Summer and the city.

Traduzione di Alessandra Fregolent. Casale Monferrato, Edizioni Piemme 2004, cm.13x21, pp.317, brossura con sopraccoperta. Sono bionde e sfacciatamente belle. Ma la vita per loro non è certo rose e fiori. Vivere, o meglio, sopravvivere a New York è peggio di una corsa a ostacoli: devi fiondarti dal parrucchiere per via di quella dannata ricrescita bruna, accaparrarti l'ultimo modello di scarpe Manolo Blahnik prima che lo faccia la tua vicina, trovare il modo di scroccare una casa negli Hamptons per l'estate. Purtroppo, poi, essere giovani e perfettamente depilate è uno spreco se passi le serate chiusa in casa a fissare il telefono che tace. Già, perché gli uomini belli sono egoisti, quelli sensibili sono gay, quelli attraenti ti tradiranno e quelli in carriera sono troppo occupati. Meno male che c'è l'ironia...

Traduzione di Valentina Ricci. Milano, Edizioni Piemme 2010, cm.13,5x21, pp.404, brossura con bandelle e copertina figurata a colori. Collana Freeway. Seconda Edizione. Chi pensa che le avventure di Carrie Bradshaw siano finite troppo presto, chi non ha mai smesso di sognare il giorno in cui metterà piede da Tiffany per un anello di diamanti e chi continua a chiedersi come si fa a diventare la regina di New York non può certo perdersi questo romanzo. Il diario di Carrie è la puntata mancante di Sex and the City, quella che ci racconta vita, amori e sogni di gloria della protagonista di una delle più celebri serie televisive di sempre prima che potesse permettersi le scarpe di Jimmy Choo. In pratica, l'equivalente cartaceo di un taxi fino a Manhattan. Per una ragazza di provincia convinta che la vita possa essere molto, molto eccitante.

Traduzione di Irene Annoni. Milano, Edizioni Piemme 2011, cm.13,5x21, pp.495, brossura con sopraccoperta figurata a colori. Quinta strada, n°l, Manhattan. L'indirizzo più chic di New York. È qui, in questo edificio art déco, che abita chi conta davvero. Quando l'inquilina più anziana muore e il suo appartamento all'attico viene messo in vendita, sono in molti a cercare di aggiudicarselo. I più adatti potrebbero essere il magnate finanziario Paul Rice e la moglie: elegante e ricchissima, la coppia ha da poco fatto il suo debutto nella società newyorchese e domina le cronache mondane. Ma gli abitanti del palazzo non rinunciano ai loro interessi. Schiffer Diamond, un'attrice quarantenne dal carattere ribelle, è tornata da poco da Los Angeles e non è disposta a farsi ignorare. Mindy Gooch, ben consapevole di vivere nell'appartamento più piccolo di tutti, ambisce a spostarsi ai piani alti. La giovane e ambiziosa Lola sogna di diventare la nuova Carrie Bradshaw e mira a trasferirsi qui. E infine Enid, l'autrice della rubrica di pettegolezzi più temuta in città, ha vissuto per anni a One Fifth Avenue e sorveglia tutto dalla propria abitazione. Sesso, soldi e potere: i sogni di chi ambisce a gloria e celebrità si intrecciano sotto le volte di questo celebre palazzo.

Milano, Arnoldo Mondadori Editore 2008, cm.12,5x19,5, pp.234, brossura con copertina figurata a colori. Collana Oscar Bestsellers, 1813. Un po' soap opera, un po' studio sociologico, un po' scorpacciata di gossip e un po' corso accelerato di seduzione. La rubrica del "New York Observer" Sex and the City è diventata un vero e proprio cult ispirando un serial tv di successo in tutto il mondo, un film e anche un libro. Un racconto a puntate sulla società degli anni Novanta che descrive con spudorata sincerità la vita sessuale, i vizi, i sentimenti maligni e sotterranei della high society americana avvalendosi delle "ricerche sul campo" della sua autrice. Per scrivere i suoi pezzi, infatti, la Bushnell ha condotto indagini sulle abitudini sessuali delle donne sposate, ha partecipato ai party più ambiti e si è inserita con l'abilità di una 007 in gonnella (firmata) negli ambienti più esclusivi. Il risultato è un resoconto degli aspetti più segreti dello scintillante jet set che uno scrittore del calibro di Bret Easton Ellis ha definito "irresistibile e al tempo stesso inquietante".

London, Carlton Books 2004, cm.24x29, pp.240, ill.col. hardcover with dustjacket. League champions 18 times, FA Cup winners six times and League Cup winners six times. It's a record that makes Liverpool the most successful English Club. In Europe the tally is also huge: UEFA Cup winners four times and European Cup winners a massive four times. To look at the players that have worn the famous red shirt is to wander through a historical who's who of world football: the story of Liverpool Football Club is rich in success and glory, but it is also rich in tradition: the famous bootroom ethic permeates every corridor of the Club; the Kop, despite its modernisation into an all-seater stand, still offers a fanatical support that, many claim, is worth a goal start.