Zibaldone di pensieri.

Firenze, Felice Le Monnier 1941, cm.12,5x19, pp.485, 1 tav.bn.in antip. brossura ; intonso.

Firenze, Felice Le Monnier 1941, cm.12,5x19, pp.485, 1 tav.bn.in antip. brossura intonso.

A cura di Franco D'Intino. Roma, Salerno Ed. 1999, cm.7,5x11,5, pp.LXX,500, legatura editoriale in tutta pelle, titoli in oro al piatto anteriore e dorso. Coll.I Diamanti. Il volume raccoglie le traduzioni composte tra il 1814-1817 e tra il 1823-1824, e presenta importanti novità rispetto ad altre edizioni: l'inclusione, all'inizio, degli Scherzi epigrammatici, generalmente esclusi sulla base di un giudizio estetico e la separazione delle traduzioni dal greco da quelle dal latino, che rimarca così l'assoluta preponderanza dei testi poetici greci. Quest'opera, corredata da un'ampia introduzione e un ricco apparato di note di testo, rappresenta un primo passo verso un'auspicabile futura edizione critica di tutte le traduzioni leopardiane.

Commento di Franco Brioschi. Introduz.e note di Max Bruschi. Traduz.dal greco di Marxiano Melotti. Milano, Claudio Gallone Ed. 1998, cm.14x22, pp.116, brossura sopracop.fig.a col. Coll.Volti e Anime,7.

A cura dell'Univ.degli Studi di Firenze. Firenze, Ed.EDAM 1985, cm.21x28, pp.104, 109 ill.tra figg.e grafici, brossura cop.fig.

Pistoia, Soc.Pistoiese di Storia Patria 1986, cm.17x24, pp.31, fascicolo, Coll.Quaderni del Territorio Pistoiese,3.

Milano, Banca Popolare di Milano 1968, cm.26,5x34,5, pp.56, con circa 150 pagine di tavv.bn.e a col.ft. legatura editoriale sopracoperta figurata a colori.

Traduzione di Leonarda Tola. Torino, Società Editrice Internazionale 1992, cm.12x19, pp.148, br. Coll.Morale.