Letteratura Straniera Opere

Roma, Frassinelli 1998, cm.14x22, pp.224, legatura editoriale, sopraccoperta figurata a colori. Con il proposito di fare la scoperta che gli avrebbe permesso di eguagliare la fama del suo grande omonimo, Cristoforo Colombo, e di sedurre l'affascinante prostituta Monna Sofia, l'anatomista Matteo si impegna nell'esplorazione dell'anatomia femminile. E così attraverso la dissezione dei cadaveri, allora demonizzata dalla Chiesa, e l'esame accurato di una nobildonna in stato catatonico, il medico scopre la sede del piacere e dell'amore femminile. Al momento di rivelare al mondo la sua scoperta, Matteo entra nel mirino della Santa Inquisizione. Censurato e imprigionato con l'accusa di eresia, oscenità e pornografia, rischia la condanna al rogo...

Romanzo. Traduzione di Maria Napolitano. Milano, Longanesi 1946, cm.12x18, pp.332, brossura con sopraccoperta figurata a colori. Collana La Gaja Scienza,2.

Traduzione di Augusto Livi. Firenze, Gianni Editore 1945, cm.10,5x18, pp.106, brossura con cop.fig.

Firenze, Vallecchi 1946, cm.13x20, pp.486, brossura con sopraccoperta.

Versione integrale di Erme Cadei. Milano, Garzanti 1942, cm.14,5x22, pp.292, brossura con sopraccoperta figurata.

Quarta edizione integrale a cura [e con traduz.] di Fernanda Pivano. Torino, Giulio Einaudi Editore 1949, cm.11,5x18, pp.XII,255,(1), brossura, copertina figurata con bandelle. Collana Universale Einaudi, 11.

Taduzione di Giorgio Manganelli. Milano, Garzanti 1965, cm.12,5x19, pp240, brossura con cop.fig. Collana GArzanti per Tutti. Il sergente Franz Schirmer nel 1806, gravemente ferito in battaglia, trova rifugio presso la famiglia locale dei Dutka. Eccoci improvvisamente trasportati in uno studio legale del Novecento dove l'avvocato George Carey viene incaricato di scovare il destinatario della favolosa eredità di Amelia Schneider Johnson, vedova Schirmer. Carey dovrà spostarsi nello spazio e nel tempo in un'altalena di flashback che lo porteranno a scardinare le serrature di molti armadi della memoria storica, cavandone scheletri perturbanti come quelli legati al periodo nazista.

Traduz.di Patricia Volterra. Milano, Garzanti Ed. 1944, cm.15,5x23, pp.502, legatura editoriale. Prima edizione romana.

Paris, Albin Michel, éditeurs 1923, cm.12x18, pp.320, legatura editoriale in tutta tela decorata, tassello in pelle al dorso con titolo e fregi in oro.

Paris, Calmann-Lévy, éditeurs 1906, cm.12x18, pp.436, legatura editoriale in tutta tela decorata, tassello in pelle al dorso con titolo e fregi in oro.

Traduz.di Paolo Gobetti. Milano, Bompiani Ed. 1952, cm.12x20,5, pp.468, brossura [buon esemplare]

An intimate memoir of SIr MAx Beerbohm. New York, Random House 1960, cm.17x24, pp.330, hardcover, dustjacket.

A novel without a hero. Drawings by Robert Ball. New York, Randon House 1958, cm.16x24, pp.544, legature editoriali in tutta tela, titoli ai dorsi.

Siracusa, Istina 1998, cm.13x21, pp.206, brossura con cop.fig.

Traduz.di Giacomo Erba. Milano, TEA 1993, cm.12,5x19,5, pp.339, tascabile, cop.fig.a col. Collana TEA,2.

Traduz.di Bruno Oddera. Milano, Bompiani Ed. 1959, cm.12x20,5, pp.538, legatura editoriale, sopraccoperta.

Traduzione di Masolino D'Amico. Milano, Mondadori 1989, cm.14x22, pp.130, legatura editoriale, sopraccoperta figurata a colori. Collana Omnibus.

Traduz.di Roberta Rambelli. Milano, Arnoldo Mondadori Ed. 1994, cm.16x24, pp.594, brossura con copertina figurata a colori. Collana Bestseller. 1967: a Greenville, una cittadina come tante nel profondo sud americano, una bomba fa esplodere gli uffici di un avvocato impegnato nella difesa dei di- ritti civili, uccidendo i suoi due figli. Nessuno sembra dubitare della col- pevolezza di Sam Cayhall, noto membro del locale Ku-klux-klan. 1988: sono passati vent'anni e l'azione si sposta a Chicago. Cayhall è ancora chiuso nel raggio della morte e ha esaurito tutte le possibilità di appello. Ma un giova- ne avvocato di un grande studio chiede esplicitamente di essere assegnato al suo caso. Vuole tirar fuori di cella l'uomo del Klan. Perché?

Traduzione di Susanna Molinari. Milano, CDE su licenza Gruppo Fabbri Ed. 1986, cm.14,5x22,5, pp.575, legatura ed. sopraccop.ill.a col.

Traduz.di Roberta Rambelli. In appendice: Processo penale negli Stati Uniti a cura di Giovanni Polvani. Milano, CDE su licenza Mondadori 1987, cm.15x22,5, pp.442,(2), legatura ed.cartonata, sopraccop.fig.

Traduz.di Ettore Capriolo. Milano, CDE su licenza Mondadori 1983, cm.14,5x22, pp.670, legatura ed. sopraccoperta figurata a colori. Collana Omnibus.

A cura di Alberto Folin. Con uno scritto di Pier Aldo Rovatti. Milano, SE Ed. 2017, cm.13x22, pp.145, brossura con bandelle. Collana Testi e Documenti del Novecento, 101.

A cura di Therese Nickl, Heinrich Schnitzler, con una postfazione di Friedrich Torberg. Traduz.di Angela Di Donna. Milano, SE Edit. 2017, cm.13x22, pp.321, brossura con bandelle, cop.fig.a col. Collana Testi e Documenti,18. "Giovinezza a Vienna" è l'autobiografia che copre gli anni giovanili di Arthur Schnitzler, dal 1862 al 1889. Redatta tra il 1918 e il 1919, essa è uscita postuma per volontà dell' autore. Nella postfazione al libro, Friedrich Torberg scrive di queste memorie: «La loro forza persuasiva suscita tanta più meraviglia in quanto si tratta in modo evidente e inequivocabile di note frammentarie; esse giungono solo fino al ventisettesimo anno di vita dell'autore, ossia fino al periodo che immediatamente precede gli inizi veri e propri della sua carriera letteraria. Ci si può consolare pensando che il poeta Arthur Schnitzler nasce quando si è concluso lo sviluppo del-l' uomo Arthur Schnitzler, e si può supporre che egli volle innanzitutto sincerarsi del patrimonio umano in suo possesso, prima di giudicare legittimo richiamare l'attenzione del pubblico sull'espressione letteraria di tale patrimonio. Nella sua opera nulla trapela del suo presuntuoso egocentrismo, di sentimenti e di sensibilità precoci, nulla dell'appassionata e costante attenzione, querula o entusiastica, per la sfera intima dell'esperienza puberale. Mai riesce a insinuarsi il malevolo sospetto che Schnitzler abbia cercato esperienze per "sfruttarle" in sede letteraria, mai egli fa in modo che la sua sfera emozionale divenga incentivo del lavoro letterario [...]. Quelle che a grandi linee sono le modalità della correlazione instaurata fra l'uomo e il poeta Arthur Schnitzler, si ritrovano diffusamente nel processo di produzione letteraria; tale processo ebbe inizio quando l'elemento che accanto ad altri si poneva come eminentemente costitutivo, ossia "l'elaborazione dell'esperienza", era stato precisato e aveva raggiunto un assetto definitivo».

Traduz.di Tullio Dobner. Milano, Mondadori 1997, cm.15x23, pp.426, legatura editoriale, sopraccoperta figurata a colori. Collana Bestsellers. Un giovane avvocato, dopo aver abilmente orchestrato la sua finta morte, è sparito con novanta milioni di dollari e con una massa di prove e documenti che potrebbero smascherare un importante caso di corruzione ai vertici dello stato. FBI e detective privati, uomini di legge e nemici che lo vogliono davvero morto, sono da tempo sulle sue tracce, e quando viene finalmente catturato, si scatena una battaglia senza esclusione di colpi, in cui è la legge lo strumento per nascondere le proprie colpe e l'arma per uccidere.