CART go to cart
Books
Total
FREE SHIPPING COSTS
FOR ORDERS OVER
35 € TO ITALY
80 € TO EUROPElimits and conditions

Il matrimonio del cielo e dell'inferno.

Author:
Curator: Traduzione e nota di Giuseppe Ungaretti, con uno scritto di Brunilde Neroni.
Publisher: SE Ediz.
Date of publ.:
Details: cm.10,5x19,5, pp.72, alcune figure bn. nel testo, brossura con copertina figurata a colori con bandelle. Collana Piccola Enciclopedia,100.

Abstract: "Lavoro alle traduzioni di Blake da più di sette lustri. È un poeta difficile. Sempre, anche quando è semplice come l'acqua. Ma c'è un poeta, o un qualsiasi uomo che parli, che sia nel suo dire interamente decifrabile? Il vero poeta anela a chiarezza: è smanioso di svelare ogni segreto: il proprio, il segreto della sua presenza terrena cercando di conoscere il segreto dell'andare della storia e dei motivi che reggono l'universo, cercando d'impossessarsi, folle, del segreto dei segreti. Egli ha coscienza che la parola è difficile, ma, e se ne dispera, la rende fatalmente più oscura, più intrappolata nei significati che, cercando di nudarla e di coprirla di luce, le moltiplica." (dal "Discorsetto del traduttore" di Giuseppe Ungaretti).

EAN: 9788867230464
ConditionsNuovo
EUR 13.00
-30%
EUR 9.00
Available
Add to Cart

See also...

Traduzione scelta e note a cura di Angelo Zanon Dal Bo. Milano, Edizioni Accademia 1976, cm.12x21, pp.306, legatura editoriale cartonata con copertina figurata a colori. Collana Il Maestrale.
Usato, buono
EUR 7.00
2 copies
Contents: --Vala. --Jerusalem. Edited and annotated by Edwin J. Ellis. London, Chatto & Windus 1906, cm.14,5x21, pp.492, incisione in antiporta. legatura editoriale in tutta tela. (disponibile solo volume II di 2).
Usato, buono
EUR 13.00
Last copy
Versione francese di Henri Daniel Rops. Testo inglese a fronte. Firenze, Edizioni Fussi 1951, cm.12,5x17, pp.143, brossura. Collana Il Melagrano, 70-72. Edizione di 2000 esemplari.
Usato, molto buono
EUR 11.00
Last copy
A cura di Roberto Rossi Testa con uno scritto di T.S Eliot. Edizione con testo a fronte. Milano, SE Ediz. 2020, cm.10,5x19,5, pp.149, numerose figure bn. nel testo, brossura con copertina figurata a colori con bandelle,. Collana Piccola Enciclopedia,152. Il libro riporta "I Canti dell'Innocenza" che furono composti fra il 1784 e il 1790. Il volume fu dapprima pubblicato da solo (1789), e più tardi compreso nell'opera complessiva "I Canti dell'Innocenza e dell'Esperienza". La maggior parte dei "Canti dell'Esprienza" venne composta fra il 1790 e il 1792. Si conoscono ventun esemplari dei Canti dell'Innocenza e ventisette dei Canti dell'Esperienza, nei quali la disposizione dei testi non è sempre la stessa. La presente edizione contiene uno scritto di T. S. Eliot.

EAN: 9788867235643
Nuovo
EUR 14.00
-29%
EUR 9.90
Available