CART go to cart
Books
Total
FREE SHIPPING COSTS
FOR ORDERS OVER
35 € TO ITALY
70 € TO EUROPElimits and conditions

Eneide.

Author:
Curator: Traduzione e cura di Alessandro Fo. Note di Filomena Giannotti. Aggiornamento bibliografico di Sergio Casali.
Publisher: Giulio Einaudi Editore.
Date of publ.:
Details: cm.14x22, pp.1072, cartonato. Collana I Millenni. Apparato iconografico a cura di Luca Bianco. Testo Italiano e Latino.

Abstract: Questa edizione del capolavoro di Virgilio si caratterizza per la traduzione di Alessandro Fo, particolarmente tecnica e intimamente poetica: due connotazioni complementari del lavoro di un traduttore che è affermato studioso di letteratura latina e poeta in proprio. Tecnica per la scelta metrica di un esametro «barbaro » molto duttile, in stretta analogia con l'archetipo latino, e per la volontà di riflettere il più fedelmente possibile le numerose peculiarità e sfumature dell'originale. La rielaborazione poetica si snoda in un paziente rispetto delle singole parole e una spiccata attenzione al peculiare «concerto dei suoni» del poeta più musicale del mondo antico, riuscendo a calibrare un tono malinconico anche nelle pagine più epiche. Di grande utilità l'ampio apparato di note di Filomena Giannotti, orientato a fornire al lettore il significato dei vari riferimenti storici, geografici, mitologici, antiquari ed eruditi. Il corredo iconografico, vario e sorprendente, racconta l'interesse suscitato dal poema nei grandi artisti lungo i secoli, dalla Tarda antichità al Novecento. Si spazia dalle miniature del «Virgilio Vaticano» alle sperimentazioni di Man Ray, passando per Guercino, Bernini, Füssli, Turner e tanti altri. E il saggio di Luca Bianco conduce il lettore in questo affascinante percorso di storia dell'arte.

EAN: 9788806269173
ConditionsUsato, molto buono
Note: Mancante della sopraccoperta. per il resto volume in stato eccellente.
EUR 95.00
-50%
EUR 47.50
Last copy
Add to Cart

See also...

Versione introduttiva e note di Enzio Cetrangolo, saggio di Antonio La Penna. Ediz.con testo a fronte. Firenze, Sansoni Ed. 1975, cm.13x21, pp.CIV,888, brossura.
Usato, buono
Note: copertina con qualche pieghetta.
EUR 21.00
Last copy
Versione, introduzioni e note di Ezio Cetrangolo. Con un saggio di Antonio La Penna. Firenze, Sansoni Ed. 1966, cm.14,5x21,5, pp.IC,888, legatura editoriale cartonata. Collana Le Voci del Mondo.
Usato, molto buono
Note: Lievi bruniture ai tagli delle pagine.
EUR 15.00
Last copy
Testi a cura di Silvia Melloni. Illustrazioni di Achille Picco. Novara, De Agostini 1999, cm.24x32, pp.80, ill.a col. legatura editoriale, copertina figurata a colori. Coll.Le Grandi Storie.

EAN: 9788841565445
Usato, come nuovo
EUR 7.50
Last copy
Tradotta in esametri e commentata da Luciano Miori. Calliano (TN), Arti Grafiche Manfrini 1982, cm.23x30,5, pp.(4),357,(3), 28 tavv. a un col.ft., legatura ed.in buckram rosso, titoli e cornice in oro al piatto ant., titoli in oro al dorso, sopraccop.fig. (sopraccop. ingiallita ma buon esemplare.) Pubblicaz. dell'Accademia Roveretana degli Agiati di Scienze Lettere et Arti e del Comune di Rovereto.

EAN: 9788870241853
EUR 30.00
Last copy

Recently viewed...

Milano, Arcana Editrice 2001, cm.13x21, pp.130, brossura cop.fig.a col.

EAN: 9788879661867
EUR 9.30
-50%
EUR 4.65
Last copy
For individual or class instruction. Van Nuys, Alfred Publishing Co. 1962, cm.23x30,5, pp.31, brossura cop.fig. Coll.222. The Prep Accordion Course contains all the information included in the Palmer-Hughes Accordion Course but is specifically designed for the younger student.

EAN: 9780739027745
EUR 7.95
-49%
EUR 4.00
Available