Il mondo secondo Garp.

Traduzione di Pier Francesco Paolini. Milano, Bompiani 2000, cm.13x19, pp.447, brossura copertina figurata a colori. Coll. Tascabili Bompiani,32. Questa è la storia di una famiglia un po’ eccentrica e sgangherata. A raccontarla in prima persona è uno dei cinque figli, quello di mezzo, che dà l’avvio alla narrazione dal giorno in cui suo padre si comprò un orso e sposò sua madre. Poi venne il sidecar e infine i cinque figli. Così equipaggiata la famiglia Berry vaga per il mondo alla ricerca del luogo perfetto per l’Hotel New Hampshire, un luogo dove “ognuno di noi può essere se stesso”. Mentre il lettore si addentra nelle mirabolanti e scanzonate avventure della famiglia Berry alla conquista della propria terra promessa, altri personaggi, meno centrali ma delineati con strepitosa abilità descrittiva si avvicendano a ricoprire i ruoli di questa storia: terroristi e domatori, sognatori e prostitute, stupratori e frustrati, animali impagliati e illusionisti. Personaggi bizzarri eppure tenerissimi e ricchi di quell’umanità che le convenzioni del vivere sociale a volte tendono a soffocare. A tratti sconclusionato e irreale, questo romanzo, oscillando dal melodramma alla commedia, ci appassiona e diverte dalla prima all’ultima pagina.

Traduz.di Pier Francesco Paolini. Milano, Ediz. Euroclub su licenza Bompiani 1987, cm.12,5x20,5, pp.230, legatura ed. sopracop.fig.

Avec 4 cartes hors texte. Traduit de l'anglais par André Cogniet. Paris, Payot 1928, cm.14x23, pp.205, Collection de Mémoires, Etudes et Documents pour servir à l'Histoire de la Guerre Mondiale.

Traduzione Pier Francesco Paolini. Milano Bompiani 1979, cm.12x21, pp.512, brossura cop.con bandelle.

Preface de Philippe Conrad. Atlas Editions 2004, cm.23x30, pp.130 figg.a col.nt. legatura editoriale, copertina figurata a colori. Si vous êtes admirateur de Napoléon, si vous vous intéressez à l'histoire ou si vous aimez les beaux livres bien je vous conseille vivement ce magnifique document des éditions Atlas. Je dois dire que j'ai eu un énorme plaisir à lire ce livre illustré de photos splendides de tableau de maître ou d'oeuvres d'art. Un vrai régal pour les yeux! L'ouvrage est écrit par Patrick Facon: docteur en histoire, René Grimaud: historienne, François Pernot: Maître de conférence en histoire moderne. Ce livre très bien écrit est nullement ennuyeux et à la portée de tous. Vous y découvrirez l'homme hors du commun qu'à été Napoléon avec ses qualités et ses défauts.Sa vie de sa naissance à sa mort. Vous y découvrirez les membres de sa famille, les femmes importantes dans sa vie ainsi que les personnes qui ont été dans son intimité. B[Facile à lire, intéressant et instructif, ce livre splendide est à avoir absolument dans sa bibliothèque.]b