I custodi di Gesù. I Francescani in Terra Santa dalle crociate ai giorni nostri.

Milano, Bompiani 2005, cm.13x17, pp.115, brossura con bandelle e copertina figurata a colori. Abuna Michele, frate minore francescano, è la massima autorità archeologica della Terra Santa, teatro di accadimenti divini e di sanguinose passioni umane. Ispirandosi a lui Franco Scaglia, scrittore, critico teatrale, autore di programmi televisivi e radiofonici, presidente di Rai International, ha scritto il romanzo giallo "Il custode dell'acqua", vincitore del Campiello 2002. In questo libro Scaglia tratteggia la vita reale di Abuna, offrendo il ritratto di un uomo di fede fra i misteri archeologici della Terra santa, un uomo di pace nel sanguinoso conflitto che continua a dilaniarla.

Presentaz.di Philippe Pelletier. Paris, Le Pommier 2020, cm.12x19, pp.293, brossura con bandelle, Testo in francese. En 1855, à 25 ans, Élisée Reclus quitte la Louisiane, passe par Cuba et le Panama pour rejoindre la Nouvelle-Grenade, l'actuelle Colombie. Sur place, il est fasciné par la Sierra Nevada de Santa Marta, un massif de 6 000 mètres d'altitude surplombant la mer des Antilles. Ce sera le lieu idéal, se dit-il, pour une plantation de bananes ou de café... Mais les difficultés s'accumulent. Au bout d'un an et demi, le projet d'Élisée, manifestement peu versé dans les affaires, est un fiasco ! Texte singulier dans l'oeuvre du célèbre géographe communard, ce récit, sensible tout autant aux « paysages de la nature tropicale » (le sous-titre) qu'à la diversité des cultures indiennes qu'il observe dans leur milieu, est un vrai roman d'initiation et d'aventures. Déambulations dans les rues de Carthagène, voyage à dos de mulet et jolies rencontres de passage font de ce récit, d'une grande liberté de ton, une lecture jubilatoire.