Letteratura Straniera Opere

Traduzione di Dylan Rocknroll. Soliera, 21Lettere 2020, cm.13x19, pp.190, brossura con copertina figurata a colori. Il mondo ignorava la loro esistenza. Loro ignoravano l'esistenza del mondo. Fino al XIX secolo sono vissuti nell'autarchia, senza conoscere la scrittura né il denaro, senza gerarchie né leggi. Il primo romanzo di Éric Bulliard ricostruisce le incredibili vicende di questo arcipelago abitato fino al 1930, quando i suoi ultimi trentasei abitanti chiedono di essere evacuati nella vicina Scozia.

Traduz.di Elio Vittorini. Milano, Mondadori 1942, 2 volumi. cm.15x21, pp.964, 868, legature editoriali Collezione Omnibus.

Traduit du norvégien. Paris, Librairie Arthème Fayard 1954, cm.13,5x22, pp.318, brossura con cop.fig.a col. Testo in francese.

Traduz.di A.G.Gerevini. Milano, Feltrinelli Ed. 2008, cm.12,5x19,5, pp.131, brossura con cop.fig.a col. Collana Universale Economica,1575. Tokyo, oggi. Kiyose, la giovane donna che racconta la storia in prima persona, viene a sapere che Takashi, un suo caro amico bisessuale con il quale aveva avuto una relazione, è sieropositivo. La notizia sconvolge il piccolo cerchio di amici di cui fanno parte anche Mimi, l'attuale compagna di Takashi, e Hideo, un giovane gay che a sua volta ne era stato l'amante. Hideo e Kiyose si convincono a fare il test, il cui esito si saprà non prima di due settimane. Per sfuggire all'intollerabile attesa, gli amici decidono di realizzare un vecchio sogno: visitare insieme l'Egitto. Il viaggio, intenso e a tratti rarefatto, prevede come ultima tappa Roma, che riserva loro l'incanto degli attimi che si sanno irripetibili.

Traduzione di graziella Cillarino. Torino, Einaudi 2006, cm.12x20, pp.188, brossura con copertina figurata. Collana ET- Scrittori,1420. L'Esposizione Internazionale della Pace è al suo culmine. Tra la folla dei visitatori c'è un europeo che segue due ragazze giapponesi sui diciotto anni con l'intento di abbordarle. Tutti e tre si incontrano intorno all'attrazione dell'anno, l'idrovolante. La più graziosa delle due accetta di andare con lui a visitare la celebre isola di Enoshima. Ma un piccolo industriale di Tokio si intromette; nessun altro può togliergli il piacere di mostrare l'isola all'onorevole straniero, men che meno una ragazza del "popolo"; lo aspetterà alla stazione, accompagnato da qualche illustre amico...

A cura di Attilio Brilli. Milano, Mondadori Ed. 2002, cm.11x19, pp.292, brossura con copertina figurata a colori. Collana Oscar Classici,66.

Traduzione e cura di Paolo Brogi. Savelli Editore 1979, cm.10,5x18, pp.208, brossura con copertina figurata a colori. Collana Il Pane e le Rose,29.

Milano, Rizzoli 1984, cm.17x22, pp.200, legatura editoriale soprac.fig.a colori.

L'emozionante resoconto di un viaggio attraverso il tempo e lo spazio. Introduzione di Ray Bradbury. Fotografie di Paul E.Hansen e dello spazio. Milano, Rizzoli 1974, cm.17x22, pp.200, legatura editoriale soprac.fig.a col.

Traduzione di Lia Volpatto. Illustrazioni di Edward Gorey. Milano, Rizzoli Editore 1979, cm.14x22, pp.160, alcune ill.bn. nt. legatura ed. sopracop.fig. bn. Collana La Scala.

Traduzione di Adriana Colombo e Paola Frezza Pavese. Cles (TN), Mondadori Editore 2005, cm.14,5x22,5, pp.380, legatura ed. sopracop.fig. a col. Collana Omnibus. Jessie, pittrice quarantenne sposata da molti anni con Hugh, sta attraversando un periodo di crisi dopo la partenza per il college dell'unica figlia, quando riceve una telefonata che la costringe a partire per Egret Island, un'isoletta al largo del South Carolina dove è nata e cresciuta. Deve prendersi cura dell'anziana ed eccentrica madre. È passato ormai parecchio tempo da quando Jessie è stata lì l'ultima volta, ed è comprensibilmente turbata all'idea di tornare nei luoghi dove suo padre è morto misteriosamente in un incidente di cui crede di essere la responsabile. Riserva naturale, l'isola ospita un monastero, nei pressi del quale Jessie incontra Thomas, ex avvocato ora monaco benedettino. L'attrazione fra i due è immediata e trascinante.

Traduzione di M.Biondi. Milano, TEA Ediz. 1995, cm.12,5x19,5, pp.492, brossura con cop.ill.a col. Collana Teadue,358.

Firenze, Tipografia Le Monnier 1851, cm.12x18,5, pp.XIV,(2),232,(4), brossura

Illustrazioni di Beppe Madaudo. Olivetti 1989, cm.25,5x32,5, pp.68, illustrazioni a colori, legatura editoriale in tutta tela. Copertina figurata a colori. Edizione fuori commerio. Sotto la Direzione editoriale di Giorgio Soavi.

Illustrazioni di Ludmil Siskov. Milano, Olivetti 1985, cm.25,5x32, pp.79.num.tavv.fig.a col.nt.anche a doppia pag. legatura ed.in tutta tela, piatto ant.fig.a colori. Ed.fuori commercio.

Introduzione di Giovanni Bogliolo. Traduzione di PIno Bava. Milano, Rizzoli 2009, cm.11x18, pp.332, brossura con cop. fig. a col. Collana I Classici Moderni. Per intrattenere l'annoiato sultano Mangogul, la favorita Mirzoza suggerisce di convocare il saggio Cucufa. Il mago consegna a Mangogul un anello che ha il potere di indurre qualunque donna a confessare le proprie avventure amorose. Non si esprimeranno con la bocca bensì "con la parte più sincera che si trovi in loro, e quella che ne sa di più circa quanto tu desideri conoscere". In un'atmosfera orientaleggiante, ma con chiari riferimenti alla realtà contemporanea, Diderot costruisce un romanzo licenzioso, di un erotismo esplicito e senza ipocrisie ma anche un'implacabile e divertente satira sulla società francese nell'epoca dei Lumi e dell'assolutismo di Luigi XV.

Disegni di Hans Hillmann. Milano, Olivetti 1986, cm.25,5x32, pp.201, numerose tavv. in bn. nt., legatura ed. in tutta tela, tavola a colori applicata cop. fig. Edizione f.c.

Traduz.di Elsa Pelitti. Milano, Longanesi & C. 1962, cm.12,5x19, pp.424,(20), legatura ed.cartonata. Collana La Ginestra,54.

Traduz.di Bruno Oddera. Milano, Longanesi & C. 1968, cm.12,5x19, pp.352,(20), legatura ed.cartonata. Collana La Ginestra,98.

Traduz.di Adriana Pellegrini. MIlano, Longanesi & C. 1962, cm.11,5x18,3 pp.367, legatura editoriale cartonata. Collana La Ginestra,56.

Traduz.di Sestilio Montanelli. Milano, Longanesi Ed. 1964, cm.12x19, pp.396, legatura editoriale, sopraccoperta figurata a colori. Collana La Ginestra,5.

Avec un portrait de l'auteur dessine et grave sur bois par Joseph Sima. Paris, Editions de la Nuovelle Revue Francaise 1926, cm.14x20, pp.65, brossura Exemplaire 571.

Traduzione di Berta Burgio Ahrens. Milano, Edizioni Corbaccio s.d.circa 1935, cm.12,5x19, pp.286, brossura. Collana Scrittori di Tutto il mondo,26. Seconda edizione.

Versione integrale. Varese, Crescere Edizioni 2021, cm.13x19,5, pp.252, brossura con cop.fig.con bandelle. Collana I Classici del Pensiero.