La malattia mortale. (Svolgimento psicologico cristiano di Anti Climacus).

Traduzione,avvertenza e note a cura di Cornelio Fabro. Firenze, Sansoni Ed. 1965, cm.12,5x20, pp.XXX,370, brossura Collana Biblioteca.

Prefazione di Jean Whal. Traduzione di F.Fortini e K.Montanari Gulbrandsen. Milano, Ediz.di Comunità 1952, cm.12x20,5, pp.146, brossura

Trad.dal danese di Angela Zucconi. Tentativo di psicologia sperimentale di Constantin Constantius. Milano, Ed.di Comunità 1954, cm.12x20,5, pp.154, brossura Collana Humana Civilitas,17.

Tarduzione di Domenico Tarizzo e Pucci Panzieri. Copertina in serigrafia di Balilla Magistri. Milano, Il Saggiatore 1959, cm.13x19, pp.90, legatura editoriale cartonata. Biblioteca delle Silerchie,26.

Como, Red Edizioni 1999, cm.9x16,5, pp.95, brossura con cop.fig.a col. Collana Gli Elementi della Salute,5.

Trascrizione critica di Augusto Marinoni. Milano, La Repubblica Giunti Ed. Il Sole 24 ore 2006, cm.24,5x34, pp.283, 68 tavv.ft. legatura editoriale con sopraccoperta figurata.

Firenze, Olschki Ed. 2012, cm 17 x 24, xx-112 pp. con 106 figg. n.t. Giardini e paesaggio, 35. Affiancando la letteratura d’epoca allo studio sul campo, si delineano i caratteri architettonici del Tempio della Notte e la sua grotta artificiale, ipotizzandone il significato simbolico. Attraverso gli esempi di Villa Uboldo a Cernusco sul Naviglio e di Villa Batthyany a Gorla (Milano) si riporta alla luce una tipologia di possibile stampo massonico oggi poco nota ma assai diffusa nell’Ottocento nei parchi paesaggistici di area germanica. / Combining the study of contemporary literature with direct analysis, the author tries to interpret the symbols underlying the architectural characters of the Temple of the Night and of its artificial grotto. Villa Uboldo in Cernusco sul Naviglio and Villa Batthyany in Gorla (Milan) are two examples of a typology that could be related to Masonic culture, which was very common in Nineteenth century German landscape parks although being little known nowadays.