Lunedì o martedì. Tutti i racconti.

Traduzione dall'inglese di G.Celenza. Milano, Garzanti Ed. 1965, cm.13x19,5, pp.230, legatura editoriale cartonata sopracoperta. Coll.R20°.

A cura di Susan Dick. Traduzioni di Francesca Duranti, Adriana Bottini e Masolino D'Amico. Milano, La Tartaruga Edizioni 1988, cm.13,5x21, pp.341,(3), brossura, cop.fig. a col.con bandelle. Sistemati in ordine cronologico i racconti rivelano la trama della carriera di scrittrice della Woolf. Come l'autrice stessa confessa, si divertiva a costruire un racconto molto più che a impegnarsi nella stesura di un romanzo. Divertimento che comunica senza dubbio anche al lettore.

A cura di Nadia Fusini. Milano, Mondadori 1998, cm.11x18, pp.XCVI,1444, legatura editoriale in skivertex, titoli e fregi in oro al dorso, custodia figurata. Collezione I Meridiani,16. Il volume raccoglie i sei romanzi fondamentali della Woolf: "La stanza di Jacob", "La signora Dalloway", "Al faro", "Orlando", "Le onde", "Tra un atto e l'altro".

Traduzione di Livio Bacchi Wilcock, J.Rodolfo Wilcock. Con uno scritto di Marisa Bulgheroni. Milano, SE Ediz. 2023, cm.13x22, pp.153, num.tavv.bn.ft. brossura copertina figurata a colori con bandelle. Coll.Assonanze,11. “Una stanza tutta per sé” ha avuto e continua ad avere il valore di un manifesto: rivendicando il diritto della donna alla creatività, alla scrittura, Virginia Woolf pone di fatto in crisi il ruolo subordinato che ha avuto per secoli in un sistema dominato dai valori maschili. «Una stanza tutta per sé e cinquecento sterline annue di rendita sono le condizioni minime necessarie per una donna che scrive» afferma. E Marisa Bulgheroni, nel saggio che accompagna questa nostra edizione, magnificamente tradotta da J. Rodolfo Wilcock e Livio Bacchi Wilcock, così commenta tali condizioni: «La duplice richiesta ha una rivoluzionaria carica metaforica: se la donna è stata per secoli assente dalla storia, negata, rimossa, non potrà nascere a se stessa, alla propria parola, se non conquistando il diritto fisico, economico, alla vita sociale».

Roma, Carocci Ed. 2000, cm.15x22, pp.241, brossura Coll.Ricerche,77.

Edited by Alfred Hoehn. Germania, Edition Schott Einzelausgabe s.d., cm.23x30, pp.23, fascicolo.

Traduz.in inglese di Anne Taylor. Roma, Rinaldo Cutini Editore 1983, cm.27x27,5, pp.118,(2), 156 riproduz.di cartoline d'epoca a 4 e un col., legatura ed.cartonata, piatti figg.a colori.

Scelta delle migliori pagine di G. Mazzini. A cua di Egisto Roggero. Lanciano, Carabba Editore 1914, cm.11x17,5, pp.XV-207, legatura editoriale. Coll. Scrittori Italianiu e Stranieri- Filosofia.