ed. 2005, cm.28x33, pp.320, 350 ill. bn.e col., legatura ed.cop.fig. in cofanetto con piatti figg. Raramente nella storia dell'architettura si è riusciti in modo così concorde a definire "stile" una posizione individuale e chiaramente delimitata come nel caso di Palladio, tanto da dare origine a una categoria stilistica divenuta celebre come "il palladianesimo". Il termine - usato troppo spesso in modo improprio, anche dalla critica più raffinata - indica innanzi tutto il fatto che l'idea di architettura del Palladio e la sua esecuzione formale sono stati applicati a molte opere architettoniche e indica altresì che le sue soluzioni non solo sono state accettate, ma sono state riprese ed elaborate. Lunga e complessa è la storia del "modello palladiano" e dei suoi successi, una storia che in momenti diversi di un ampio arco temporale, abbraccia tutti i paesi d'Europa, spingendosi addirittura oltre oceano, e che trova insigni estimatori anche in tempi recenti, se è vero, come sostiene l'autore di questo libro che in «Ostendorf, in Le Corbusier e in Peter Eisenmann si trovano le tracce di un nuovo palladianesimo caratterizzato ancora una volta da estrema semplicità, 'trasparenza' e completezza formale».

Traduz.di Luis Miguel Servelli. Milano, Excelsior 1881, 2008, cm.13x19,5, pp.280, legatura editoriale copertina illustrazioni. Coll.Ars Vivendi,7. Uno dei più grandi stilisti d'alta moda, creatore di buona parte delle mise della regina Elisabetta e delle più celebri e importanti personalità inglesi, in grado come nessun altro di far concorrenza ai couturier francesi e italiani e di imporre lo stile british nel resto del mondo. Dopo un'infanzia felice in una famiglia modesta, fu mandato in Francia e Germania da dove potè sbirciare il mondo che diventerà ben presto il suo. Rimpatriato nel 1940, entrò a far parte dell'esclusiva maison Lachasse, acquisendo in fretta una fedele clientela. Durante la guerra servì lo Stato come ufficiale dell'intelligence ma la sua fama era già talmente grande che fu chiamato a disegnare le uniformi dell'esercito. Nel 1946 stabilì l'atelier Hardy Amies Ltd nello splendido palazzo (ancora segnato dai bombardamenti) al 14 di Savile Row, segnando una svolta epocale per l'intera zona e trasformandola nel polo londinese della moda e non solo.

Presentazione di Maurizio Fagiolo dell'Arco. Milano, Skira per Corriere della Sera 2004, cm.17x21, pp.189, numerose tavole a colori. brossura con bandelle e copertina figurata a colori. Coll.I Classici dell'Arte Il Novecento.