Candido ovvero un sogno fatto in Sicilia.

Torino, Einaudi Ed. 1977, cm.11,5x19,5, pp.144, br.cop.fig.a col. Coll.Nuovi Coralli,192. Prima edizione.

Milano, Adelphi 1998, cm.14x22, pp.133, brossura con bandelle e copertina figurata. Coll. Fabula,39. Settima edizione Candido Munafò nasce in una grotta della Sicilia la notte dello sbarco degli americani, nel 1943. E questo romanzo ci fa seguire le vicende della sua vita sino al 1977 in una serie di capitoletti che rimandano a quelli del Candide di Voltaire. La forma del conte philosophique, particolarmente congeniale a Sciascia, gli permette di prendere la giusta distanza - e dà un passo leggero, aereo a questo libro, che per altro è forse il più intimo e segreto fra tutti i suoi romanzi. "Le cose sono sempre semplici" mormora talvolta Candido. E sara appunto il suo desiderio di nominare le cose con il loro nome a procurargli varie disavventure. Questo giovane mite, testardo e riflessivo finisce per apparire, agli occhi del mondo, come un "piccolo mostro".

Le due opere in un solo volume. Traduzione di Riccardo Bacchelli per il Candido di Voltaire. Milano, Club del Libro 1977, cm.14x22, pp.284, leg.ed.sopracoperta figurata.

Prima edizione. Milano, Einaudi Ed. 1974, cm.13,5x21, pp.122, leg.ed. Coll.I Coralli,302.