Tre racconti.

A cura di G.B.Angioletti. Firenze, Sansoni Ed. 1990, 2 voll. cm.13,5x20, pp.XXIII-812,1194, legature editoriali copp.figg.a col. Collana Le Betulle.

Traduz.e prefaz.di L.Bigiaretti, illustraz.originali di P.Monnerat. Ginevra, Edito-Service s.d.(anni'80), cm.12,5x20,5, pp.XI-307, num.tavv.bn.ft. legatura ed. Collana I Capolavori della Letteratura Mondiale.

Introduzione di Edouard Maynial. Paris, Garnier 1958, cm.12x18,5, pp.474, illustrazioni bn. fuori testo, brossura con sopraccoperta figurata a colori. Coll. Classiques.

Avec introduction et notes par Edouard Maynial. Paris, Garnier 1954, cm.12x18,5, pp.XVIII,406, brossura, con sopraccoperta figurata. Collana Classiques.

Il testo è il più amato tra i capolavori di William Shakespeare, il più grande drammaturgo di tutti i tempi. Viene proposto in versione integrale nella lingua originale ed in italiano a fronte pagina. La traduzione di Salvatore Quasimodo, premio Nobel per la letteratura, poeta e traduttore di ineguagliabile eleganza e sensibilità, esalta gli aspetti poetici più profondi e le sfumature più delicate del testo originale. Le 10 tavole in litografia a colori e la serigrafia a colori di Domenico Purificato, inserite nel volume, costituiscono, insieme ai 5 disegni riprodotti nel contesto tipografico dell'opera, un "corpus" illustrativo di meravigliosa bellezza ed ineguagliabile preziosità artistica. La prefazione di Ferruccio Ulivi introduce alla lettura e alla visione dell'opera mostrandone esaurientemente gli aspetti letterari ed estetici. Pubbl.dell'Istituto Poligr. D'Arte Classica e Contemporanea & Unione Italiana per il Collezionismo D'Arte. L'opera è stata realizzata su carta fabbricata espressamente dalle Cartiere Magnani di Pescia. Direz.artistica a cura di Franco Maura, Giuseppe Purificato, Graziano Terrenzio. Prefazione di Feruccio Ulivi. Edizione con testo a fronte. Roma, Trec Ediz. Pregiate 1990, cm.37x50, pp.354, legatura artigianale in tutta pelle, 5 nervi al dorso, contenitore in legno. Ediz.in 1000 copie numerate

Traduzione di F.Tentori Montalto. Consulenza artistica di Giuseppe Selvaggi. Opera illustrata da José Ortega. Roma, Trec Edizioni 1980, cm.50x49,5, pp.XVI,195, 33 tavole a colori fuori testo protette da veline, legatura editoriale con nervi e titoli in oro al dorso,bassorilievo in metallo di cm.23x24,. applicato al piatto anteriore.La grande custodia è in legno color noce. (presentaz.in italiano, testo in spagnolo). Ediz.in 3900 esemplari, il ns.è il n.179.

A cura di Franco Venturi. Presentaz.di F.P.Casavola, C.M.Ossola. Milano, Napoli, Ricciardi Ed.per Treccani Il Sole 24 Ore 2006, cm.14,5x21,5, pp.XXXIII,681, legatura ed.cartonata. Collana Letteratura e Vita Civile, I Classici del Pensiero Italiano,26.

Bonnae, A.Marcus et E.Weber Oxoniae apud Parker et filium 1911, cm.20x30, pp.10, 50 tavole ft. e testo in appencice allegato in tasca esterna. legatura editoriale originale con titoli in oro e sguardie marmorizzati. Tabulae in Usum Scholarum editae sub cura Iohannis Lietzmann,2.