Letteratura Straniera Opere

Trad. di Roberta Bovaia. Milano, Superpocket Ed. 2009, cm.11x17,5, pp.264, brossura

Traduzione di Mariagrazia Bianchi. Milano, Rizzoli Ed. 1985, cm.13x20, pp.542, brossura cop.fig.a col. Collana Superbur.

Milano, Longanesi 1943, cm.14x18, pp.435, brossura. Collana Il Sofà delle Muse. Collezione diretta da Leo Longanesi.

Traduz.di Bruno Tasso. Milano, Garzanti 1962, cm.13x20, pp.146, legatura editoriale. Dopo avere abbandonato le scene teatrali ed essere rimasta vedova, la ricchissima signora Stone trascorre il suo tempo a Roma, cercando di evitare le vecchie amicizie americane e intrattenendo rapporti con il crudele mondo dei gigolo. Sente che la sua vita sta andando alla deriva, ma non può, o forse non vuole, opporsi. Una donna un tempo bellissima, ora bella ma con i primi segni dell'età, "e con una certa grandeur che aveva sostituito la precedente bellezza": cosi ci viene presentata la signora Stone, protagonista del primo e unico romanzo di Tennessee Williams, pubblicato più di cinquant'anni fa. In uno stile ricco di pathos, si staglia uno splendido ritratto di donna, di erotica morbosità, sullo sfondo luminoso degli antichi palazzi romani.

A cura di Maria De Sanna. Milano, Astrolabio 1952, cm.15x21,5, pp.156, brossura. Collana Il Ramo D'oro.

Traduz.di Attilio Bertolucci, Maria Napolitano Martone, Fernanda Pivano e altri. Milano, Mondadori Ed. 1966, cm.14x20, pp.1281, un ritratto in bn.all'antip. legatura ed.in tutta tela, sopracop.fig.a col. Collana I Classici Contemporanei Stranieri. Opere di E.H.

Traduzione di Luciana Crepax. Milano, Garzanti 2007, pp.414, legatura editoriale, sopraccoperta figurata a colori.

Traduz. dall'inglese di Raul Montanari Milano, Feltrinelli 1996 (stampa 1997), cm.14x22, pp.411,(5), brossura, copertina fig. con bandelle. Prima edizione italiana.

Traduz. di Elio Vittorini. Milano, Arnoldo Mondadori Editore 1966, cm.13,5x20, pp.(2),209,(13) brossura, copertina fig. a colori. Collana Il Bosco, 154.

3 voll. venduti in blocco. Edited by Oliver Stallybrass (1). With the Author's Preface (3). Harmondsworth, Penguin 1985; 1994; 1966, cm.11x18, pp.362,(6); (4),235,(1); 382,(2), brossura, copertine figg. a colori. Collana Penguin Books, Prezzo complessivo:

Edited, with textual Introduction, by B.A. Wright, London - New York, J.M. Dent & Sons - E.P. Dutton & Co. 1959, cm.12x18,5, pp.XLII,479,(1) + 4 di pubbl. ed., legatura ed. in tutta tela, titolo in oro al dorso, sopraccoperta fig. Collana Everyman's Library, 384 - Poetry & Drama..

Edited by John Hadfield. London - New York, J.M. Dent & Sons - E.P. Dutton & Co. 1953, cm.12x18,5, pp.XIII,(1),295,(3) + 8 di pubbl. ed., legatura ed. in tutta tela, titolo in oro al dorso, sopraccoperta fig. Collana Everyman's Library, 289 - Fiction.

Traduzione di Stefano Bortolussi. Milano, Rizzoli Ed. 1998, cm.14x22, pp.482, legatura ed.soprac.fig.a col. Collana La Scala. Sono tornati i "predatori", i lupi, nella cittadina di Hope. Gli abitanti sono terrorizzati e alcuni cercano di risolvere il problema drasticamente, uccidendoli, come era già avvenuto anni prima. Da New York viene inviata una biologa, Helen Ross, specialista di lupi, incaricata di sorvegliarne lo spostamento e di proteggerli da quanti li vorrebbero sterminare. Qui incontra Luke e inizia una difficile storia d'amore che vede nell'ipocrisia della provincia e soprattutto nel padre del ragazzo i maggiori nemici. Storia di violenze e d'amore sullo sfondo di uno straordinario paesaggio.

Traduzione di Francesca Bandel Dragone. Illustrazioni di Richard Murphy. Milano, Rizzoli Ed. 1999, cm.16,5x22,5, pp.94, legatura ed.soprac.fig.a col. Ti mancherà il suono dei quattro cilindri e di un'elica di legno, il canto del vento tra i tiranti d'acciaio mentre voli. E ti mancheranno le persone di qui, che conoscono quella musica, che la creano.

Preliminar de Marcos Ricardo Barnatan. (testo in spagnolo). Barcelona, Editorial Seix Barral 2001, cm.16x23,5, pp.606, tapa blanda. Biblioteca Breve.

Heraugegeben und kommentiert von Erich Trunz. C.H. Beck Verlag 2000, cm.11,5x19, 682 Seiten hardcover, clothbound.

Traduz. di Spina Vismara. Milano, Bompiani 1948, cm.12x20, pp.455,(1), legatura ed. in mz. tela, titoli in oro al piatto ant. e al dorso.

Traduzione di Maria Martone. Milano, Garzanti Ed. 1976, cm.12,5x18,5, pp.156, brossura cop.fig.a col. Collana I Rossi e I Blu.

Introduction by G.A. Aitken. London - New York, J.M. Dent & Sons - E.P. Dutton & Co. 1960, cm.12x18,5, pp.XV,(1),295,(9), legatura ed. in tutta tela, titolo in oro al dorso. Collana Everyman's Library, 837.

Milano, Longanesi 1980, cm.12,5x20,5, pp.174, brossura copertina figurata a colori. Collana Piccola Biblioteca.

Traduz. di Anna Malvezzi. Milano, Longanesi & C. 1962, cm.12,5x19, pp.250,(12), legatura ed. cartonata, titoli in oro al dorso, sopraccoperta fig. a colori. Collana La Ginestra, 66.

Traduzione di Augusto Donaudy. Milano, Rizzoli 1973, cm.14x21, pp.162, legatura editoriale, sopraccoperta figurata a colori. "Eccoci ad Angoulême nel 1832, a primavera. Nonostante qualche burrasca, Louis-Philippe regna, i ricchi sono ricchi, i poveri sono poveri, e i borghesi sono contenti...". Nicolas Lomont, che ora ricorda, aveva all'epoca trent'anni ed era un tranquillo notaio di provincia, attorniato di "personaggi gentili, insignificanti e avvizziti, per i quali il futuri si traduce nella morte e non nell'avvenire". Fino all'arrivo nel paesino della bella vedova Flora, figlia di emigrati di antica nobiltà ed ereditaria del castello di Margelasse. Nicolas se ne innamora subito perdutamente. Il caso vuole però che la sensuale e inaccessibile contessa si invaghisca di Gildas Caussinade, mezzadro con la passione per la poesia, e contro ogni convenzione decida di rendere manifesto il loro legame, accogliendo il giovane in casa. Un duro colpo per il mite Lomont, combattuto tra l'astio dell'innamorato respinto, l'invidia mista ad ammirazione per il rivale e il senso di colpa della persona perbene. L'intreccio si complica ulteriormente con l'entrata in scena della conturbante cameriera Marthe, crudele oggetto del desiderio di tutti gli uomini di Angoulême. Romanzo singolare, l'unico non ambientato nella contemporaneità, "Un temporale immobile" viene pubblicato in Francia nel 1984. Con il suo stile inconfondibile, la Sagan ci conduce in un intrigo elegante e spietato, romantico e malinconico, in cui convivono i colpi di scena del feuilleton e il disincanto con cui lo stesso Lomont svela gli artifici della narrazione.

Milano, Rizzoli 1963, cm.14,5x22, pp.444, legatura editoriale, sopraccoperta figurata a colori. Collana Sidera.

Traduz.di Ettore Capriolo. Milano, Ferro Ed. 1973, cm.13,5x21, pp.462, legatura ed.sopraccoperta.