Primi racconti.

Traduzione di Giuseppe Donnini. Milano, Casini ed. Per Club del Libro 1962, cm.14x18, pp.XII,308, legatura ed. Coll.Caleidoscopio,16.

A cura di Igor Sibaldi. Milano, Mondadori 2001, cm.11x17,5, pp.CXXXVI,1231, legatura editoriale cartonata, fregi al dorso. Cofanetto. Collezione I Meridiani,20.

Illustrazioni di Roberto Mastai. Traduzione di Alberto Schiavone. Firenze, Barbès 2009, cm.17x24, pp.109, alcune tavv.a col.nt. brossura cop.fig.a col. Coll.Classici illustrati.

Traduzione di Ossip Felyne. Introduzione bibliografica e cronologia di Igor Sibaldi. Milano, Mondadori ed. 1971, 2 volumi, cm.10,5x18, pp.XXXI, 486, 552, brossure, copertine figurata a colori. Collana Oscar. Sono qui raccolti gli scritti più significativi dell'enorme produzione narrativa di Tolstòj, straordinari per l'attualità degli argomenti e la modernità dell'approccio. Risalenti agli anni 1890-1910, si tratta di saggi, articoli, lettere aperte, appelli al popolo, ai governi, all'umanità, che diffusero con grande clamore quella che potremmo chiamare "l'eresia tolstoiana": il grande scrittore perora la causa della renitenza al servizio militare, teorizza la disobbedienza civile, attacca le maggiori confessioni religiose, il sistema di produzione capitalistico. Tra il fastidio e l'aperta ostilità degli ambienti accademici ortodossi, Tolstòj vuole la fondazione di un mondo nuovo, il regno del Dio-amore e dell'uomo autentico, mosso da un'esigenza di verità: ciò che occorre a ciascun individuo per comprendere il senso della propria vita e per viverla nel modo migliore.

A cura di V.Bianchi,Z.Corradini,E.Francia,M.Luppi,con un'intr.di M.G.Cusmano. Firenze, Alinea 1988, cm.24x22, pp.118, num.ill.bn.e col.nt. brossura Coll.Cataloghi.

Discorso letto all'Ateneo di Venezia nell'adunanza degli 11 febbraio 1875 dal socio Fortunato Novello. Inserito nel vol. XII, serie II degli Atti dell'Ateneo stesso. Estratto dalla gazzetta di Venezia del 23,24 e 25 Febbraio, nn.52,53 e 54. Venezia, Tipografia deklla Gazzetta 1875, cm.15,5x23, pp.46, brossura Dedica autografa in cop.

Jim Reeves Hank Williams Jim & Jesse Pee WeeKing Tex Ritter Carter Family Hank Snow Roy Acuff Kitty Wells and more Genere: Classical - General. White Puma Records 3 CD, Box Set, AudioCD,

Edizione, traduzione e commento. Firenze, Sismel - Edizioni del Galluzzo 2021, cm.16x24, pp. XIV,365, brossura copertina figurata a colori. Coll.Traditio et Renovatio,11. Quasi sicuramente elaborata nel contesto culturale del sinodo di Francoforte del 794, la Homilia de vocatione gentium, giunta nella doppia versione in latino e in antico alto tedesco (ognuna delle due marcata da peculiarità caratterizzanti), si presenta come una difesa della partita vox, multiplex et varia con la quale, dopo la Pentecoste, e in opposizione alla divisio conseguente all’episodio della torre di Babele, si rivendica la libertà di lodare la divinità e all’un tempo di comunicare, in omni lingua, sul modello degli Apostoli, la parola di Dio, la quale riunisce tutti i christiani nel rispetto dei mandata Dei e nella pratica della caritas. Accostato a iniziative di alcuni decenni più tarde, quali la traduzione del Salterio in arabo da parte di Hafs ibn Albar al Quti e il dibattito intorno all’introduzione delle litterae e della lingua Sclavini(s)cae da parte di Costantino/Cirillo e di Metodio nella liturgia e nel volgarizzamento delle Sacre Scritture, il De vocatione gentium si presenta come testo assai precoce nel quale il tema della diversità delle lingue, che si risolve comunque nell’unità dell’intentio e quindi nell’accettazione di omnis lingua per la parola di Dio, viene tra l’altro affrontato, sia nell’argomentazione sia nella terminologia, con un approccio tecnico, linguistico e grammaticale.