Il velo dipinto.

Traduz.di Maria Martone. Milano, Arnoldo Mondadori Editore 1946, 1948, cm.13x20, pp.344, brossura. Collana Medusa. I Grandi Narratori d'Ogni Paese,167.

Traduz.di Elio Vittorini. Verona, Arnoldo Mondadori Ed. 1942, cm.12x19, pp.408, brossura Coll.I Grandi Scrittori d'ogni Paese. La Medusa,97.

Traduzione di Franco Salvatorelli. Milano, Adelphi 1994, cm.12x17, pp.126,, brossura con bandelle. Collana Piccola Biblioteca,431. Un décor quasi convenzionale (la Firenze frequentata dalla colonia inglese, vista però da una distanza molto più ravvicinata del solito), una donna bellissima e a suo modo perduta, due uomini molto diversi che se la contendono, e al centro di tutto uno scabroso fatto di sangue. Ma per combinarli a dovere ci voleva la mano di Somerset Maugham.

Traduzione di Jole Giannini. Milano, Longanesi & C. Ed. 1966, cm.11,5x18, pp.166, tascabile, copertina illustrazioni. Coll.I Libri Pocket,526.

Da un manoscritto di C.Baroni Curato di Piazza. Bologna, Valleri 1982, cm.15,5x21, pp.94, brossura cop.fig.

Milano, BUR 1978, cm.11x18, pp.142, brossura, copertina figurata. Collana Profilo di un'Opera,193.

Illustrazioni di Roberto Mastai. Traduzione di Federica e Lorenza di Lella. Firenze, Barbès 2011, cm.15x22, pp.184, brossura cop.fig.a col. Coll.Intersections.

Versione di Agostino Richelmy. Torino, Giulio Einaudi Ed. 1981, cm.14x22, pp.205, legatura editoriale con sopraccoperta figurata a colori. Coll.I Millenni.