Finché morte non ci separi.

Traduzione di Laura Cangemi. Venezia, Marsilio 2008, cm.13,5x21, pp.494, brossura cop.fig.a col. Collana Farfalle. Rientrata in redazione dopo la lunga assenza seguita a un'inchiesta che l'ha molto scossa, Annika Bengzton, reporter di punta della Stampa della sera di Stoccolma, parte per Luleà, non lontano dal circolo polare artico. Deve incontrare un collega giornalista che le ha promesso informazioni su un vecchio attentato terroristico rimasto irrisolto su cui lei sta indagando. Ma quando arriva, viene a sapere che qualcuno lo ha ucciso. Le ricerche di Annika, trentacinque anni, un matrimonio in difficoltà e due bambini da accudire, conducono a un uomo che, quasi invisibile, è tornato nel profondo nord della Svezia per ritrovare le sue radici e riunirsi al gruppo di cui un tempo aveva assunto il comando, in nome di un'idea folle per la quale aveva deciso di lottare. Narratrice appassionata e attenta alla realtà, Liza Marklund è tra gli autori dì genere scandinavi più noti e tradotti. Giudicato alla sua uscita il migliore episodio della serie di Annika Bengzton, "II Lupo Rosso" unisce all'inchiesta giornalistica la ricerca di un'appartenenza, indagando le ragioni di una scelta estrema.

Traduz.di I.Omboni, B.J.Lazzari. Milano, Club degli Editori su licenza Mondadori Ed. 1973, cm.16x23,5, pp.VIII,429, legatura ed.cop.fig. Collana I Gialli Celebri,6.

Traduz.di Massimo Gasperini. Milano, Club degli Editori su licenza Sonzogno Ed. 1979, cm.15x21,5, pp.226, legatura ed. sopraccop.fig.a col.

Milano, Tropea Editore 2000, cm.14x21, pp.280, brossura copertina figurata a colori. Collana Le Gaggie.

Traduzione di Domitilla Marchi e Enzo Fileno Carabba. Firenze, Le Lettere 2002, cm.13,5x20,5, pp.212, brossura copertina figurata a colori. Collana Pannarrativa, 17. Il romanzo inizia su un'isola vulcanica, con una donna incastrata a testa in giù dentro una fenditura incandescente. Ci sono invalidi che scompaiono e casse piene di soldi che appaiono. Accoppiamenti prodigiosi e ad un certo punto scompare anche Berù e l'amato cane Salamino. Siamo nel centro del dramma. Ma non basta. La tempesta deve ancora venire. Sanà si batte contro un'organizzazione criminale che minaccia l'intero pianeta. Lotta con le armi e con le parole. Viene colpito a tradimento, si ritrova a Londra senza memoria.